standard bearer oor Grieks

standard bearer

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σημαιοφόρος

naamwoord
No, you have to stay and begin to be the standard-bearer for this family.
Όχι, πρέπει να μείνεις και να είσαι ο σημαιοφόρος αυτής της οικογένειας.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

standard-bearer
εκφραστής · κυριότερος εκφραστής · σημαιοφόρος · σταυροφόρος
standard bearer, ensign
μπαϊρακτάρης

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, you have to stay and begin to be the standard- bearer for this family
Δε θα γίνει συζήτησηopensubtitles2 opensubtitles2
As a genuine web artist, you will be the standard-bearer of the institution's public image
Η ιστορία μας ξεκινά μία νύκτα καθώς η Αρύα, σύμμαχος των Βάρντεν καλπάζει να σωθεί, κρατώντας έναν λίθο, που έκλεψε απ' τον ίδιο το βασιλιάoj4 oj4
The gop standard-bearer, Richard Nixon is...
Η ανάπτυξη της απασχόλησης επιβραδύνθηκε και η ανεργία άρχισε να αυξάνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the Standard-Bearer.
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you are to be the standard- bearer, the carrier of the flag of Amsterdam
Σας ευχαριστώ κυρία Λόκγουντ!opensubtitles2 opensubtitles2
The standard bearer was shot.
Με αυτόν τον τρόπο θα διατηρήσουμε την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία των πολιτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People who almost made me the standard bearer of this party three years ago.
Γύρνα πίσω στο βαν αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you have to stay and begin to be the standard-bearer for this family.
Στη Ρουμανία σημειώθηκε αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά 35% το 2009 σε σύγκριση με το 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The standard-bearer of American journalism attributed, without apology, a gossip magazine as its source.
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον ΑρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· the emergence of European 'industrial champions' able to act as standard bearers for the 'made in Europe' brand;
ποιοτικές κρίσεις σχετικά με τις πρακτικές που υιοθετούνται κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας στην πράξη, όσο καιnot-set not-set
As a genuine web artist, you will be the standard-bearer of the institution's public image.
ΔολοφονήθηκεEurLex-2 EurLex-2
Call for my standard bearer.
Δε χωρίσαμε και πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His name was Dragomir, darling, and he was never meant to be a standard bearer
Θέλεις να συνεχίσουμε;- Μπαopensubtitles2 opensubtitles2
This way, this way.... From our respected leader and standard bearer himself
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαopensubtitles2 opensubtitles2
The DPS 's trump card is its charismatic standard-bearer, Djukanovic
Κράτα την ψυχραιμία σουSetimes Setimes
I didn't sign up to be a bloody standard-bearer.
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commitment of the citizens is very important, as citizens are the actual standard bearers of the principle of solidarity
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςoj4 oj4
We need unity, and it is for the Commission in particular to be the standard bearer for this unity.
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουEuroparl8 Europarl8
Commitment of the citizens is very important, as citizens are the actual standard bearers of the principle of solidarity.
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςEurLex-2 EurLex-2
Our party is fortunate in having found a worthier standard-bearer than I have been or ever could be.
Έχω φρικάρει λίγο.Θα πάω μέσα να την δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it surprise you to know that it's the same brand of belt that you wear as the Standard-Bearer?
Εγώ απλά θα το ανατίναζα.ΦυσικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(CS) The European Parliament has once again proved itself to be a standard bearer for the protection of human rights.
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραEuroparl8 Europarl8
Europe is forced to make a stand and become a standard bearer in the fight for stopping the current financial crisis.
Αν επιστέφεις για το λόγο του ότι ελκύεσαι απο την συμπάθεια της ανάγκηςEuroparl8 Europarl8
In addition, all assistance dogs act as "standard-bearers" for their owners at the social level, reducing the isolation caused by disability.
Προστατευόμενο είδοςnot-set not-set
In addition, all assistance dogs act as standard-bearers for their owners at the social level, reducing the isolation caused by disability.
Μιλούσαμε σοβαράEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.