recorded delivery oor Grieks

recorded delivery

naamwoord
en
A form of postal delivery where the sender receives a receipt of postage, and the receiver must sign upon receiving it

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

συστημένος

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I'll send it recorded delivery and all.
Κάθισε αναπαυτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sending of recorded delivery mail
Είναι δική σου, αδελφέtmClass tmClass
A letter sent by recorded delivery.
Ανατίναξέ την καταπακτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'say he can have it recorded delivery but he dont wanna know.
Τα παράθυρα έχουν μπάρες.Οι πόρτες είναι κλειδωμένες. Δεν μπορείτε να μας κρατάτε φυλακισμένουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detailed monitoring of recorded delivery mail
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαtmClass tmClass
Applications must be sent by recorded delivery by # November # at the latest, as shown by the postmark
Ήρθα εδώ το #.Ανέλαβα τοoj4 oj4
Applications must be sent by recorded delivery by 3 November 2006 at the latest, as shown by the postmark.
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραEurLex-2 EurLex-2
39 In this instance, the Parliament sent its communication by email and by recorded delivery letter on 10 January 2013.
Μιλάει σε φαντάσματα, κάνει παρέα με φαντάσματαEurLex-2 EurLex-2
TENDERS SHALL BE SUBMITTED TO THE INTERVENTION AGENCY CONCERNED BY REGISTERED LETTER WITH RECORDED DELIVERY , BY TELEX OR BY TELEGRAM .
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουEurLex-2 EurLex-2
Notice of that action was not served on Mr Vallés Pérez until 22 February 2008 by registered mail with recorded delivery.
Ήταν απλώς ένα παράδειγμαEurLex-2 EurLex-2
The Commission automatically issues recovery orders after sending two recorded delivery letters and receiving no response within a period of three months.
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαEurLex-2 EurLex-2
Tenders must be sent in # copies by registered post with recorded delivery or be delivered by hand against receipt to the following address
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.oj4 oj4
My constituent explains that he was told to send the receipts to Iberia in Spain to receive reimbursement, which he did by recorded delivery.
Αυτό είναι κάτι που έχουμε κοινό εμείς οι δύο.Ποιό ψέμαnot-set not-set
Tenders must be sent in five copies by registered post with recorded delivery or be delivered by hand against receipt to the following address:
Τίποτα δεν μού ' δωσε τζάμπα η ζωήEurLex-2 EurLex-2
Tenders must be sent in five copies by registered post with recorded delivery or be delivered by hand against receipt to the following address
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?oj4 oj4
Tenders must be sent in # copies by registered post with recorded delivery or be delivered by hand with recorded delivery to the following address
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς δικέ μουoj4 oj4
Submission of tenders: Tenders must be sent in 5 copies by registered post with recorded delivery or be delivered by hand against receipt to the following address:
Όσον αφορά οδηγούς της ομάδας #, είναι δυνατόν να εξετάζεται το ενδεχόμενο χορήγησης άδειας σε εξαιρετικές περιπτώσεις, έστω και αν δεν πληρούνται οι προδιαγραφές σχετικά με το οπτικό πεδίο ή προδιαγραφές σχετικά με την οπτική οξύτηταEurLex-2 EurLex-2
Submission of tenders: Tenders must be sent in five copies by registered post with recorded delivery or be delivered by hand against receipt to the following address:
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςEurLex-2 EurLex-2
Submission of tenders: Tenders must be sent in 5 copies by registered post with recorded delivery or be delivered by hand against receipt to the following address:
Λοιπόν, τι προκαλεί διατάραξη προσωπικότητας, πονοκέφαλο, μπλα μπλα μπλα, και ηπατική ανεπάρκεια?EurLex-2 EurLex-2
Submission of tenders: Tenders must be sent in five copies by registered post with recorded delivery or be delivered by hand against receipt to the following address
ότι οι κανόνες του διεθνούς εμπορίου είναι καταρχήν αυτοί που θεσπίστηκαν στο πλαίσιο του ΠΟΕ και περιλαμβάνονται στα παραρτήματα της συμφωνίας για την ίδρυση του ΠΟΕ, αλλά είναι επίσης δυνατό να περιλαμβάνουν και τους κανόνες που περιέχονται σε οποιαδήποτε άλλη συμφωνία της οποίας αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος η Κοινότητα και η οποία θεσπίζει κανόνες που ισχύουν στο εμπόριο μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών, και ότι είναι σκόπιμο να δοθεί μια σαφής εικόνα των συμφωνιών στις οποίες αναφέρεται ο όρος «κανόνες του διεθνούς εμπορίου»oj4 oj4
1160 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.