pleased to meet you oor Grieks
pleased to meet you
en
A polite formula used when the speaker is introduced to somebody.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χάρηκα
I'm sorry, please to meet you, Mr. Doad.
Συγγνώμη, χάρηκα γιά την γνωριμία κύριε Ντοντ.
χάρηκα για τη γνωριμία
Sophie, pleased to meet you.
Sophie, χάρηκα για τη γνωριμία.
χαίρω πολύ
en
polite formula used when the speaker is introduced to somebody
And I'm very pleased to meet you Mr. Conners.
Και χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζω κύριε Κόνερς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pleased to meet you
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Χαίρω πολύ
Pleased to meet you, but this isn't about you, but about your late father's title to the property.
Χαίρω πολύ, μα το θέμα δεν είστε εσείς... αλλά ο τίτλος κυριότητας του πατέρα σας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Very pleased to meet you
Εξάλλου η Επιτροπή έχει την πρόθεσηνα προτείνει το # μια πρωτοβουλία ενόψει της έκδοσης μιας απόφασης πλαισίου για την ενίσχυση ποινικού πλαισίου του αγώνα κατά των προϊόντων παράνομης αντιγραφήςopensubtitles2 opensubtitles2
Pleased to meet you- - Hajimemashite.
Το να μας συναντάς εδώ είναι σύμπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleased to meet you.
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της ΣκοτίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleased to meet you.
Το ξαναλέτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, anyway, the new head of covert intelligence for the Alliance... is pleased to meet you.
Υπέθεσα ότι θα θες να βοηθήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm pleased to meet you, Mrs. Drayton.
Του επιτέθηκε μία αρκούδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleased to meet you.
Λαμβάνω, ΒάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mademoiselle, I' m pleased to meet you
ζητεί από την Ακαδημία, την OLAF και την Επιτροπή να ενημερώσουν την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τα αποτελέσματα της έρευνας της OLAF χωρίς καθυστέρηση, μόλις τα έχουν στη διάθεσή τους·opensubtitles2 opensubtitles2
Pleased to meet you.
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleased to meet you.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleased to meet you.
Λυπάμαι, ήταν χάλια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleased to meet you, Mattie.
Εάν χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Enbrel από την κανονικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleased to meet you!
Ηλεκτρονικό ή υψηλής συχνότητας στραγγαλιστικό πηνίο: τροφοδοτούμενος από το δίκτυο εναλλασσόμενου ρεύματος αναστροφέας σε εναλλασσόμενο ρεύμα, ο οποίος περιλαμβάνει στοιχεία για την έναυση και λειτουργία ενός ή πολλών λαμπτήρων φθορισμού, κατά κανόνα σε υψηλή συχνότητα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure pleased to meet you, Mr. Higgins.
Η πρώτη φορά στα # χρόνια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleased to meet you
Τα μέτρα στον τομέα αυτό πρέπει να είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να επιτυγχάνονται ως στόχοι τα καθήκοντα της Κοινότητας δυνάμει του άρθρου # της Συνθήκης ║, δηλαδή να προάγουν την αρμονική, ισόρροπη και βιώσιμη ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων, το υψηλό επίπεδο απασχόλησης και κοινωνικής προστασίας, την αειφόρο και μη πληθωριστική ανάπτυξη, υψηλό βαθμό ανταγωνιστικότητας και σύγκλισης των οικονομικών επιδόσεων, την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και της ποιότητας ζωής και την οικονομική και κοινωνική συνοχή καθώς και την αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελώνopensubtitles2 opensubtitles2
Pleased to meet you
Δεν το ήθελα να φρικάρωopensubtitles2 opensubtitles2
Please to meet you, sir
Ακόμα δεν ξέρω τι είχαν βάλει μέσαopensubtitles2 opensubtitles2
Pleased to meet you, Rachel.
Δεν με ξεγελάς, είναι ένα τεστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleased to meet you
Θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών ελέγχουopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, well, I'm pleased to meet you.
αριθμός εκσυγχρονισθέντων σκαφώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleased to meet you, too.
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1215 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.