operational conditions
συνθήκες λειτουργίας
operating conditions oor Grieks
operating conditions
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συνθήκες λειτουργίας
Operating pressure means the pressure under normal operating conditions
Ως πίεση λειτουργίας νοείται η πίεση υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usage factor (UF)i.e. temporal share of technology usage in normal operation conditions
Της πήρες αίμαEurlex2019 Eurlex2019
This maximum limit may be revised only in the event of unforeseen changes in operating conditions.
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σουEurLex-2 EurLex-2
d) has infringed the provisions of this Regulation governing the operating conditions for credit rating agencies.
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαEurLex-2 EurLex-2
Selection of driver-selectable mode for OVC-HEVs under charge-depleting operating condition
Νέλσον, ξέχνα τοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Under normal operating conditions a nuclear power plant generates the same kilowatts essentially carbon-free.
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνEurLex-2 EurLex-2
Period(s) of observation/determination of resulting sound power level if more than one operating condition is used
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!EurLex-2 EurLex-2
Operating pressure means the pressure under normal operating conditions
Καλά που τα' κρυψα πριν τα βρουν οι γείτονεςoj4 oj4
Operating conditions
Αν τους κοιτάξεις πλάγια...... σε σκοτώνουν!Eurlex2019 Eurlex2019
Apparatus and instruments for monitoring and measuring the operating condition of machines with rotating elements
Επικίνδυνο, αλλά επικερδέςtmClass tmClass
This maximum limit may be revised only in the event of unforeseen changes in the operating conditions
Πού είναι το πακέτοoj4 oj4
At the foreseen loading conditions, the ship should, in the intended operational conditions of wave and wind:
Πρώτα αυτή η γυναίκα με το τεράστιο θράσος να εμφανιστεί στο γάμο μουEurlex2019 Eurlex2019
— and, where specified in the TSI, the validation under full operation conditions.
Υπολοχαγέ, πάρε τους τρεις άντρες για ανάκρισηEurLex-2 EurLex-2
Choice of operating conditions
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνEurLex-2 EurLex-2
The manufacturer shall specify the rated operating conditions for the instrument, in particular:
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαEurLex-2 EurLex-2
(a)At the foreseen loading conditions, the ship should, in the intended operational conditions of wave and wind:
Θεωρεί, ωστόσο, ότι οι μέτοχοι πρέπει να είναι σε θέση να εκτιμούν πλήρως τη σχέση μεταξύ της απόφασης της επιχείρησης και του επιπέδου των αποδοχών των διευθυνόντων και ότι, επίσης, πρέπει να είναι σε θέση να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με θέματα αποδοχών που συνδέονται με την τιμή των μετοχώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— the operating conditions and the service programme expected,
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουEurLex-2 EurLex-2
Operating conditions of the engine
Διενεργήθηκαν τέσσερις βασικές μελέτες για το Trevaclyn σε ασθενείς με υπερχοληστερολαιμία ή μεικτή δυσλιπιδαιμίαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The guideline operating conditions are as follows:
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο ΜπάριEurLex-2 EurLex-2
Choice of operating conditions for waxes and methyl and ethyl esters (Note 6).
Μολονότι σήμερα ισχύουν όρια στην εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει, η εν λόγω ρυθμιστική ανεπάρκεια δεν θα πρέπει να αποθαρρύνει τα κράτη μέλη από την επιβολή απαιτήσεων για την προστασία του περιβάλλοντος οι οποίες θα υπερβαίνουν τις κοινοτικές και από τη μείωση των αρνητικών εξωτερικοτήτων στο μέγιστο δυνατό βαθμόEurLex-2 EurLex-2
Operate under full flow operating conditions;
Δεν είμαι νόστιμος με το καπέλλο αυτόEurlex2019 Eurlex2019
Experience gained in difficult operating conditions and in deep waters
Δε θα σπάσει.Δώσ' μου το όπλο σουEurLex-2 EurLex-2
PM emissions shall be measured at the following operating conditions:
Τώρα ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
A test shop system may be used, provided it represents actual engine operating conditions
Γι' αυτόν τον λόγο παρακαλώ πραγματικά τους συναδέλφους μου να ψηφίσουν τις τροπολογίες που θα επιτρέψουν στους καταναλωτές να διακρίνουν με πρώτη ματιά την πραγματική σοκολάτα από τη σοκολάτα που περιέχει άλλα φυτικά λίπη εκτός από το βούτυρο του κακάο.oj4 oj4
The operating conditions of the machinery during measurement and the measuring methods used must be described.
Ο Ján Figeľ (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωσηnot-set not-set
58270 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.