superannuate
απολύω · συνταξιοδοτώ
superannuation oor Grieks
superannuation
en
(Australian, New Zealand, UK) A retirement benefit fund, or pension, for which regular contributions are deducted from one's salary whilst in employment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συνταξιοδότηση
σύνταξη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since August 1993, she has been a member of the Teachers' Superannuation Scheme.
Εννοεί αν φύγατε απο τη Ρωσία, επειδή σας πλήγωσε ένας άνδραςEurLex-2 EurLex-2
In respect of the simplified customer due diligence procedures as specified in Article 10.3 (c), the Committee recommends modifying the latter part as follows, by adding the words in italics: ‘a pension, superannuation or similar scheme that provides retirement benefits to employees, where contributions are made by way of deduction from wages and/or from employers ...’.
Χάρηκε που σε γνώρισαEurLex-2 EurLex-2
13 Until 1 October 1980, employees working less than 34.5 hours were excluded from the Electricity Supply (Staff) Superannuation Pension Scheme.
Είναι απαραίτητο να προβλεφθούν επίσης ειδικές ενισχύσεις για τις ζώνες και περιφέρειες της Κοινότητας που βρίσκονται σε δυσχερή οικονομική και κοινωνική κατάστασηEurLex-2 EurLex-2
a pension, superannuation or similar scheme that provides retirement benefits to employees, where contributions are made by way of deduction from wages, and the scheme rules do not permit the assignment of a member’s interest under the scheme;
Τη δυναμη της καταιγιδας και των θεριων της γηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Means, the phone rings, you race to the scene, you hoover up the information, you call the newsroom and dump it on some superannuated guy in rewrites who tries to convert it into readable prose.
Δεν υπάρχει ευχαρίστηση σε αυτό.Θα προτιμούσα να μην είχαμε σμίξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Retirement benefit plans are sometimes referred to by various other names, such as ‘pension schemes’, ‘superannuation schemes’ or ‘retirement benefit schemes’.
Κι όμως, ίσως συναντήθηκανEurLex-2 EurLex-2
In our question of 23 January 2006 (H-0031/06(1)), we pointed out that the Commission's reasoned opinion to the Greek Government paved the way for the abolition of the 30-year limit for the withdrawal of superannuated, poorly maintained passenger vessels.
Μας είπε κάτιnot-set not-set
benefits awarded to military personnel and civil servants under a scheme applicable in the event of redundancy, superannuation and early retirement.
Η διαδικασία είναι απολύτως ασφαλήςEurLex-2 EurLex-2
Insurance and financial services including general insurance, workers' compensation, life insurance, superannuation, fund management including mutual fund management, unit trust services and master fund management, banking, loan and credit services, wrap account services, retirement savings and risk services, investment services and actuarial services
Πρεπει να το κάνεις αυτοtmClass tmClass
- salaries including allowances where applicable, superannuation (pension) costs, staff insurance contributions.
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαEurLex-2 EurLex-2
The built-in obsolescence (superannuation, ageing, depreciation) in everyday products such as light bulbs, nylon stockings, computer products, etc. is great for producers, but disastrous for consumers and the environment.
Ο αριθμός των αντιτύπων ελέγχου Τ# και των ισοδύναμων εγγράφων για τα οποία οι σφραγίδες που τοποθετήθηκαν κατά την αναχώρηση έχουν αφαιρεθεί χωρίς τον έλεγχο του τελωνείου ή έχουν υποστεί διάρρηξη ή δεν έχει χορηγηθεί απαλλαγή από την υποχρέωση τοποθέτησης σφραγίδας δυνάμει του άρθρου # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθnot-set not-set
The Post Office was assigned general responsibility for the payment of staff pensions, with the establishment of the Post Office Staff Superannuation Scheme (POSSS), to which the accrued pension rights of Post Office employees were transferred.
Η οικογένειά σου μη φοβάταιEurLex-2 EurLex-2
(c) a pension, superannuation or similar scheme that provides retirement benefits to employees, where contributions are made by way of deduction from wages and the scheme rules do not permit the assignment of a member's interest under the scheme;
Γιατί αποφάσισα να μπλέξω εγώ με αυτόEurLex-2 EurLex-2
15 On their retirement, the applicants in the main proceedings received the lump sums to which they were entitled, together with their basic retirement pensions, but were not given certain additional benefits to which they would have been entitled under regulation 50(2) of the Superannuation Regulations if they had had the status of mental health officers at the time of their retirement.
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραEurLex-2 EurLex-2
a pension, superannuation or similar scheme that provides retirement benefits to employees, where contributions are made by way of deduction from wages and the scheme rules do not permit the assignment of a member’s interest under the scheme;
Που ειναι το τουφεκιnot-set not-set
12 Until 1 April 1986, employees working less than 30 hours a week were excluded from the Local Government Superannuation Scheme.
Η Επιτροπή κοινοποιεί τα συνολικά ποσά της ανά προϊόν απαξίωσης σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, ώστε να τους παρέχει τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν τα ποσά αυτά στην τελευταία μηνιαία δήλωσή τους δαπανών προς το ΕΓΤΕ για την οικεία λογιστική χρήσηEurLex-2 EurLex-2
benefits awarded to military personnel and civil servants under a scheme applicable in the event of redundancy, superannuation and early retirement
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουoj4 oj4
On 20 June 2017, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Universities Superannuation Scheme Limited (‘USSL’, UK) and GS Global Infrastructure Partners II, LP and GS International Infrastructrue Partners II, LP (‘Goldman Sachs’, USA) acquire, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation, joint control of Redexis Gas S.A. and Redexis Gas Finance B.V.
Εκεί κάνει τα ψώνια τουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 25 April 2017, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Macquarie Group Limited (Macquarie, Australia), via its subsidiary Macquarie Corporate Holdings Pty Limited, and Universities Superannuation Scheme Limited (USSL, UK) acquire, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation, joint control over nine wind farms (‘Target’) from UK Green Investment Bank plc (GIB, UK) by way of a purchase of assets.
Μια μικρη συνοδειαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— benefits awarded to military personnel and civil servants under a scheme applicable in the event of redundancy, superannuation and early retirement.
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το Telzir με ριτοναβίρηEurLex-2 EurLex-2
benefits awarded to military personnel and civil servants under a scheme applicable in the event of redundancy, superannuation and early retirement.
Αυτά είναι άλγηEurLex-2 EurLex-2
7 Under regulation 50(2) of the Superannuation Regulations, where a person has reached or passed the age of 50 and has worked as a mental health worker for a period of 20 years and continues to work as a mental health officer, his or her subsequent service is reckoned for pension purposes at twice its length and the right to a pension is obtained at the age of 55 instead of the normal age of 60.
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενEurLex-2 EurLex-2
for undertaking MTAA: superannuation fund
Το βλέπω ATCoj4 oj4
Services relating to financial, banking and monetary affairs including financial transactions, share transactions, funds management, financial planning and management services, asset management services, cash management services, loans, mortgages, investment advisory and management services, superannuation fund advisory and management services
Ότι δημιουργούν από συμπόνια και την ανάγκη να βοηθήσουνtmClass tmClass
141 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.