overall oor Grieks

overall

adjektief, naamwoord, bywoord
en
All-encompassing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

γενικός

adjektiefmanlike
In parallel the industry will improve its overall financial situation.
Παράλληλα ο κλάδος παραγωγής θα βελτιώσει την γενική οικονομική του κατάσταση.
GlosbeWordalignmentRnD

ακέραιος

adjektief
Wiktionnaire

γενικά

bywoord
In parallel the industry will improve its overall financial situation.
Παράλληλα ο κλάδος παραγωγής θα βελτιώσει την γενική οικονομική του κατάσταση.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ολικός · συνολικά · συνολικός · ολοσχερής · ολοσχερώς · στο σύνολό [+Γεν.] · σύνολος, -η, -ο · φόρμα δουλειάς

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Overall

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Ολικός, συνολικός

Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

OLR: Overall Loudness Rating
Συνολικός βαθμός ακουστότητας
overall performance
συνολική επίδοση
overall loss
συνολική απώλεια
Signal, Interference, Noise, Propagation and Overall reception
Σήμα, παρεμβολές, θόρυβος, διάδοση και συνολική λήψη
overall cost
συνολικό κόστος
OCL: Overall Connection Loss
Συνολική απώλεια σύνδεσης
overall image
συνολική εικόνα
overalls
σαλοπέτα · φόρμα
overall majority
απόλυτη πλειοψηφία · αυτοδύναμος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(26) The specifications proposed by Eco-Emballages and annexed to the 1999 renewed approval also contain the following "principles": The price scale for producers is common to all approved companies: it is calculated according to those companies' overall share.
Τι εννοείς μέσω " ξηράς ";- Πάνε μέσω της Μολυσμένης Περιοχής, βλέπετεEurLex-2 EurLex-2
Jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230-2:1988 (11) or national equivalents.
Δεν έχω τίποτα για πούλημα, ούτε ζητάω χάρεςEuroParl2021 EuroParl2021
a general description of the subsystem, its overall design and structure,
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.EurLex-2 EurLex-2
The study director is the single point of study control and has the responsibility for the overall conduct of the study and for its final report.
Να αξιολογούν κατάλληλα την ποικιλομορφία στον αθλητισμόEurLex-2 EurLex-2
Even though the report contains a noticeable shift away from the policy of double standards in relation to Eastern Europe and includes greater emphasis on international law, overall the report looks like a defence document for EU High Representative Javier Solana.
Απ' τον Ντι Τζέι είναι; Πού είναι τα υπόλοιπα δώρα μουEuroparl8 Europarl8
In the table in part B.1, for the overall level of imports of frozen fillets of hake falling within Common Customs Tariff subheading 03.01 B II b) 9, '40' is replaced by '100'.
Το θυμάμαι ξανά!EurLex-2 EurLex-2
Figure 2 below shows that while expenditure on each of these aspects has varied, overall spending has gone up consistently in the years since the programme’s inception.
ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να ενισχυθεί η αποκεντρωμένη συνεργασία απευθείας με τους τοπικούς φορείς των αναπτυσσόμενων χωρών·EurLex-2 EurLex-2
Member States which apply or introduce a system of road user charges to motor vehicles using commercial gas oil as defined in paragraph #, may apply a reduced rate to such gas oil that goes below the national level of taxation in force on # January #, as long as the overall tax burden remains broadly equivalent, and provided that the Community minimum level applicable to gas oil is observed
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεoj4 oj4
Article 15(1) of the Control Regulation provides that masters of EU fishing vessels of 12 metres length overall or more have to record logbook information by electronic means.
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην ΤζόρτζιαEurLex-2 EurLex-2
Overall, I consider that the effective exercise of procedural rights has been respected in this case.
Θεέ μου, ευχαριστώ πάρα πολύEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In order to maintain the overall mass of the bullet, after adding the boat tail, the ogival head section of the bullet was lengthened as well, making the bullet more streamlined overall.
Οι ακαθάριστες μελλοντικές υποχρεώσεις που απορρέουν από συμβάσεις επί παραγώγων δεν πρέπει να εγγράφονται ως στοιχεία της λογιστικής κατάστασηςWikiMatrix WikiMatrix
Development policy will be an integral part of this overall sustainable development strategy.
Θέλουμε να τον χάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: EUR 0,3 million
Ο μπαμπάς τους είναι βασιλιάςEurLex-2 EurLex-2
G. whereas Community policies already have a direct impact on cities but in an uncoordinated and sometimes counterproductive manner; whereas Article 130b of the EC Treaty provides for precisely such coordination, laying down that all Community policies and actions should take into account the objective of promoting the overall harmonious development of the Community through the strengthening of its economic and social cohesion and, in particular, reducing regional disparities,
Να σας δείξω τι έχουμεEurLex-2 EurLex-2
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the future
Δεν έχω ιδέα τι σημαίνει αυτόoj4 oj4
In line with the Union's commitments to implement the Paris Agreement and to achieve the United Nations' Sustainable Development Goals, this Programme will contribute to mainstreaming climate action and sustainable development in the Union's policies and to the achievement of an overall target of 25% of the Union budget expenditure supporting climate objectives over the period covered by the 2021-2027 Multiannual Financial Framework, and an annual target of 30 % to be introduced as quickly as possible, and at the latest in 2027.
Ακούσατε τον καπετάνιο, τους ζυγούς λύσατεnot-set not-set
The management body shall retain overall responsibility for the investment firm's risk strategies and policies.
Αυτό είμαστε; ΕπιχείρησηEurlex2019 Eurlex2019
In light of the overall distortions of Chinese credit ratings mentioned in recitals (238) to (243) above, and the specific profitability discussed in recitals (276) to (278) The Commission considered that the overall financial situation of the group justified the application of the general benchmark awarding the highest grade of ‘Non-investment grade’ bonds, as explained in recitals (217) to (221).
Έπρεπε να την είχαν από χθεςEurlex2019 Eurlex2019
6. ‘storage complex’ means the storage site and surrounding geological domain which can have an effect on overall storage integrity and security; that is, secondary containment formations;
Το μονο που χρειαζομαι, ειναι μια ματιά στα αρχεια του Ανωτατου ΣυμβουλιουEurLex-2 EurLex-2
The overall amount of Community financial aid for these disasters is some EUR 24.4 million to a loss totalling almost EUR 900 - EUR 520 million in the case of Hungary and EUR 372 in the case of Greece.
Όχι ότι μπορώ να κάνω κάτι τώραEuroparl8 Europarl8
The maximum overall amount for Community financial participation in the entire sixth framework programme shall be EUR 16.270 billion: the proportion assigned to each of the activities is fixed in Annex II.
Πρέπει να παίξεις το όργανο, αλλιώς θα ακουστεί ο θόρυβοςEurLex-2 EurLex-2
In 2011 and 2012, the tax burden on labour remains high with an overall increase in labour cost even if some progress has been made for some categories of vulnerable workers such as low-skilled / low-income jobholders.
Πρώτη θέση στο να δω αυτή και τον Κέλερ στο κρεβάτιEurLex-2 EurLex-2
in the [insert name of CB]'s assessment, opening a DCA would endanger the overall stability, soundness and safety of TARGET2-[insert CB/country reference] or of any other TARGET2 component system, or would jeopardise the [insert name of CB]'s performance of its tasks as described in [refer to relevant national law] and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, or poses risks on the grounds of prudence.
Σπαστου το κεφαλιEurLex-2 EurLex-2
The Commission has taken into account not only their relevance for sustainable fiscal and socioeconomic policy in Luxembourg, but also their compliance with Union rules and guidance, given the need to strengthen the Union’s overall economic governance by providing Union-level input into future national decisions.
Μόλις είδα την Κάρι... κι έχει χωρίσειEurlex2019 Eurlex2019
It supports the idea of an improved exchange of best practices and technical knowledge, and will encourage the three Member States to do so. ( a ) Under the current MFF the Commission has prioritised the establishment of an overall framework for program‐ ming, project management and monitoring for the Member States to work within.
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςelitreca-2022 elitreca-2022
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.