tar oor Grieks

tar

/tɑɻ/, /tɑː/ werkwoord, naamwoord
en
(uncountable) A black, oily, sticky, viscous substance, consisting mainly of hydrocarbons derived from organic materials such as wood, peat, or coal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πίσσα

naamwoordvroulike
en
substance
Now, a tar kettle doesn't sound like much of an inheritance. It wasn't.
Ένα καζάνι για πίσσα δεν ακούγεται ως πολύ καλή κληρονομιά. Δεν ήταν.
en.wiktionary.org

κατράμι

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

πισσώνω

werkwoord
en
to coat with tar
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ναύτης · θαλασσόλυκος · Πίσσα · αμαυρώνω · σπιλώνω · αλείφω με πίσσα · βάφω με πίσσα

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tar

eienaam
en
A village in Hungary.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

tarred and feathered
γεμάτος πίσσα και πούπουλα
jack tar
ναυτικός · ναύτης
tar baby
A difficult, abstract problem that worsens as one attempts to handle it.
tar use
χρήση πίσσας
tar sand
πισούχος άμμος
coal tar
λιθανθρακόπισσα
tar production
παραγωγή πίσσας
tar and feather
αλείφω κπ με πίσσα και τού κολλάω πούπουλα · αλείφω με πίσσα και πούπουλα · πίσσα και πούπουλα

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My system's used to running on more tar.
Να μείνεις εδώ για λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil-shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςEurLex-2 EurLex-2
Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςEurLex-2 EurLex-2
[The fraction of tar acids, recovered by distillation of low-temperature coal tar crude tar acids, having an approximate boiling range of 225 °C to 320 °C (437 °F to 608 °F).
Πάντα περιφρονούσες τις εφημερίδες μπαμπάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Residues (coal tar), creosote oil distillation; Wash oil redistillate
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήEurLex-2 EurLex-2
All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration & cleavage, production fractionation & purification, tar cracking, acetophenone recovery & purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (1st waste water stripper), cooling water generation (e.g., cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps),flare & incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν οποιεσδήποτε παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση στην ΕπιτροπήEurlex2019 Eurlex2019
Extract residues (coal tar), benzole fraction alk., acd ext. ; Light oil extract residues, low boiling
Η μόνη πόρτα που ξέρεις να ανοίγεις είναι τα πόδια σουEurlex2019 Eurlex2019
2707 Oils and other products of the distillation of high temperature coal tar; similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents.
Χαίρομαι που ήρθατεEurLex-2 EurLex-2
Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp. tar, hydrotreated (Cas No 92045-72-2), if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Θα φωνάξω τον ΤρέβορEurLex-2 EurLex-2
The accuracy of the tar, nicotine and carbon monoxide indications shall be verified in accordance with ISO standard 8243.
Χρειαζόμαστε ένα γερό χαρτίnot-set not-set
Other codes (such as EBCDIC, TAR, ZIP, etc.) are not accepted:
Εμφάνιση παθητικής αναδυόμενης ειδοποίησης μπλοκαρισμένου παραθύρουEurLex-2 EurLex-2
For example the indication of the yields for tar, nicotine and carbon monoxide on cigarette packets have proven to be misleading as it makes consumers believe that certain cigarettes are less harmful than others.
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόEurLex-2 EurLex-2
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by crystallization of anthracene oil from bituminous coal high temperature tar and boiling in the approximate range of 350 °C to 360 °C (662 °F to 680 °F).
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςEurLex-2 EurLex-2
This is already contained in the recitals of the Tar Directive (90/239/EEC) and refers to the fact that tobacco produced in Greece has a high tar content.
Αλλά δεν το υποπτεύονται ότι το γουστάρω αυτόEurLex-2 EurLex-2
It follows that the proposed entry in Part B of Annex III to the Directive covers the polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) mixtures present in coal soot, coal tar or coal pitch containing benzo[a]pyrene which are carcinogens within the meaning of the Directive and that the skin notation associated with the proposed entry applies also to PAHs mixtures present in coal soot, coal tar or coal pitch containing benzo[a]pyrene which are carcinogens within the meaning of the Directive.
Γνώριζα κάποτε έναν άντρα... ευγενή, με αρχές... που αγαπούσε τον πατέρα μου... και ο πατέρας μου τον αγαπούσε κι αυτόςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treating and processing of raw materials into finished products, in particular tars, bitumen and other derivatives of coal and petroleum into products such as hydrocarbon binding agents or into special coating and sealing products
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουtmClass tmClass
Tar, coal, low-temp. ; Coal oil
Ξέρεις ο Ντέιμον έχει λίγο καιρό να με ταϊσει ιεροβότανοEurLex-2 EurLex-2
[A complex combination of hydrocarbons from the distillation of anthracene obtained by crystallization of anthracene oil from bituminous high temperature tar and boiling in the range of approximately 290 °C to 340 °C (554 °F to 644 °F).
Τι είναι, #άριEurLex-2 EurLex-2
Bituminous products for building, bituminous carbon, tarred strips, tar, wainscotting, not of metal, road coating materials, bituminous coatings for roofing
Το θέμα είναι ότι, αυτή η δουλειά, είναι μεγαλύτερη από εσένα και καναδυό λίρεςtmClass tmClass
- a Community procedure for the evaluation and authorisation of primary smoke condensates and primary tar fractions for use as such in or on foods or in the production of derived smoke flavourings for use in or on foods;
Κοίτα, είναι στην άμμο!EurLex-2 EurLex-2
"""There are things in Tar Valon I want, too."""
έχοντας υπόψη τα άρθρα # και # του Πρωτοκόλλου της #ης Απριλίου # περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και το άρθρο #, παράγραφος #, της πράξης της #ής Σεπτεμβρίου # περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορίαLiterature Literature
“The Queens of Andor have always been friends to Tar Valon, but all things change.”
Αυτό αφορά όλους μαςLiterature Literature
Naturally-occurring raw unrefined solid and semi-solid petroleum, crude oil, condensate, natural gas liquid, heavy oil, kerogen and tar sand
Ακούω το στυλό που γρατζουνάει το χαρτίtmClass tmClass
The GWP figures listed in Annex I are those published in the third assessment report (TAR) adopted by the Intergovernmental Panel on Climate Change ("2001 IPCC GWP values")
Λοιπόν, τι με ρώτησεςnot-set not-set
DHL brought a claim for partial annulment of the contested decision before the Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Regional Administrative Court for Lazio, Italy; ‘the TAR’) on the ground that it had not been accorded the first place in the queue for the national leniency programme and therefore immunity from fines.
Ναι, αρχίζει να έχει σπασμούς!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.