orange rind oor Grieks
orange rind
en
the rind of an orange
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πορτοκαλόφλουδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don' t put orange rind on the edge of your plate, it goes there, you dolt!
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοopensubtitles2 opensubtitles2
The cheese is yellow with a whitish/light orange rind which turns light brown in maturation.
Έκθεση σχετικά με την τροποποίηση του Κανονισμού του Κοινοβουλίου για την έγκριση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής [#/#(REG)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
The cheese is yellow with a whitish/light orange rind which turns light brown in maturation
Σας είπα ότι εγώ το έκαναoj4 oj4
- deep orange rind colour.
Ναι, ναι, η μνήμη μου είναι φριχτήEurLex-2 EurLex-2
Squeeze orange rinds between your fingers and rub the orange oil on your legs.
Δεν είναι οι Ακόλουθοι που έχεις για να ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't put orange rind on the edge of your plate, it goes there, you dolt!
Δεν ξέρω για σας παιδιά, αλλά αφού είδα αυτό, θα φάω αυγά το μεσημέριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1797, they opened a factory to produce "Dundee Marmalade", a preserve distinguished by thick chunks of bitter Seville orange rind.
Είναι ψεύτηςWikiMatrix WikiMatrix
Made from cow’s milk, this is a soft cheese with a washed red to orange rind, #,# to # cm square in shape but with also three other smaller formats (Sorbais, Mignon and Quart); at least # % fat content
Ο Ροντόλφο του έκοψε τον λαιμό και σκότωσε τον Πέπιoj4 oj4
Made from cow’s milk, this is a soft cheese with a washed red to orange rind, 12,5 to 13 cm square in shape but with also three other smaller formats (Sorbais, Mignon and Quart); at least 45 % fat content.
Προκειμένου να ενισχυθούν οι επιχειρήσεις, ιδιαίτερα οι μικρομεσαίες, στη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, τα κράτη μέλη θα πρέπει, σε συνεργασία με την Επιτροπή, να δημιουργήσουν εκτεταμένο δίκτυο υποστήριξηςEurLex-2 EurLex-2
There is a bloom on the dry, orange-coloured rind, where white, yellow and red mould may also be present.
διαπιστώνει με ανησυχία ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο εμφανίζεται εξαιρετικά επικριτικό έναντι των δημοσιονομικών διορθώσεων που εφαρμόζει η Επιτροπή, οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως μηχανισμοί που εξασφαλίζουν την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό και διόρθωση των σφαλμάτων, δεν λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις ελλείψεις που εντοπίσθηκαν στις υποκείμενες πράξεις, δηλαδή σε επίπεδο τελικού δικαιούχου, και δεν ενθαρρύνουν τα κράτη μέλη να αναλάβουν δράση ούτε για την πρόληψη των παρατυπιών ούτε για τη βελτίωση των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου τους (παράγραφοι #.# και #.# της ετήσιας έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου)·EurLex-2 EurLex-2
There is a bloom on the dry, orange-coloured rind, where white, yellow and red mould may also be present.
Ευχαριστώ πολύEurLex-2 EurLex-2
There is a bloom on the dry, orange-coloured rind, where white, yellow and red mould may also be present
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουoj4 oj4
You will also need four tablespoonfuls [60 cc] of olive oil; several crushed garlic cloves; one bouquet garni; juice of one orange; some grated orange rind; a pinch of red chili pepper; a pinch of salt; five fluid ounces [140 cc] of red wine.
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήjw2019 jw2019
Exterior: thin, supple, yellow to yellowy-orange edible rind with a clean, almost dry, thin and uniform yellowish brown to reddish brown outer skin.
Η διεύρυνση προς ανατολάς συνιστά ζήτημα που πρέπει να διευθετήσουμε με τρόπο ο οποίος να μην δυσχεραίνει τη δραστηριότητα του Κοινοβουλίου και να μπορούμε στο εξής να συγκεντρωνόμαστε στην κοινή μας αίθουσα συνεδριάσεων.EurLex-2 EurLex-2
Add the crushed garlic, bouquet garni, orange juice and rind, and red chili pepper.
Όχι μουσική στη διάρκεια του αγώναjw2019 jw2019
Their rind is orange tinged with a red or purple blush, and their aroma is mouth-wateringly fresh.
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώjw2019 jw2019
— a slight and partial detachment of the peel (or rind) for oranges and a partial detachment of the peel (or rind) for all fruit of the mandarin group.
Ω!Αλλά έχετε τους λύγκεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a slight and partial detachment of the peel (or rind) for oranges and a partial detachment of the peel (or rind) for all fruit of the mandarin group.
ΠoνoκεφάλoυςEurLex-2 EurLex-2
a slight and partial detachment of the peel (or rind) for oranges and a partial detachment of the peel (or rind) for all fruit of the mandarin group.
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνEurlex2019 Eurlex2019
–a slight and partial detachment of the peel (or rind) for oranges and a partial detachment of the peel (or rind) for all fruit of the mandarin group.
Κι όταν χαθούν οι πιθανές Φόνισσες και δεν υπάρχει τρόπος να έρθει άλλη, ήρθε το τέλοςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.