sixteen oor Grieks
sixteen
en
The cardinal number occurring after fifteen and before seventeen, represented in Arabic numerals as 16 and in Roman numerals as XVI.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δεκαέξι
en
cardinal number 16
I'll be sixteen years old next month.
Τον επόμενο μήνα θα γίνω δεκαέξι χρόνων.
δεκάξι
en
cardinal number 16
Makes you realize how long ago sixteen was.
Συνειδητοποιείς πόσα χρόνια πέρασαν από τότε που ήσουν δεκάξι.
δεκαέξ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is recalled that the Commission was assisted by an engineering consultancy firm for sixteen months and that several meetings took place with the builder. At these meetings details concerning Commission requirements were discussed.
Και ξέρεις κάτι, κανείς δεν το εκτιμά αυτόEurLex-2 EurLex-2
Her debut single was "Sixteen", written by Tony Johnston, while the B-side, "Little Girl Blue", was her own composition.
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμαWikiMatrix WikiMatrix
By noon Saturday, fifteen of the sixteen Managua congregations had reported.
Θα την έβγαζε καθαρή, αν η Λούσι δεν το ανακάλυπτε και δημοσίευε την αλήθειαjw2019 jw2019
In all its hundreds of pages the Bible uses the words “immortality, immortal, incorruption, not corruptible, uncorruptible, incorruptible” only sixteen times in the Authorized (King James) Version Bible, and never once does God’s Word apply these words to the human soul.
ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΑΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΥΛΩΝ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝjw2019 jw2019
Her governesses taught her German, Latin, Ancient Greek and Hebrew, but she later expanded her knowledge to about sixteen languages, including Russian.
Τόσα χρόνια πριν... πριν πεθάνωWikiMatrix WikiMatrix
But, it may well be asked, did God inspire some forty men, over a period of sixteen centuries to write his Word so that we might have “delights of language”?
Ειχαμε εθελοντη τον Χενρυjw2019 jw2019
He's sixteen, but he's in our class.
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a minimum of sixteen points in the subsonic flow region, the calculated values of Cd from the resulting calibration curve fit equation must be within ± 0,5 % of the measured Cd for each calibration point.
Θυμάσαι τον Ντικ Λόμπο, τον παραγωγό του " CFI Hotlanta. "EurLex-2 EurLex-2
All this enormous mass of work, in which Benozzo was probably assisted by Zanobi Machiavelli, was performed, in addition to several other pictures during his stay in Pisa (including the Glory of St. Thomas Aquinas, now in the Louvre), in sixteen years, lasting up to 1485.
Το να ξεκινήσω να ρωτάω, θα σήμαινε το τέλος της κάλυψής μουWikiMatrix WikiMatrix
— Not later than sixteen months after the dates set out in Article 10(4) of Regulation (EC) No 715/2007, new type -approvals shall only be performed with E10 and B7 fuels,
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ας Δεκεμβρίου #, για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζαEurlex2019 Eurlex2019
This Opinion deals with sixteen of these twenty proposals, the Committee having had to give its views on four of the proposed specific programmes - three as on 2 June 1994 and the fourth on 5 July 1994 - as a matter of urgency.
Ακόμα δεν ξέρω τι είχαν βάλει μέσαEurLex-2 EurLex-2
The sixteen Länder are also finalising their legislation.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςEurLex-2 EurLex-2
Fitteen, sixteen, seventeen-
Παιδιά, αρχίστε το γύρισμα αμέσως!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The implementation of the sixteen measures foreseen to promote researchers' mobility, training and career development was central to this process, with a focus on aspects such as: open, transparent and merit-based recruitment; launch of ‘EURAXESS-Voice of the Researchers’ to ensure direct communication with individual researchers; the setting up of a Task Force to propose solutions for a possible pan-European supplementary pension fund(s) for researchers; collaboration with research stakeholders to define and implement the principles for access and portability of national grants; and a specific procedure for admitting third country nationals for the purpose of scientific research.
Αγροτική ανάπτυξη: αγροτική πολιτική και οικοδόμηση θεσμών, έργα/προγράμματα ολοκληρωμένης αγροτικής ανάπτυξης·EurLex-2 EurLex-2
In Poland, ISPA made a contribution of 47,5 million euro in Torun which had the lowest water tariffs of Poland's sixteen district capitals and where tariffs, even after the project, were only planned to rise to 2,5 % of average household income.
Γιατί στα κομμάτια γελάς; Αηδία!EurLex-2 EurLex-2
By the time I was sixteen I had already worked for three different farmers.
Με τις δουλειές που σου έδωσα όταν ήρθες στη Φλόριντα...... ήσουν ψόφιος και σε ανάστησα, σ' έκανα πάλι άνθρωποjw2019 jw2019
When the Society’s president and vice-president and others spoke in English, what they said was immediately interpreted into the sixteen other languages, so that all present received the same message from God’s Word of truth, the Holy Bible.
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.jw2019 jw2019
Sixteen?
ENTOΠΙΣTHΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sixteen.
Σε άλλες περιπτώσεις, το κράτος μέλος που εφαρμόζει την παρέκκλιση δεν υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση στο θύμα ατυχήματος που συνέβηστο εξωτερικό, ενώ παράλληλα τα άλλα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να ζητούν, κατά την είσοδο εντός του εδάφους τους, έγκυρη πράσινη κάρτα ή σύναψη ασφαλιστικής σύμβασης στασύνοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wrote at least sixteen books, but books 7–10 and parts of books 5, 6, 11 and 16 are missing.
Επειδή τα περιβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση του κινδύνουWikiMatrix WikiMatrix
Direction and speed of movement given in sixteen compass points and km/h (or kt), respectively, or moving slowly (< 6 km/h (3 kt)) or stationary (< 2 km/h (1 kt))
Υπενθυμίζεται ότι το άρθρο # παράγραφος # του βασικού κανονισμού απαιτεί αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ύπαρξη πρακτικής ντάμπινγκ σχετικά με τις κανονικές αξίες που έχουν ήδη προσδιοριστεί για τα ομοειδή ή παρόμοια προϊόντα και όχι τον καθορισμό νέου περιθωρίου ντάμπινγκeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sixteen countries participated in the contest, which saw the return of Portugal for the first time since 2007 and the withdrawals of Bulgaria and Israel.
Για να μην αναφέρω πως πάλεψε με ένα ανακόντα και έσωσε μια φάλαιναWikiMatrix WikiMatrix
As a result the next hour the sixteen-year-old Witness was able to give the report to a second class.
Εισηγητής: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
The apparatus shall be equipped with sixteen 2 MHz ultrasonic transducers (Carometec A/S), with an operating distance between transducers of 25 mm.
Υπό την απειλή βίαςEurLex-2 EurLex-2
The apparatus shall be equipped with sixteen 2 MHz ultrasonic transducers (Carometec A/S), with an operating distance between transducers of 25 mm.
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟEurlex2018q4 Eurlex2018q4
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.