political tendency oor Grieks
political tendency
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πολιτικές τάσεις
All political tendencies must be represented in the democratic debates, including the opposition of course.
Όλες οι πολιτικές τάσεις, συμπεριλαμβανομένης φυσικά και της αντιπολίτευσης, θα πρέπει να δώσουν το παρόν στον δημοκρατικό διάλογο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observers of all political tendencies agreed about this.
Τι;- Ξέρω ότι είναι τρελό...... αλλά είναι ο μόνος τρόποςLiterature Literature
It permits fair representation of all political tendencies of the peoples of Europe.
Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ας Μαΐου #, για την εφαρμογή της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ για τοσύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως άρθρο # παράγραφοι #,# καιEuroparl8 Europarl8
The local organisations are, in turn, grouped under four national unions of producers reflecting. particular political tendencies.
Πιο όμορφη από κάθε σταρ του σινεμα εκεινη την εποχηelitreca-2022 elitreca-2022
The other reason is that the report is clearly 'right wing' in its general political tendencies.
Το' ξερα ότι είσαι εσύEuroparl8 Europarl8
All political tendencies must be represented in the democratic debates, including the opposition of course.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.Europarl8 Europarl8
It is not the linear projection of any one nineteenth-century political tendency.
Στείλτε αμέσως ελικόπτεροLiterature Literature
In Italy, there are private and public newspapers reflecting all political tendencies.
Κάποιοι απ ' αυτούς με κορόιδευανEuroparl8 Europarl8
Moreover, the composition of the Commission should reflect the spectrum of political tendencies that make up the European constitutional consensus.
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°CEuroparl8 Europarl8
It seems that the international community is currently on the same wavelength, that there are no longer differences in approach, political tendency, or even strategy.
σε πλαστικές εγχειρήσειςEuroparl8 Europarl8
The biggest challenges for Hong Kong's relations with the PRC were the emergence of radical political tendencies in Hong Kong and the NPCSC’s interpretation of Article 104.
Τους έχουν γίνει μάγιαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Populism is another umbrella term for various political tendencies that claim to represent the people, usually with an implication that they serve the common people instead of the elite.
Φυλάσσετε σε ψυγείο Μην καταψύχετεWikiMatrix WikiMatrix
Mr de Villiers, I would like to say that I understand your discourse even more given that you indisputably represent a significant political tendency in our country, but also in Europe.
Πρέπει να δω αν δουλεύουν όλα τα μέλη μουEuroparl8 Europarl8
Whilst this undignified argument has, it is to be hoped, been rejected, its authors continue to preach and their political tendency continues to hand down lessons without ever having admitted its culpability.
Εν κατακλείδι Στρατηγέ θα έβαζα την ζωή μου σε κίνδυνο... για να πετύχει ο πράκτορας ΜπαρτόφσκιEuroparl8 Europarl8
Forty-eight political parties are now preparing for the elections, and most of them include political tendencies with the following characteristics: Islamic, nationalist, liberal, supporters of central planning, maintainers of the status quo.
Ειδικά όταν άφησες τους Μanfredi και Jοnsοn να φύγουνEuroparl8 Europarl8
- the fact that non-attached Members of the same political tendency, unlike the political groups, do not have the right to explain their collective position on a final vote stems from Rule 137;
Θα σε πληγώσει πολύ!Δεν μπορώ ν αφήσω να συμβεί αυτόEurLex-2 EurLex-2
Everyone knows, in this House, the difficulties involved in the task, the difficult balance that you have to find between the political tendency, geographical origin, concern for equality and receptiveness of the candidates.
Απλά εύχομαι να υπήρχε ένας άλλος τρόπος να γίνειEuroparl8 Europarl8
Paragraph 3 of Rule 13 states that, in the election of Presidents, VicePresidents and Quaestors, it is appropriate to bear in mind that Member States and political tendencies should be represented fairly over all.
Τα αρχεία που πήρα από τον υπολογιστή του Γουόρθ, δείχνουν ότι κάθε φορά που ένας κρατούμενος εισέρχεται στο Ρόκφορντ, ο δικαστής τους λαμβάνει ένα e- mailEuroparl8 Europarl8
Irrespective of political tendencies and national conditions, this story shows that when economic circumstances deteriorate, there is an increasing temptation on the part of government(s) to adopt measures that are liable to encourage xenophobic, demagogic and populist attitudes.
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσον η κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςnot-set not-set
In my report, I am asking for an individual path to be sketched for every Member State, so that the political tendency to indulge in short-term thinking will not prejudice the just pension and care expectations of people.
γραπτές δηλώσεις για καταχώριση στο πρωτόκολλο (άρθρο # του ΚανονισμούEuroparl8 Europarl8
Like all Parliament’s reports on human rights, it does of course carry a political message, and Mr Coveney, for whom my Group has high regard, has managed to hold in balance the various political tendencies represented in this House.
Μπορείς να το πιστέψεις!Europarl8 Europarl8
One example of the European Parliament's lack of democratic legitimacy at the present time is that, with very few exceptions, no EU citizen can state the name of any political group in Parliament, let alone what political tendency it represents.
Ευρωπαϊκή Ένωση θα του παράσχει εν προκειμένω κάθε δυνατή υποστήριξη.EurLex-2 EurLex-2
Our primary effort has been to ensure that these priorities not only represent the Czech point of view, but also reflect the continuity of developments in the EU, and the positions and ideas of individual Member States and political tendencies.
Δεν σε θελουμε εδωEuroparl8 Europarl8
One example of the European Parliament's lack of democratic legitimacy at the present time is that, with very few exceptions, no EU citizen can state the name of any political group in Parliament, let alone what political tendency it represents
Μπορείς να πηγαίνειςoj4 oj4
One example of the European Parliament's lack of democratic legitimacy at the present time is that, with very few exceptions, no EU citizen can state the name of any political group in Parliament, let alone what political tendency it represents.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουnot-set not-set
365 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.