pantry oor Grieks

pantry

/ˈpæntɹi/ naamwoord
en
A small room, closet, or cabinet usually located in or near the kitchen, dedicated to food storage and/or storing kitchenware. Since the pantry is not typically temperature-controlled (unlike a refrigerator or root cellar), the foods stored in a pantry are usually shelf-stable staples such as grains, flours, and preserved foods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κελλάρι

onsydig
en
storage room
That's in one of the smaller freezers, through the pantry.
Θα'ναι σ'ένα απ'τα μικρότερα ψυγεία, πίσω απ'το κελλάρι.
en.wiktionary2016

κελάρι

naamwoordonsydig
If she got out, She's probably in the pantry.
Αν βγήκε έξω, θα είναι μάλλον στο κελάρι.
Open Multilingual Wordnet

αποθήκη τροφίμων

naamwoordvroulike
en
storage room
We're breaking ground next week on a new food pantry and I needed to write some checks.
Την ερχόμενη εβδομάδα θα ανοίξουμε μία νέα αποθήκη τροφίμων, και έπρεπε να κόψω κάποιες επιταγές.
Open Multilingual Wordnet

αποθηκη τροφιμων, κελαρι, ντουλαπι

george blackbeard

ντουλάπι

naamwoordonsydig
This is the kitchen and pantry sort of a thing.
Αυτή είναι η κουζίνα και το ντουλάπι κατά κάποιο τρόπο.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Υou better put them in a cool dark pantry or cellar.
Καλύτερα να τα τοποθετήσετε σε ένα δροσερό σκοτεινό ντουλάπι ή κελάρι.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This town, my pantry, is almost dry
Ο πραγματικός αερομεταφορέας δεν υποχρεούται να πληρώσει αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο # αν μπορεί να αποδείξει ότι η ματαίωση έχει προκληθεί από έκτακτες περιστάσεις οι οποίες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν ακόμη και αν είχαν ληφθεί όλα τα εύλογα μέτραopensubtitles2 opensubtitles2
Pantry
Πολύ καλή ιδέαEuroParl2021 EuroParl2021
Well, most of this is gone, but there's some granola over there in the pantry.
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.10 Accommodation spaces are those spaces used for public spaces, corridors, lavatories, cabins, offices, hospitals, cinemas, games and hobbies rooms, barber shops, pantries containing no cooking appliances and similar spaces.
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερ κάτωEurLex-2 EurLex-2
He looks at a pantry and says, " Why not? "
Απλά υπενθυμίζω στον κύριο Κητς κάποια προηγούμενη υποχρέωσή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frederick and his friends ate through the pantry like a plague of locusts.
Ακόμα είσαι σε άδεια λόγω πένθουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like through the pantry window.
Στόχος της Επιτροπής ήταν πάντα η εξασφάλιση της έγκαιρης κατάρτισης και διαβίβασης του ελεγκτικού υλικού που ζητά το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have stock cubes in the pantry.
Είμαστε χόμπιτ απ ' το ΣάιρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storerooms, workshops, pantries, etc.
ελπίζει ότι το χρηματοδοτικό αυτό όργανο θα καταστεί πιο αποδοτικό δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση σε καταλληλότερο προγραμματισμό με σαφείς στόχους και στη συμμετοχή (ενστερνισμό) των εταίρων και της κοινωνίας των πολιτών σε όλα τα στάδια του κύκλου διαχείρισης των έργων· καλεί τις κυβερνήσεις των ΧΝΑΜ να εφαρμόσουν κάθε δράση που θα καθιστά δυνατή την καλύτερη χρήση των κοινοτικών πόρων, ιδίως εκείνων που προορίζονται για την έρευνα, την επαγγελματική κατάρτιση, την ενίσχυση των υποδομών και των τοπικών δημόσιων υπηρεσιών και την αναδιοργάνωση του βιομηχανικού και γεωργικού παραγωγικού συστήματος· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να φροντίσουν για την τήρηση της ισορροπίας μεταξύ των γειτόνων στην Ανατολή και των γειτόνων στον Νότο και να δώσει προτεραιότητα στις χρηματοδοτήσεις περιφερειακής φύσεως, κυρίως μεταξύ Νότου-Νότου·EuroParl2021 EuroParl2021
Pantry
Είσαι εντάξει, γιατρέEurlex2019 Eurlex2019
Pantry.
Φορείς έκδοσης των πιστοποιητικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's off the back pantry.
Σ ' αρέσω όσο εκείνη η κοπέλα στο Σαν ΝτιέγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Service spaces are those spaces used for galleys, pantries containing cooking appliances, lockers, mail and specie rooms, storerooms, workshops other than those forming part of the machinery spaces, and similar spaces and trunks to such spaces.
Τι κάνει η ’ λις;- Πολύ καλάEurLex-2 EurLex-2
.12 Service spaces are those spaces used for galleys, pantries containing cooking appliances, lockers, mail and specie rooms, store-rooms, workshops other than those forming part of the machinery spaces, and similar spaces and trunks to such spaces.
Αλλα μετά, αφού χαράξαμε τα ονόματα στο τοίχο, κινείται πολύ πιο γρήγορα η διαδικασίαEurLex-2 EurLex-2
You know, I want to take it outside the pantry.
Προσθέτω μια πομπώδη απόχρωση, σαν τον φυλακισμένο παπαγάλο που δεν μπορεί να απλώσει τα φτερά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(28)‘pantry compartment’ means an unfrozen compartment with a target temperature of 17 °C and storage conditions ranging from 14 °C to 20 °C, as set out in Annex IV, Table 3;
Εκτός αν έχουμε ξεκάθαρες αποδείξεις για να τους συνδέσουμε μεταξύ τους οι νέες πληροφορίες και όποια άλλα ευρή- ματα, θα πρέπει να μείνουν εμπιστευτικάEurlex2019 Eurlex2019
We found the poison in your pantry.
Κάρολ, τα πράγματα ήταν άσχημα εδώ και καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were walking to the car, uh, from the food pantry downtown.
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edith, can you take these two into the pantry?
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Low-noise refrigerating appliance (dedicated cellar or pantry refrigerating appliance):
Ήδη είδες τι μπορείς να κάνειςEurlex2019 Eurlex2019
.12 Service spaces are those spaces used for galleys, pantries containing cooking appliances, lockers, mail and specie rooms, storerooms, workshops other than those forming part of the machinery spaces, and similar spaces and trunks to such spaces.
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςEurLex-2 EurLex-2
But I' il kindly take one out in the pantry...... and bless you and Miss Julie
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιopensubtitles2 opensubtitles2
Don't hide Gus in the pantry?
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, like, his and hers bathrooms, a center island kitchen with a bread warmer, wine cooler, walk-in pantry...
Ο Τσάβι πάντα εμφανίζεται!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.