on oath oor Grieks
on oath
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ενόρκως
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because evidence is given on oath, and he will not perjure himself.
Ποιος είσαι, η προξενήτρα της γειτονιάς;- Μπες στο αμάξι, βλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17:5) Caiaphas pronounced Jesus guilty because he admitted on oath that he is the Son of God.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ Mακόνελjw2019 jw2019
Can I remind you that you are on oath.
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρων για τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And remember- you speak on oath, Miss Quested
Φυλάγατε σκοπιά... σε μία αποθήκη πυρομαχικών που ανατινάχτηκεopensubtitles2 opensubtitles2
She practically made us sign on oath in our blood.
Χρειάζομαι ένα μεταφορικό μέσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witnesses must give evidence on oath.
Αυτοι ειναι πρωην- βοηθοι Σεριφη?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Now, you're on oath.
Tην οδό Γκλεντάουερ, είπατε;- ΜάλισταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I was not on oath.
Ποια άκρη να ανοίξουμε πρώταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such authority or notary shall issue a certificate authenticating the declaration on oath or the solemn declaration.
Τον τύπο με τα ραδιενεργά χέριαEurLex-2 EurLex-2
She must be able to deny, on oath before God, that she knew anything.
Η χρηστή διακυβέρνηση χαρακτηρίζεται από ανοικτές σχέσεις και από μια λιγότερο αυστηρή εφαρμογή της αρχής της επικουρικότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where its domestic law allows, the court shall request that such declarations are made on oath.
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςEurLex-2 EurLex-2
5 women on oath before the grand jury.
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They swear on oath to take impartial decisions (Paragraph 271(2) of the BAO).
Γι' αυτό το λόγο, και επειδή διαφωνώ με μεγάλο μέρος του περιεχομένου, ψήφισα κατά αυτήςτης έκθεσης.EurLex-2 EurLex-2
You would do well to remember, sir, that you are on oath for this.
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The court does not need to take evidence on oath and may limit cross-examination.
Έκανε την λάθος επιλογήEurLex-2 EurLex-2
Goody lied on oath, and bragged about it to humiliate me.
Τον βλέπεις στο κατάστρωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I figure a man's only good for one oath at a time.
Για θέματα σχετικά με το εν λόγω κράτος ΕΖΕΣ, η Κοινότητα εξασφαλίζει τη συμμετοχή ως παρατηρητών εμπειρογνωμόνων του εν λόγω κράτους ΕΖΕΣ στην επιτροπή τελωνειακού κώδικα που έχει συσταθεί με το άρθρο #α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not lying on oath.
Λυπάμαι, ήταν χάλια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three men gave evidence on oath against her.
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε καθώς και εγκρίνει τη σύναψη του πρωτοκόλλου·Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On oath?
Λοιπόν, έχεις δουλειά!Σε ευχαριστώ για το χρόνο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, would you swear that on oath before a House Oversight Committee?
Πρέπει να αναφέρω στον Αυτοκράτορα ότι δεν έχει βρέξει εδώ και δυό μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1439 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.