semicolon oor Grieks
semicolon
en
The punctuation mark ';' .
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άνω τελεία
en
punctuation mark ';'
If more than one zone is concerned, the codes should be separated by a semicolon.
Εάν πρόκειται για περισσότερες από μια ζώνες, οι κωδικοί πρέπει να χωρίζονται με άνω τελεία.
ερωτηματικό
en
punctuation mark ';'
The header row and data rows shall all contain the same number of semicolons.
μέσα στην εγγραφή ή με ένα ερωτηματικό («;»)
Ανω τελεια στα Αγγλικα; Ελληνικο ερωτηματκο
Άνω τελεία
en
punctuation mark
A semicolon that should clearly be a full colon?
Άνω τελεία όταν έπρεπε να έχει άνω-κάτω τελεία?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Semicolon
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Άνω τελεία
Semicolon (;) marks a pause milder than a period but stronger than a comma.
Άνω τελεία ( ·): Σημειώνει παύση μικρότερη από ό,τι η τελεία αλλά μεγαλύτερη από ό,τι το κόμμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
άνω τελεία
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) A ‘group’ is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semicolon.
Επειδή ήξερα πως αν στο έλεγα νωρίτερα, θα αναστατωνόσουν πολύ, και μετά θα κατηγορούσες τον Χένρι, και θα προσπαθούσες να με κάνεις να μείνωEurLex-2 EurLex-2
(a) in the second sentence of the first paragraph, the part of the sentence which commences 'as regards the Saar . . .` shall be deleted and the semicolon shall be replaced by a full stop;
Φαφλατάδες... που τρομάζουν τις κοπέλεςEurLex-2 EurLex-2
the fields are separated by a semicolon (‘;’).
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνω σου, ΜακΚόιEurLex-2 EurLex-2
If the exceedance area found by modelling includes more than one class, the class codes shall be given, separated by a semicolon.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.EurLex-2 EurLex-2
(11) A ‘group’ is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semicolon.
Δεν ξέρεις τι λέςEurLex-2 EurLex-2
(4) A “group” is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semicolon.
Φύγε από εδώ!EurLex-2 EurLex-2
in the third indent, the full stop is replaced by a semicolon;
Δεν υπάρχει πυρκαγιά εδώ!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) A ‘group’ is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semicolon.
Μετά την παρέλευση της προθεσμίας αυτής, η Τράπεζα θα αποφασίσει κατά την κρίση της εάν θα επιτρέψει ή όχι τη δημοσιοποίηση αυτών των εγγράφων κατ' εφαρμογή του άρθρου # των προαναφερθέντων κανόνωνEurLex-2 EurLex-2
(4) A ‘group’ is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semicolon.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςEurLex-2 EurLex-2
The fields are separated by a semicolon (;).
Σε ποιον νομίζεις πως μιλάςEurLex-2 EurLex-2
- Each field in a message should end with ";" (semicolon).
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
Where a data request makes no sense under particular circumstances or is not applicable for the Member States concerned, then put NULL value, which shall be represented by two consecutive semicolons (;;) in the CSV format data file.
Αυτά τα έχω ξανακούσει από σέναEurLex-2 EurLex-2
The semicolon field separator; must not be used in data in text format
Δεν καταλαβαίνωoj4 oj4
Delete the first word 'global', delete semicolon at the end and add the following: 'on a global basis and broken down by entities;'
Μπορούν, κατ' εφαρμογή της αρχής ο ρυπαίνων πληρώνει και της αρχής της αναλογικότητας, να επιβάλλονται σε πρόσωπα που βρίσκονται σε μολυσμένες περιοχές παρεμβάσεις που δεν συνδέονται άμεσα με την ατομική συμβολή τους και δεν είναι ανάλογες προς αυτήEurLex-2 EurLex-2
After the paragraph stating: Where two codes are separated by a semicolon, this is to be understood as covering the two codes in question, the following paragraphs are inserted:
Δεν έχω τίποτα μαζί σου ΛαγέEurLex-2 EurLex-2
The header row and data rows shall all contain the same number of semicolons.
Ωστόσο, δεν αναφέρεται ειδικά στην επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες επιχειρηματίεςEurLex-2 EurLex-2
If more than one zone is concerned, the codes should be separated by a semicolon.
Γιατί στα κομμάτια γελάς; Αηδία!EurLex-2 EurLex-2
If more than one level is appropriate, the codes must be separated by a semicolon.
Τίποτα δεν είναι σαν τον πρώτο σου φόνοEurLex-2 EurLex-2
Where two codes are separated by a semicolon, this is to be understood as covering the two codes in question.
Εξουσία ανάθεσης νομοθετικού έργου (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
The fields are separated by a semicolon (‘;’).
Η αφομοίωση των εισερχόμενων και εξερχόμενων μερισμάτων στην κίνηση των κεφαλαίων αποτελεί πραιτοριανό κατασκεύασμα· τα μερίσματα δεν αναφέρονται ρητά ούτε στη συνθήκη ούτε στην οδηγίαEurLex-2 EurLex-2
In the data rows, empty fields appear as a double semicolon (";;") within the record, or as a single semicolon (";") at the end of the record.
Με το που σταμάτησε να λειτουργεί ο εγκέφαλος του Βίκτωρ, έπαψαν να λειτουργούν οι πνεύμονες και η καρδιάEurLex-2 EurLex-2
(a) in the second sentence of the first paragraph, the part of the sentence which commences 'as regards the Saar . . .` shall be deleted and the semicolon shall be replaced by a full stop;
Η συμφωνία ακυρώθηκεEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.