surreal
εξωπραγματικός · σουρεαλιστικός · υπερρεαλιστικός
surrealism oor Grieks
surrealism
en
An artistic movement and an aesthetic philosophy that aims for the liberation of the mind by emphasizing the critical and imaginative powers of the subconscious.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υπερρεαλισμός
en
artistic movement and aesthetic philosophy
σουρεαλισμός
en
artistic movement and aesthetic philosophy
There comes a time when surrealism verges on madness.
Έρχεται μια στιγμή που ο σουρεαλισμός αγγίζει τα όρια του παραλόγου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Surrealism
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Υπερρεαλισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God forbid, Johnny Drama's pilot does not go, boom, he's on " The Surreal Life, " one phone call.
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θα πρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was surreal, but that is Britain today.
Πού στο διάβολο παςEuroparl8 Europarl8
Not as surreal as having you as my partner.
Η Σάλυ με προειδοποίησε να προσέχω...... γιατί ο προηγούμενος που δούλευε γι ' αυτήν κατέληξε σε κλινική αποτοξίνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The film was shot in a surreal way with a predilection for the aesthetics of the Marquis de Sade.
Πάρε το λεωφορείο για το Κιλιγκμο και αγόρασε λαχανικάWikiMatrix WikiMatrix
This is one of those surreal moments you think this has got to be made up.
Στην υγειά των γουρουνιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He narrated the surreal piece "The Story of the Hare Who Lost His Spectacles" on the album A Passion Play, and the related short film.
Θεούλη μου, εγώ... μοιάζω να έχω δύο αριστερά πόδιαWikiMatrix WikiMatrix
on behalf of the IND/DEM Group. - (DA) Mr President, the debate we are currently holding is surreal.
Δε σου είπε ο ΜαθEuroparl8 Europarl8
You know, this is such a surreal landscape.
Αυτό νόμιζα και εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s surreal, you know?
Δεν πειράζει, ευχαριστώopensubtitles2 opensubtitles2
It is surreal because Mr Arafat is under great pressure to combat terrorism but, at the same time, Israel - and we are allowing it - is bombing and thereby destroying the resources available to the Palestinian Authority for combating that terrorism.
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειEuroparl8 Europarl8
Now that... was arguably the most surreal thing that's ever happened in my life.
Αλλά έτσι είναι από τότε που παραλίγο να με φάει ο καρχαρίας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But at the beginning of October when the grazing season ends, when yurts are packed up and the herders head for their permanent homes, Son-Kul fades back into myth, its existence recalled only by the surreal photography and inspired prose of the travelers who visited its shores.
Είστε ομάδαglobalvoices globalvoices
It was fucking surreal.
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The exchange, seen in the video below, is surreal.
Μίχο, να προσέχετεgv2019 gv2019
Dead leaves, the wood, Jobourg... it's becoming surreal!
Χαλάρωσε και ασπάσου την ομορφιά μιας νέας ζωής που έρχεται στη συμμορία μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was probably one of the most surreal
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Logan' s sister is back in Neptune, that must mean she was the first one booted off " The Surreal Life " this season
Γάμησέ τα, ο Έλβις!opensubtitles2 opensubtitles2
It's just kind of surreal.
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.AρvητικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New forms and increasingly complex combinations arose in the course of history, with the most surreal forms often found among the demons of the underworld.
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςWikiMatrix WikiMatrix
Well, that's gotta bepretty surreal.
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Logan' s sister is back in Neptune, that must mean she was the first one booted off " The Surreal Life " this season
επισημαίνοντας τον διορισμό του Καμπίνε Κομαρά, πρώην στελέχους της Αφρικανικής Τράπεζας Εισαγωγών-Εξαγωγών, στο αξίωμα του πρωθυπουργού και διαπιστώνοντας ότι αυτός περιλαμβανόταν στον κατάλογο υποψήφιων πρωθυπουργών που είχε προταθεί από τα συνδικάτα κατά τη διάρκεια των γεγονότων του Φεβρουαρίουopensubtitles2 opensubtitles2
Ladies and gentlemen, I suggest we move on from this surrealism and return to the relaxed state of mind we usually enjoy on Fridays.
Τώρα είμαι λιώμα μ ' ένα μάτσο μικρούς και βγάζω όλα τα ρούχα μουEuroparl8 Europarl8
It's pretty surreal.
Μπορεί να είναι τύπος που επιβάλλει τον νόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A world populated by surreal nightmares.
Πίσω στο ΜαντρίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it finally happened, it all felt surreal.
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.