supercede oor Grieks
supercede
en
Common misspelling of supersede.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μένω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Superceded!
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give someone power, and they'll supercede their authority.
Απ' την στιγμή που βγαίνεις έβδομος αυτό θα μας δώσει την ευκαιρία να μπούμε μέσα να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε και φύγαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, hopefully, she'll see that that supercedes any recent mistakes you may have made.
Το πέρασμα του Ρόαν μας φέρνει πολύ κοντά στο Ίσενγκαρντ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is nothing - - no one - - that supercedes your commitment to me.
Κοίτα ποιος επέστρεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I answer to someone's whose instructions supercede yours.
Να σας φέρω κάτι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) The draft regulation continues to use the headings of the 2000-2006 financial perspectives, whereas these have been superceded by new headings in the 2007-2013 financial framework.
Εφόσον, σε μεταγενέστερο στάδιο, το Λιχτενστάιν επιθυμεί να συμμετάσχει, ενημερώνει την Επιτροπή εγκαίρως και καθορίζονται με ανταλλαγή επιστολών οι αναγκαίες πρακτικές ρυθμίσεις ώστε να διασφαλισθεί η εφαρμογή της απόφασης αριθ. #/#/ΕΚ, των εκτελεστικών κανόνων και της παρούσας συμφωνίαςEurLex-2 EurLex-2
Normally, the brain controls the release of pheromones, but our Alpha can supercede brain function and fire them off at will.
Γουστάρουμε αυτό που κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will supercedes everything
Νταν, που χάθηκες;- Ωραίαopensubtitles2 opensubtitles2
Now is not the time for you to try to supercede command decisions.
Αλλά εσύ, κόρη μου...... θα είσαι ακόμα ζωντανή στο σκοτάδι και στην αμφιβολία.Όπως η νύχτα που πέφτει τον χειμώνα χωρίς κανένα αστέριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The interim report has now been superceded by the final report received on 14 June 1996 which invalidated the interim report.
Εισηγητής: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
Any airline of Canada or of a Member State holding a current designation from its respective government under an air transport agreement with Canada superceded by this Agreement shall be deemed to be an airline designated to conduct air services.
Αδελφέ ΓουλιέλμοEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of these commitments, a carrier, its subsidiaries and its alliance partners will be deemed to have ceased operating a new or additional competitive air service on a particular identified city-pair where it or they, as the case may be, do not make at least 80 % use of the slots in question for a competitive air service on the particular identified city-pair unless justified on one of the grounds referred to in Article 10(5) of Regulation (EEC) 95/93 or any other Regulation that may amend or supercede it.
Βρισκεται στις # μοιρες, # μιλια εξω απ' το ΡαμσταϊνEurLex-2 EurLex-2
Any slots returned to the FRA pool will be allocated by the slot coordinator in accordance with the slot allocation procedure set out in Council Regulation (EEC) 95/93 or any other Regulation that may amend or supercede it.
Ορίστε, είδατεEurLex-2 EurLex-2
The packaging assemblies for the transport of butteroil (cartons containing 4 metal canisters with a 5 kg capacity or 1 metal canister with a 20 kg capacity) must undergo destructive testing in accordance with the procedures described in Regulation (EEC) No 303/77, (Annex 1), superceded by Regulation (EEC) No 1354/83 (Annex III).
Αν σε ρωτήσει κανένας, δεν μιλάς τη γλώσσαEurLex-2 EurLex-2
I believe this supercedes the occupancy issue.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, the piece that supercedes all other pieces.
Μπου σε όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have influence that supercedes any constitutional rank.
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The above-mentioned First Aid book added a section, beginning on page 242, explaining: “This appendix supercedes material on pages 117-125 [where the back-pressure arm-lift method is recommended and described].”
Παράκαμψη βρέθηκεjw2019 jw2019
however, this has been superceded for fresh meat including minced meat by Council Directive #/EC
Συνέβη σε ' μέναeurlex eurlex
The superceding officer might find out that you have gotten in touch with us.
Βγαλε τα ρουχα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Decision has historically been the main reference for initiating Community procedures to allow exports from third countries of a large variety of animals and their derivatives; however, this has been superceded for fresh meat including minced meat by Council Directive 2002/99/EC.
Υποθέτω ότι είμαι καλάEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the procedure referred to in Article 24(3), an Annex shall be added to this Regulation setting out the regime applicable to products originating in South Africa once the relevant trade provisions of the Agreement on Trade, Development and Cooperation have been superceded by the relevant provisions of an agreement establishing, or leading to the establishment of, an Economic Partnership Agreement.
Δες την ταινίαEurLex-2 EurLex-2
Give someone power, and they' il supercede their authority
Στις περιφέρειες της Σουηδίας οι οποίες εμπίπτουν στο στόχο Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση θα διατεθεί πρόσθετη χρηματοδότηση ΕΤΠΑ # εκατ. ευρώopensubtitles2 opensubtitles2
His attorneys claim to have another will that supercedes the one the irs used to initiate the tax sale
Πες της πως θα την πάρω εγώopensubtitles2 opensubtitles2
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.