smooth traffic oor Grieks
smooth traffic
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ομαλή κίνηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EESC also attaches importance to the crossborder interoperability of the services to be implemented in order to help ensure smooth traffic flow on crossborder links.
Δεν μου μυρίζει φαγητόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
managing traffic on roads to ensure smooth traffic flow on the network based on identified incidents responsible for congestion or adverse conditions (management of a certain stretch of the network and on alternative routes, etc
Νιώθω ένοχος όταν αυνανίζομαι;oj4 oj4
managing traffic on roads to ensure smooth traffic flow on the network based on identified incidents responsible for congestion or adverse conditions (management of a certain stretch of the network and on alternative routes, etc.) ;
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουEurLex-2 EurLex-2
on transitory measures to maintain smooth rail traffic between Switzerland and the European Union [2020/40]
Οι δυνατότητες που προσφέρουν οι σύγχρονες τεχνολογίες για τη δυνατότητα άμεσης πρόσβασης στις πληροφορίες θα πρέπει να αξιοποιούνταιEurlex2019 Eurlex2019
- air traffic flow planning and management allow smooth, flexible air traffic making optimum use of the capacity available.
Η έγκριση πρέπει να χορηγείται εφόσον η εν λόγω θεραπεία περιλαμβάνεται στις παροχές που προβλέπονται από τη νομοθεσία του κράτους μέλους στο οποίο κατοικεί ο ενδιαφερόμενος και μια τέτοια θεραπεία δεν είναι δυνατόν να του παρασχεθεί εντός χρονικού διαστήματος ιατρικά αιτιολογημένου, αφού ληφθούν υπόψη η τρέχουσα κατάσταση της υγείας του και η πιθανή εξέλιξη της ασθένειάς τουEurLex-2 EurLex-2
Traffic management is considered necessary to ensure the smooth flow of traffic, particularly at times when networks become congested.
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήEurLex-2 EurLex-2
Mutually coherent management of airspace by civil and military controllers is essential for smooth air-traffic control, which in turn maximises safety.
Αυτο, ακομα κι αν επροκειτονα πεθανω αυριο, και παλι δεν θα ηθελα να το κανωEurLex-2 EurLex-2
Traffic's smooth at this hour
Δεν έχω τίποτα μαζί σου ΛαγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in view of the importance to economic development of reopening the railway line between Chisinau and Tiraspol, to examine what further steps are needed to improve public transport and ensure smooth traffic of goods through the country, and whether the European Border Assistance Mission Moldova and Ukraine (EUBAM) could be of any further assistance;
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.EurLex-2 EurLex-2
Switzerland and the European Union are committed to removing unnecessary national rules that are an obstacle to interoperability and smooth rail traffic between Switzerland and the European Union.
Κάν ' το, αν μιλάς σοβαρά!EuroParl2021 EuroParl2021
Decision No 2/2019 of the Community/Switzerland Inland Transport Committee of 13 December 2019 on transitory measures to maintain smooth rail traffic between Switzerland and the European Union [2020/40]
Δεν ξέρω τι λεςEuroParl2021 EuroParl2021
The seriousness of the situation is endangering survival of airlines and affecting the smooth operation of traffic on a global scale.
να καθιερωθούν αποτελεσματικοί μηχανισμοί, μέσω των οποίων όλα τα μεσογειακά κράτη θα ενθαρρύνονται και θα έχουν τη δυνατότητα να συμβάλλουν, στον ίδιο βαθμό, στην αποτελεσματική διακυβέρνηση του μοναδικού αυτού χώρου, με ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας·not-set not-set
The comprehensive EU road network makes use of a number of electronic systems in order to ensure a smooth flow of traffic.
Ο υπερβολικός εθνικισμός οδηγεί στον πόλεμο".EurLex-2 EurLex-2
Article 1(1)(i) of the SVW defines vessel traffic services as the bringing about and maintenance of safe and smooth shipping traffic by means of a system of personnel and infrastructural facilities on a systematic and interactive basis.
Βάζει τον μπαμπά του να καθαρίσει γι ' αυτόν, εEurLex-2 EurLex-2
determining the inspection practices that are legitimate to ensure the smooth flow of traffic and which can be carried out for security purposes,
στ) η παροχή συνεγκατάστασης ή άλλων μορφών από κοινού χρήσης ευκολιών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών, κτιρίων ή ιστών·EurLex-2 EurLex-2
9 Article 1(1)(i) of the SVW defines vessel traffic services as the bringing about and maintenance of safe and smooth shipping traffic by means of a system of personnel and infrastructural facilities on a systematic and interactive basis.
Κάποτε είχα όνειραEurLex-2 EurLex-2
Traffic's so smooth, I found myself hoping for a high-speed chase.
την καταγωγή του προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.