on national television oor Grieks
on national television
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μπροστά στην τηλεόραση
She lied on national television.
Είπε ψέματα μπροστά στην τηλεόραση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kostunica 's words of March # th, delivered on national television, were strident
ΠροτεραιότηταSetimes Setimes
Said on national television that the white man pays me to keep Negroes defenseless.
Μακάρι να σε είχα δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you were secretly talking to him and you announced it to everyone on national television?
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking on national television immediately after getting the mandate, Sanader had harsh words for his opponent, Milanovic
Ο Αεροληστής!Setimes Setimes
She had a colonoscopy on national television for God' s sake
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςopensubtitles2 opensubtitles2
And I'm not gonna lie on national television.
Είναι η δουλειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husband leaves her on national television.
Η δουλειά δεν έκλεισε ακόμα.Να πάμε στο αεροδρόμιο να το υποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, throwing five wild pitches in one inning, on national television to boot.
εκτιμώντας ότι, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, περισσότεροι από #.# άνθρωποι χάνουν κάθε χρόνο τη ζωή τους στους δρόμους της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Details of the widespread activity of violent satanic groups have been aired on national television and radio.
Εγώ προσπάθησα να τον αποφύγω, γενικότεραjw2019 jw2019
Hope has improved because it will be on national television.
Πρέπει να το έσκασε και... να αναπτύχθηκε μέχρι την πλήρη ωριμότητα μέσα σε αυτούς τους τοίχους, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Lightman just asked you a question on national television.
Με το καθεστώς αυτό παρέχεται υποστήριξη σε ενώσεις ΜΜΕ με σκοπό την ανάπτυξη τεχνικών λύσεων σε προβλήματα κοινά για μεγάλο αριθμό ΜΜΕ του εκάστοτε κλάδου οικονομικής δραστηριότητας ή τμήματος της αλυσίδας αξίας, μέσω δραστηριοτήτων έρευνας αναγκαίων, π.χ. για την ανάπτυξη ή την τήρηση ευρωπαϊκών προτύπων και προδιαγραφών, και για την τήρηση κανονιστικών απαιτήσεων σε τομείς όπως η υγεία, η ασφάλεια και η προστασία του περιβάλλοντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was just grandstanding on national television.
Τι έχω με τους ασταθής ακατάλληλους άντρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But will it end in their arrest on national television?
Λοιπόν, τι με ρώτησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You went on national television... and told people that I murdered my wife.
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're about to go on national television.
Τι πάει...; Πού το παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're taking it out on me because your boss made you apologize on national television.
Ενώσεις με αμινική ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we lose, I don't want my face on national television.
Σε κλινικές δοκιμές, επιδείνωση των παρκινσονικών συμπτωμάτων και των ψευδαισθήσεων αναφέρθηκε πολύ συχνά και σε μεγαλύτερη συχνότητα από το εικονικό φάρμακο (placebo) (βλέπε παράγραφο #. #), και η ολανζαπίνη δεν ήταν περισσότερο αποτελεσματική από το εικονικό φάρμακο (placebo) στη θεραπεία των ψυχωτικών συμπτωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe I told that story on national television.
Το ίδιο και η Τζες.Μαζευτήκαμε άλλοι τρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The show ran for twenty-six weeks on national television.
Χωρίς την συγκατάθεσή τουςjw2019 jw2019
I need to be memorable so he doesn't dump me on national television.
Χρήση από το αναπνευστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And stop referring to me as'miss on national television.
Δίνοντας με να παντρευτώ τον ΣάμπιρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you'll do it on national television.
Μια αλλη φορα κυριε ΚουμπερσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be happy to go a few rounds with you on national television.
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're on national television, so cowboy up!
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται απότο Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπιν δυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος των ακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σε δυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό ΠόλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the kind of place you'd go to lay low after being outed on national television.
Το αφεντικό είπε πως θα έκανε τις φωνές να σταματήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1048 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.