stomatitis
στοματίτις
stomate oor Grieks
stomate
en
(archaic) stoma
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στόμα
In case of ulcerative stomatitis, leflunomide administration should be discontinued
Σε περίπτωση εξελκώσεως του στόματος θα πρέπει να διακοπεί η χορήγηση λεφλουνομίδης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) in the third country or region of origin no case of vesicular stomatitis and bluetongue (including the presence of seropositive animals) has been recorded for a period of at least 12 months and vaccination has not been carried out against those diseases for a period of at least 12 months in the susceptible species;
Αυτές είναι οι εξωσχολικές σου ικανότητεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.1.6 Vesicular stomatitis
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμώνσταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξηςEurLex-2 EurLex-2
(i) they must come from a holding which has been free of vesicular stomatitis for at least six months and they must have reacted negatively to a serological test prior to dispatch;
Ούτε στα όνειραEurLex-2 EurLex-2
II.1.2. in the country of dispatch the following diseases are compulsorily notifiable: African horse sickness, dourine (Trypanosoma equiperdum), glanders (Burkholderia mallei), equine encephalomyelitis (of all types including Venezuelan equine encephalomyelitis), equine infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies and anthrax;
Εσύ και ο συνέταιρός σου έχετε μια ευκαιρία για κέρδοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.2. in the country of dispatch the following diseases are compulsorily notifiable: African horse sickness, dourine (Trypanosoma equiperdum), glanders (Burkholderia mallei), equine encephalomyelitis (of all types including Venezuelan equine encephalomyelitis), equine infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies and anthrax;
Η Καμάρο είναι στη δεξιά λωρίδα κι έρχεται προς τα εδώEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vesicular stomatitis
Εκτός από το να θυμηθείς, σωστά άγγελε μου?oj4 oj4
15. Vesicular stomatitis virus;
Ανεπιθύμητη αντίδραση Λοιμώξεις και παρασιτώσειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stomatitis
Απλά δεν μπορώ να το πιστέψω πως το άφησα να ξανασυμβείEurlex2018q4 Eurlex2018q4
retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
Ο Ντάφυ τρώει τη σφαίραEMEA0.3 EMEA0.3
(1)or [II.3.2. were subjected to a virus neutralisation test for vesicular stomatitis (VS) carried out with a negative result at a serum dilution of 1 in 32 or a VS ELISA carried out with a negative result in accordance with the relevant Chapter of the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the OIE on a blood sample taken(6) within 14 days prior to entering the centre;]
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.4.5. in the case of vesicular stomatitis,
Αλλά εσύ θα καταλάβειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1. that Latvia has during the past 24 months been free from foot-and-mouth disease and during the past 12 months been free from rinderpest, contagious bovine pleuro-pneumonia, vesicular stomatitis and bluetongue, that no vaccinations have been carried out against any of these diseases during the past 12 months and that the importation of animals vaccinated against foot-and-mouth disease is prohibited;
ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να προτείνει, μέχρι τα τέλη του #, περιορισμένο αριθμό δεικτών παρακολούθησης και αξιολογικών κριτηρίων για τη μέτρηση της συντελεσθείσας προόδου όσον αφορά την υλοποίηση της Προοπτικής του ΕΧΕ με ορίζοντα τοEurLex-2 EurLex-2
(1)or [II.1.6.2. were tested by a virus neutralisation test for vesicular stomatitis on a blood sample taken on .....................(4) within 30 days prior to collection, with negative result at a serum dilution of 1 in 12;]
Αδερφή, χρειάζομαι μια εκτίμηση εδώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3)either [e) in which vesicular stomatitis has not occurred during the period of 6 months prior to the date of dispatch;]
Επίσης, όπου αυτό ενδείκνυται, θα επανεξετάζονται έκτακτα μέτρα βοήθειας ή προσωρινά προγράμματα παρέμβασης που έχουν εγκριθεί βάσει του κανονισμού για τη θέσπιση του μέσου σταθερότηταςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i) either was not subject to a prohibition order for vesicular stomatitis and the animal had no contact with equidae from a holding which was subject to such a prohibition order during the past six months (3); or
Ας είμαστε ψύχραιμοι, OK?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
in the case of blood products other than serum and plasma, vesicular stomatitis for a period of at least six months.
Εθελοντική έκθεση στα πλαίσια του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού·EuroParl2021 EuroParl2021
II.#.#.#. it was not situated in a restricted area defined under the provisions of national legislation due to an outbreak of foot-and-mouth disease, classical swine fever, African swine fever, swine vesicular disease, porcine enteroviral encephalomyelitis (Teschen disease), vesicular stomatitis and Aujeszky’s disease
Μπορούμε να τα πούμε;-Συγγνώμη, Κέιτ.-Αυτή είναι έκπληξηoj4 oj4
II.1.4.5. in the case of vesicular stomatitis,
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεEurlex2019 Eurlex2019
Other vaccinations(a) They have not been vaccinated against vesicular stomatitis,(5) (b) They have been vaccinated against:(1) [anthrax on the ... (dd/mm/yyyy)(date(s)) with the following vaccine(s) ... (name of vaccine(s) used)],(1) [rabies on the ... (dd/mm/yyyy)(date(s)) with the following vaccine(s) ... (name of vaccine(s) used) and a blood test performed on ... (dd/mm/yyyy)(date(s)) shows a protective immune response.].
Και που βρίσκονταιEurLex-2 EurLex-2
(1) or [II.2.2.1. following a case of a disease mentioned below all the animals of species susceptible to that disease located in the holding have been slaughtered or killed and the premises disinfected, and the holding was free for a period of at least 30 days from any type of equine encephalomyelitis, equine infectious anaemia, vesicular stomatitis and rabies or 15 days in the case of anthrax, beginning on the day on which following the destruction of the animals the disinfection of the premises was satisfactorily completed;]
Σκοτώστε τον!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Whereas similar animal health conditions to those in the Community exist in Austria and whereas the responsible veterinary authorities of Austria have confirmed that Austria has during the last 12 months been free from rinderpest, foot-and-mouth disease, contagious bovine pleuro-pneumonia, blue tongue, African swine fever, porcine enteroviral encephalomyelitis (Teschen disease), swine vesicular disease and vesicular exanthema, has during the last six months been free from contagious vesicular stomatitis and that no vaccinations have been carried out against any of those diseases other than foot-and-mouth disease during the periods indicated;
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
(d) originate in a non-member country in which no case of foot-and-mouth disease has been recorded within at least 24 months and no case of vescicular stomatitis, swine vesicular disease, rinderpest, peste des petits ruminants, Rift Valley Fever, blue tongue, African horse sickness, classical swine fever, African swine fever, Newcastle disease or avian influenza has been recorded for 12 months in the susceptible species and in which vaccination has not been carried out against those diseases for at least 12 months.
Έχω γράμματα από φίλους που ξέρουν την Ανέτ.Πού ξέρουν τι σκόπευε να κάνει ο ΜπίλιEurLex-2 EurLex-2
Animal health attestationI, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the animals described above meet the following requirements:II.2.1. they come from the territory with code .........(5) which, at the date of issuing this certificate:(1) either [(a) has been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for six months from vesicular stomatitis, and]]
Τι θα μου κάνει ο μπαμπάς; ΜήνυσηEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.