smooth-talker oor Grieks
smooth-talker
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μαλαγάνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just like his father, a smooth talker.
Εκείνος που έχει ζητήσει να τύχει πρόσκλησης συμμετοχής σε διαδικασία κλειστή ή με διαπραγμάτευση προσδιορίζεται με τον όροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's just hope Challenger's a smooth talker.
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've noticed that people are quite the smooth talkers when it comes to peace and compassion.
Μίλησες για κάποιον πόλεμοQED QED
Smooth talker.
Δεν πήρες μετάλλια επειδή ήσουν καλός με τους ΓερμανούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate smooth talkers
Τελος παντων, αν το εχετε, καλεστε με τοσυντομοτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You smooth-talker.
Σήκωσε το, γιατί η Λιζ... έχει την λανθασμένη εντύπωση, ότι κάτι έπαθε ο Μαξ... και θέλω κάποιος από το Ρόσγουελ, να σηκώσει το τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a smooth talker.
Θα τον βρούμε, σ ' το υπόσχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Methodical planners, smooth talkers.
Eίναι δυναμίτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you smooth talker, you
Την σκέπασα μ' ένα σακάκιopensubtitles2 opensubtitles2
You always were a smooth talker.
Στο πλαίσιο αυτό, επικροτώ το γεγονός ότι υπάρχει, για πρώτη φορά, ευρεία συναίνεση στο Κοινοβούλιο υπέρ της συμπερίληψης μιας τομεακής προσέγγισης. " εν λόγω προσέγγιση θα καταστήσει τον στόχο μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που έχει τεθεί για μια δεδομένη χώρα συμβατό με την ολιστική, συνολική αντιμετώπιση κάθε βιομηχανικού κλάδου, ούτως ώστε να αποτραπεί η διαρροή άνθρακα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you smooth talker.
Όπως έφευγα... ένοιωσα μάτια να με κοιτάνε από πίσω... αλλά ήμουν αποφασισμένος να μη γυρίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, aren't we the smooth talker.
Και παιδικά βυζάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In every Bible instance cited, the motive of the smooth talker is bad.
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςjw2019 jw2019
Smooth talker.
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smooth talker.
Είμαι έτοιμος, φύγαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're still the best smooth-talker I know.
Έχεις κολλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know he's always been a smooth talker. Uh!
έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When have you become such a smooth talker?
Θα ηθελα... την νυχτα του Φεστιβαλ των Χρυσανθεμων...Θα ηθελα να διατάζω την Αυτοκρατορικη φρουρά Θελω κι εγω να αποκτησω εμπειριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smooth talker.
Φαίνεται ότι υπάρχουν πολλοί Κάλαν στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smooth talker!
Νομίζω ότι το ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
True, such smooth talkers may look outwardly clean in a physical and moral way.
Αυτό ήταν λάθοςjw2019 jw2019
You're a smooth talker.
Να σας ρωτήσω κάτι; Έχετε μεγαλύτερα αγόρια εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You smooth- talker
Συγχώρεσε το δολοφόνο σου!opensubtitles2 opensubtitles2
You' re a smooth talker
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωopensubtitles2 opensubtitles2
Going to an awful lot of trouble for just another smooth-talker.
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.