stomatitis oor Grieks
stomatitis
en
An inflammation of parts of the mucous membrane lining of the mouth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στοματίτις
- Vesicular stomatitis (VS)
- Φυσαλιδώδης στοματίτις (VS)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) in the third country or region of origin no case of vesicular stomatitis and bluetongue (including the presence of seropositive animals) has been recorded for a period of at least 12 months and vaccination has not been carried out against those diseases for a period of at least 12 months in the susceptible species;
Κάνε καμιά τρέλαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.1.6 Vesicular stomatitis
Δεν είναι καλή ιδέαEurLex-2 EurLex-2
(i) they must come from a holding which has been free of vesicular stomatitis for at least six months and they must have reacted negatively to a serological test prior to dispatch;
πρόσθετος πυροσβεστήραςEurLex-2 EurLex-2
II.1.2. in the country of dispatch the following diseases are compulsorily notifiable: African horse sickness, dourine (Trypanosoma equiperdum), glanders (Burkholderia mallei), equine encephalomyelitis (of all types including Venezuelan equine encephalomyelitis), equine infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies and anthrax;
Πουλά ναρκωτικά σε παιδιάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.2. in the country of dispatch the following diseases are compulsorily notifiable: African horse sickness, dourine (Trypanosoma equiperdum), glanders (Burkholderia mallei), equine encephalomyelitis (of all types including Venezuelan equine encephalomyelitis), equine infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies and anthrax;
Τακτοποιήσα τον Βερτζ.Αλλά ποιον άλλο έχετε μέσαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vesicular stomatitis
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοoj4 oj4
15. Vesicular stomatitis virus;
Θα σου πω μια ιστορίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stomatitis
Αυτές είναι οι εξωσχολικές σου ικανότητεςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
retroperitoneal haemorrhage with fatal outcome, pancreatitis, colitis (including ulcerative or lymphocytic colitis), stomatitis
Ανανεώνεται ή τροποποιείται καταλλήλως, εάν το Συμβούλιο διαπιστώσει ότι οι στόχοι της δεν επιτυγχάνονταιEMEA0.3 EMEA0.3
(1)or [II.3.2. were subjected to a virus neutralisation test for vesicular stomatitis (VS) carried out with a negative result at a serum dilution of 1 in 32 or a VS ELISA carried out with a negative result in accordance with the relevant Chapter of the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the OIE on a blood sample taken(6) within 14 days prior to entering the centre;]
Ωστόσο, η συχνότητα των επιθεωρήσεων εναπόκειται στην κρίση της αρμόδιας αρχής και στο κατά πόσον θεωρεί αξιόπιστα τα μέτρα που εξασφαλίζουν τον αποτελεσματικό έλεγχο της συμμόρφωσης της παραγωγήςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.1.4.5. in the case of vesicular stomatitis,
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1. that Latvia has during the past 24 months been free from foot-and-mouth disease and during the past 12 months been free from rinderpest, contagious bovine pleuro-pneumonia, vesicular stomatitis and bluetongue, that no vaccinations have been carried out against any of these diseases during the past 12 months and that the importation of animals vaccinated against foot-and-mouth disease is prohibited;
Είναι το πρώτο πράγμα που κάνει κάθε φοράEurLex-2 EurLex-2
(1)or [II.1.6.2. were tested by a virus neutralisation test for vesicular stomatitis on a blood sample taken on .....................(4) within 30 days prior to collection, with negative result at a serum dilution of 1 in 12;]
Αν δεν έχεις παιδιά, χάσου από δωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3)either [e) in which vesicular stomatitis has not occurred during the period of 6 months prior to the date of dispatch;]
Σκότωσέ την, Πέρσι!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i) either was not subject to a prohibition order for vesicular stomatitis and the animal had no contact with equidae from a holding which was subject to such a prohibition order during the past six months (3); or
Εάν μπορούσαμε να βρούμε μια βασίλισσαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
in the case of blood products other than serum and plasma, vesicular stomatitis for a period of at least six months.
Όχι, είμαι ασφαλής όπου είμαι προς το παρόνEuroParl2021 EuroParl2021
II.#.#.#. it was not situated in a restricted area defined under the provisions of national legislation due to an outbreak of foot-and-mouth disease, classical swine fever, African swine fever, swine vesicular disease, porcine enteroviral encephalomyelitis (Teschen disease), vesicular stomatitis and Aujeszky’s disease
Θα μου πάρει ώρες να το φτιάξωoj4 oj4
II.1.4.5. in the case of vesicular stomatitis,
Κατ' εφαρμογή του άρθρου #, παράγραφος #, του ειδικούπρογράμματος, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (στο εξής Επιτροπή) εξέδωσε, στις # Δεκεμβρίου #, ένα πρόγραμμα εργασίας (στο εξής πρόγραμμα εργασίας) στο οποίο προσδιορίζονται λεπτομερέστερα οι στόχοι και οι επιστημονικές και τεχνολογικές προτεραιότητες του ειδικού προγράμματος καθώς και το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τουEurlex2019 Eurlex2019
Other vaccinations(a) They have not been vaccinated against vesicular stomatitis,(5) (b) They have been vaccinated against:(1) [anthrax on the ... (dd/mm/yyyy)(date(s)) with the following vaccine(s) ... (name of vaccine(s) used)],(1) [rabies on the ... (dd/mm/yyyy)(date(s)) with the following vaccine(s) ... (name of vaccine(s) used) and a blood test performed on ... (dd/mm/yyyy)(date(s)) shows a protective immune response.].
Έχουμε πολλά τουριστικά σημείαEurLex-2 EurLex-2
(1) or [II.2.2.1. following a case of a disease mentioned below all the animals of species susceptible to that disease located in the holding have been slaughtered or killed and the premises disinfected, and the holding was free for a period of at least 30 days from any type of equine encephalomyelitis, equine infectious anaemia, vesicular stomatitis and rabies or 15 days in the case of anthrax, beginning on the day on which following the destruction of the animals the disinfection of the premises was satisfactorily completed;]
Γρήγορα, γρήγορα!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Whereas similar animal health conditions to those in the Community exist in Austria and whereas the responsible veterinary authorities of Austria have confirmed that Austria has during the last 12 months been free from rinderpest, foot-and-mouth disease, contagious bovine pleuro-pneumonia, blue tongue, African swine fever, porcine enteroviral encephalomyelitis (Teschen disease), swine vesicular disease and vesicular exanthema, has during the last six months been free from contagious vesicular stomatitis and that no vaccinations have been carried out against any of those diseases other than foot-and-mouth disease during the periods indicated;
Απάντησε μουEurLex-2 EurLex-2
(d) originate in a non-member country in which no case of foot-and-mouth disease has been recorded within at least 24 months and no case of vescicular stomatitis, swine vesicular disease, rinderpest, peste des petits ruminants, Rift Valley Fever, blue tongue, African horse sickness, classical swine fever, African swine fever, Newcastle disease or avian influenza has been recorded for 12 months in the susceptible species and in which vaccination has not been carried out against those diseases for at least 12 months.
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωEurLex-2 EurLex-2
Animal health attestationI, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the animals described above meet the following requirements:II.2.1. they come from the territory with code .........(5) which, at the date of issuing this certificate:(1) either [(a) has been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for six months from vesicular stomatitis, and]]
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.