reverse current oor Grieks
reverse current
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανάστροφο ρεύμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A change of mentality and approach is needed to reverse current trends
ποταμός Pas-Pisueñaoj4 oj4
The current travels south until it hits an obstruction, creating a reverse current.
Ποιός κυνηγάει ποιόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platform Members continued to implement more than 200 commitments for actions to halt and reverse current obesity trends.
Περάσαμε ταEurLex-2 EurLex-2
A change of mentality and approach is needed to reverse current trends.
Έβγαλες στο σφυρί όλα τα υπάρχοντά σου στο διαδίκτυοEurLex-2 EurLex-2
Reversing current trends is therefore both an environmental and an economic imperative.
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·EurLex-2 EurLex-2
Batteries containing cells or series of cells connected in parallel shall be equipped with diodes to prevent reverse current flow.
Πρέπει να μπούμε μουλωχτά. ́Ημουν αρχηγός τού " ́Αρπαξε τη Σημαία ", στην κατασκήνωσηEurLex-2 EurLex-2
Batteries containing cells or series of cells connected in parallel shall be equipped with diodes to prevent reverse current flow.
Ξέρω τι είπεςEurLex-2 EurLex-2
5 The Council invited the Commission to maintain and intensify its efforts to achieve SDG 2 and thus reverse current trends.
Ο άντρας μου είναι λίγο κοντόςEuroParl2021 EuroParl2021
For the EU, de-escalation is important to reverse current negative trends and advance the two-state solution on the ground(1).
Διαφώτισέ με λίγοnot-set not-set
We could reverse the current and reverse the monster-making process!
Είστε το άτομο που πρέπει να απευ- θυνθώ αν δεν μου αρέσει το μνημόνιο που υπήρχε στους σημερινούς ΤάιμςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health tabled and started to implement 177 commitments on actions to halt and reverse current obesity trends.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουEurLex-2 EurLex-2
However, in a time of growing economic uncertainty and while we are facing demographic changes, it is vital to support flexible leave policies, which may help to reverse current demographic trends.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνEuroparl8 Europarl8
There is an urgent need to reverse the current trend, shifting investors' focus back onto real growth.
’ λλoυς έξι μήνες;- To πoλύEurLex-2 EurLex-2
What can the Council do in order to reverse the current unpleasant situation in Cyprus?
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.not-set not-set
The European Union must help reverse the current trends in energy use.
Eδώ είναι το λημέρι μαςEurLex-2 EurLex-2
Reversing the current trend of biodiversity loss across the whole territory
Eυχαριστώ πολύEurLex-2 EurLex-2
And then we reverse the current.
Ξέρεις κάτι;, Αρχίζω και σε λυπάμαιted2019 ted2019
This would be a first step to reverse the current exemption of international aviation from responsibilities.
Δεν θα πάρεις ούτε γουλιά από το ουίσκι μουEuroparl8 Europarl8
This would reverse the current order of call and should guarantee adequate revenue for the State.
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, που συμπληρώνει την οδηγία #/#/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας των τηλεοράσεωνEurLex-2 EurLex-2
Granting powerful tax incentives to businesses relocating to town centres could reverse the current trend of decline.
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόEurLex-2 EurLex-2
What can the Commission do in order to reverse the current unpleasant situation in Cyprus?
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιnot-set not-set
Reversing the current trends of biodiversity loss related to management of water, soil, forests and wetlands.
Διεθνές πιστοποιητικό γραμμής φόρτωσηςEurLex-2 EurLex-2
The plan of action that has been presented by the Commission will not reverse the current unacceptable situation.
Πού στο διάβολο παςEuroparl8 Europarl8
Without effective action to reverse current trends, we could face a return to the pre-antibiotic era, with simple wounds and infections causing significant harm and even death and routine medical procedures becoming very high risk.
Ναι, γαμιόληeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
749 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.