superciliousness
περιφρόνηση · υπεροψία
supercilious oor Grieks
supercilious
en
Arrogantly superior; showing contemptuous indifference; haughty.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υπεροπτικός
en
showing contemptuous indifference
υπερφίαλος
en
showing contemptuous indifference
A supercilious poseur without the slightest trace of humanity or compassion.
Ένας υπερφίαλος φιγουρατζής χωρίς το παραμικρό ίχνος ανθρωπιάς ή οίκτου.
behaving as if you are better than other people, and that their opinions, beliefs, or ideas are not important ... υπεροπτικος, υπερφιαλος
αγέρωχος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The supercilious pricks!
Δεν ξέρω για τι μιλάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaving aside the fact that the reaction itself was quite arrogant and supercilious, Mr Brok allowed the principles of parliamentary democracy, which is based on pluralism of views and freedom of expression by MEPs, to be violated.
Είσαι καλά, ΦρανκEuroparl8 Europarl8
"What was worst of all, there was something humiliating in it, and on their side something ""supercilious and scornful."""
Γεια σου αφεντικόLiterature Literature
I'D EVEN GO AS FAR AS TO SAY SUPERCILIOUS.
Καλά, θα έλθετε, έτσι δεν είναι; Claire; CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will not allow us to be supercilious, putting on airs and, because of our position or education or material goods, expecting to be waited on without at least offering some return help.
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!jw2019 jw2019
“The wicked one according to his superciliousness makes no search; all his ideas are: ‘There is no God.’”
Είσαι τρελήjw2019 jw2019
Psalm 10:4 speaks disparagingly of the supercilious person who “makes no search; all his ideas are: ‘There is no God.’”
Ομοίως, σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, όπως πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφαλίσεις, τίθενται τεχνικά προβλήματα υπολογισμού τα οποία εκτίθενται στο τμήμα ΙΙΙjw2019 jw2019
King David of Israel said of such ones: “The wicked one according to his superciliousness makes no search; all his ideas are: ‘There is no God.’
Στο πλαίσιο αυτό, επικροτώ το γεγονός ότι υπάρχει, για πρώτη φορά, ευρεία συναίνεση στο Κοινοβούλιο υπέρ της συμπερίληψης μιας τομεακής προσέγγισης. " εν λόγω προσέγγιση θα καταστήσει τον στόχο μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που έχει τεθεί για μια δεδομένη χώρα συμβατό με την ολιστική, συνολική αντιμετώπιση κάθε βιομηχανικού κλάδου, ούτως ώστε να αποτραπεί η διαρροή άνθρακα.jw2019 jw2019
Some people seem to believe, wrongly in my view, arrogantly and I might almost say superciliously, that this was 'only' an interim presidency.
Βοήθεια εννοώEuroparl8 Europarl8
THE SON (22) tall, severe in his attitude of contempt for THE FATHER, supercilious and indifferent to THE MOTHER.
Γιατί είπες ότι ήταν δική μου ιδέαLiterature Literature
The psalmist David said: “The wicked one according to his superciliousness [“arrogant as he is,” The New English Bible] makes no search; all his ideas are: ‘There is no God.’”
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόjw2019 jw2019
More... supercilious
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοopensubtitles2 opensubtitles2
The patient doesn't get prodded, probed, scoped or cut open like a Thanksgiving Turkey you supercilious fool!
Η πυριδοξίνη σε δόση # – # mg ανά ημέρα και τα κορτικοστεροειδή έχουν χρησιμοποιηθεί για την προφύλαξη και την θεραπεία της ΕΠΠ, εντούτοις αυτές οι θεραπείες δεν έχουν αξιολογηθεί σε μελέτες φάσης ΙΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Refusal to believe in a higher power reveals an attitude similar to that cited by the psalmist, who said: “The wicked one according to his superciliousness makes no search; all his ideas are: ‘There is no God.’”
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιjw2019 jw2019
You can't do it, in spite of your damned supercilious, intelligent mind.
Θα πάθαιναν έμφραγμα αν έμπαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wicked one according to his superciliousness makes no search; all his ideas are: ‘There is no God.’”
Ναι έρχομαιjw2019 jw2019
A lot of supercilious professors... slob professors shooting off their mouth about something... trying to teach me something they'd already failed at in life themselves.
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalm 14:1; 53:1) In another place he stated: “The wicked one according to his superciliousness makes no search; all his ideas are: ‘There is no God.’”
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος Vjw2019 jw2019
(Psalm 14:1) Or as expressed at Psalm 10:4: “The wicked one according to his superciliousness makes no search; all his ideas are: ‘There is no God.’”
Ήρθα να σας πω ότι οι Ρέκαγκ και οι Σε- ρόνιαν διαφωνούν για το που θα καθίσουνjw2019 jw2019
The inspired Bible psalmist notes: “The wicked one according to his superciliousness makes no search; all his ideas are: ‘There is no God.”’
Το Eurofound χρησιμοποίησε τη συγκεκριμένη διαδικασία που επικρίνει το Συνέδριο λόγω δημοσιονομικής αβεβαιότηταςjw2019 jw2019
A supercilious poseur without the slightest trace of humanity or compassion.
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ζήτησα να προβώ σε αυτήν την παρέμβαση ενός λεπτού για να υπογραμμίσω τις τρομερές επιπτώσεις που έχουν οι ανά δεκαπενθήμερο συλλογές κάδων στις κοινότητες στην εκλογική μου περιφέρεια στη βορειοδυτική Αγγλία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he's a supercilious shite.
Κατά συνέπεια, ερωτάται η ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supercilious
Δεν έχω όρεξη για τέτοιαopensubtitles2 opensubtitles2
Disdainful pride; superciliousness; arrogance.
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιjw2019 jw2019
" I see. " That supercilious, cold-assed, English way of saying " I see. "
Και να αφήσεις την εκκλησία...... στους ηγέτες τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.