pruny oor Grieks
pruny
en
wrinkled
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σταφιδιασμένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) have been derived in direct line from mother plants which have shown no symptoms of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. during the last complete cycle of vegetation,
Δεν χρειαζόταν να μου πάρεις κάτιEuroParl2021 EuroParl2021
the plants have been derived in direct line from mother plants which have shown no symptoms of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. during the last complete cycle of vegetation,
Μόλλυ, είδα την ομιλία σου στην τηλεόραση, τις προάλλες.Εντυπωσιακότατη!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Okay, Louis, I don't know if you skipped your afternoon prunie or what, but you're making me feel uncomfortable.
Η θυσία της τρίτης συζύγου, απέσπασε την προσοχή της παγωμένης γυναίκας... αρκετή ώρα για να μπορέσει ο Τάχα- Ακί να την καταστρέψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., Tomato spotted wilt virus and Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
Που οφείλονταν στον τόκο των προηγούμενωνEurlex2019 Eurlex2019
Visual inspections shall be carried out once a year for all RNQPs, other than Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, Plum pox virus, Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. and Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
Οι οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το φύλλο οδηγιών χρήσης πρέπει να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής OptiSetEuroParl2021 EuroParl2021
(a) the plants have been grown throughout their life in places of production in countries where Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. is not known to occur,
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(19)In order to protect the production and trade of plants, plant products and other objects, it is technically justified and consistent with the pest risk involved to add the harmful organism Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens to Part B of Annex I to Directive 2000/29/EC and Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller and Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. to Part B of Annex II to that Directive.
Tαχείας-δράσης ανάλογο ανθρώπινης ινσουλίνης, κωδικός ATCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
have been derived in direct line from mother plants which have shown no symptoms of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. during the last complete cycle of vegetation,
Άρχισε την ανάκρισηEuroParl2021 EuroParl2021
no symptoms of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. have been observed on the plants at the place of production since the beginning of the last complete cycle of vegetation,
Τι θα τον εμπόδιζε?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the case where a derogation is allowed to produce pre-basic material in the field under non-insect proof conditions, pursuant to Commission Implementing Decision (EU) 2017/925, the following requirements shall apply concerning Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, Plum pox virus, Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. and Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
ΟρθοδοντικήEuroParl2021 EuroParl2021
no symptoms of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. are observed on propagating material and fruit plants of the pre-basic category in the production site over the last complete growing season, and any symptomatic plants in the immediate vicinity have been rogued out and immediately destroyed.
Βγείτε έξω αμέσωςEuroParl2021 EuroParl2021
the plants have been produced in an area known to be free from Xanthomonas arboricola pv. pruni Vauterin et al.; or
Αυτοί οι κινητήρες υδρογόνου παρέχουν σαφή πλεονεκτήματα έναντι των κινητήρων σημερινής γενιάς και υπόσχονται ότι μπορούν να ανταγωνιστούν άλλα προτεινόμενα συστήματα ως προς την απόδοση αλλά και το κόστος.Eurlex2019 Eurlex2019
The territory of the United Kingdom has been recognised until 30 April 2018 as a protected zone in respect of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
Είναι καλό μέρος για όσους επιθυμούν μια νέα αρχήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) have been grown throughout their life in places of production in countries where Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. is not known to occur,
Γρήγορα, σκότωσέ το!EuroParl2021 EuroParl2021
From information provided by the United Kingdom, it appears that its territory is free from Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller and Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. and that it fulfils the conditions set out in point (h) of Article 2(1) of Directive 2000/29/EC for the establishment of a protected zone with respect to those harmful organisms.
Ρλσχθλξ λθ ρε ε νεωξ?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the plants have grown in a site of production found free from Xanthomonas arboricola pv. pruni Vauterin et al. over the last complete growing season by visual inspection, and any symptomatic plants in the immediate vicinity, and the neighbouring plants, have been rogued out and destroyed immediately, unless they have been tested on the basis of a representative sample of symptomatic plants and it is shown in those tests that the symptoms are not caused by Xanthomonas arboricola pv. pruni Vauterin et al.; or
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοEuroParl2021 EuroParl2021
symptoms of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. have been observed on no more than 2 % of propagating material and fruit plants of the CAC category in the production site over the last complete growing season, and that propagating material and those fruit plants, and any symptomatic plants in the immediate vicinity have been rogued out and immediately destroyed.
Κονσέρβες κρέατοςEuroParl2021 EuroParl2021
for plants of Prunus laurocerasus L. and Prunus lusitanica L. for which there shall be evidence by their packing or by other means that they are intended for sale to final consumers not involved in professional plant production no symptoms of Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. have been observed on plants at the place of production since the beginning of the last complete growing season.
Προς τα πού;-ΠερίμενεEurlex2019 Eurlex2019
(c) no more than 2 % of plants in the lot have shown symptoms during visual inspections at appropriate times during the last growing season, and those symptomatic plants and any symptomatic plants in the site of production and the immediate vicinity, and the neighbouring plants have been rogued out and destroyed immediately unless they are tested, on the basis of a representative sample of symptomatic plants and it is shown in those tests that the symptoms are not caused by Xanthomonas arboricola pv. pruni Vauterin et al.; or
Η παρούσα ενότητα περιγράφει τις κύριες κατηγορίες δαπανών της ΕΕ ανά τομέα του δημοσιονομικού πλαισίουEuroParl2021 EuroParl2021
Following the recently published revision of the respective scientific denomination, the harmful organism Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith) Dye should be renamed Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
Πολύ ενθουσιασμός, πολύ φασαρία, πολλές κουβέντες... το επιδεινώνουν τρομεράeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gardan) Young, Dye & Wilkie and Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. have been observed on no more than 2 % of propagating material and fruit plants of the CAC category in the production site over the last complete growing season, and that propagating material and those fruit plants, and any symptomatic plants in the immediate vicinity have been rogued out and immediately destroyed;
Ούτε γλώσσα έβαλε ε;- Πως, έβαλεEuroParl2021 EuroParl2021
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.