tariff bands oor Grieks
tariff bands
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ζώνες τελών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These new tariff bands were introduced simultaneously by both operators at the beginning of 1999.
στο Βέλγιο, το Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
The classification of products into the various liberalisation groups essentially follows the categorisation of products in the tariff bands of the ECOWAS Common External Tariff (ECOWAS CET).
Είναι τόσο μπροστά από εμάς, Ντάνιελ, που είναι τρομακτικόEurLex-2 EurLex-2
Tariff dismantling is designed in such a way that the progressive reduction in duties is in line with the structure of the ECOWAS CET tariff bands for intermediate cuts.
Ευχαριστώ για τη βοήθειαEurLex-2 EurLex-2
Based on margins allowed during WTO accession, Georgia has raised the number of tariff bands and the maximum tariff leading to an increase in the weighted average tariff to the level of about 11.3%.
προαιρετικά, το όνομα του εκδίδοντος την άδεια κράτους μέλους·EurLex-2 EurLex-2
Will the Commission intervene to ensure that the Member States are placed in the same tariff band, or at least to stop the company Telecom Italia from incorrectly using the term ‘European Union’ to refer solely to those countries that were Member States prior to 1 May 2004?
H εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας και διαβίωσης, σύμφωνα με το άρθρο 117 της Συνθήκης, θα πρέπει να προωθηθεί με την πρόοδο.not-set not-set
The tariff structure features three bands (5,10 and 15%) and the simple average tariff is only 7%.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάEurLex-2 EurLex-2
The tariff structure features three bands (5,10 and 15%) and the simple average tariff is only 7%.
Εξάλλου, το Συμβούλιο έκρινε ότι οι παράγραφοι #-# του άρθρου αυτού θα πρέπει να διαγραφούνEurLex-2 EurLex-2
(1) It sets ‘reference prices’ for the supply of natural gas which distributors or suppliers are required to incorporate ‘into their commercial offers (providing also the possibility of a choice between different tariff and time-band packages)’.
τη Συνέλευση για το μέλλον της Ευρώπης, για τη χρηματοδότηση της οποίας απαιτήθηκε συμπληρωματικός και τροποποιητικός προϋπολογισμός (αριθ. #), με τον οποίο προστέθηκε γραμμή στο τμήμα Ι του προϋπολογισμού (Κοινοβούλιο) (άρθρο #), και μεταφορά # εκατομμυρίου ευρώ από το κεφάλαιο #·EurLex-2 EurLex-2
But even more important than the tariffs is the way that we treat our sensitive products. This is simply key and more important, actually, than the reduction of the tariffs in the different bands which we are operating.
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην ΟχρίδαEuroparl8 Europarl8
There appears to be agreement on the adoption of four bands for structuring tariff cuts, but not on the limits of those bands, the magnitude of the cuts, and other issues such as the selection and special treatment of sensitive products, the operation of the Special Safeguard Mechanism, etc.
καλεί τα κράτη μέλη να προωθήσουν τη χρήση των μέσων και των καταλληλότερων συστημάτων διανομής για την αναβάθμιση της ενημέρωσης του πληθυσμού, ιδίως των εφήβων και των νέων, για τη μόλυνση από τον ιό HIV, τους τρόπους με τους οποίους μεταδίδεται, τη διάγνωση της μόλυνσης από τον ιό HIV και το είδος της συμπεριφοράς που ενισχύει την πρόληψη·not-set not-set
Despite some improvements, such as the development of premium feed in tariffs and more detailed technology banding, it remains essential to improve support schemes, particularly for those Member States with slow rates of progress.
Άσε με να προσπαθήσωEurLex-2 EurLex-2
(49) Official figures on trade flows of strapping band are not available because the tariff and statistical nomenclature of the European Community does not provide for a separate customs code for strapping band (19).
Αν θέλετε να του μιλήσετε περισσότερο, τηλεφωνήστε στο γραφείο μουEurLex-2 EurLex-2
I believe that a band of competitive tariffs should remain in place, but I still think that it is important for a European Company to have the tax systems in the various Member States at least geared to one another.
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραEuroparl8 Europarl8
Recalls, however, that the Doha Round is a single undertaking, and that market access for industrial goods has to be an essential part of the agreement, giving a stimulus to trade worldwide – both North-South and South-South –, provided that emerging countries take their share of responsibility by opening their markets; welcomes the adoption of the system of tariff reduction by bands, which should be worked out as soon as possible;
Περιέχει νιφάδες χρυσού # καρατίωνnot-set not-set
At the same time, the Commission will continue to lay down guidelines to improve the effectiveness of the telecommunications Directive in the outermost regions, expand access to broad-band networks and eliminate tariff discrimination.
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιEurLex-2 EurLex-2
· market access - the definition of bands for the cut in tariffs, along with the reduction levels for customs tariffs, the treatment of sensitive products and of special products with regard to developing countries, and the special safeguard clause;
Έχουν ένα αντίγραφο από το εγχειρίδιο του Πινάραnot-set not-set
“Network” price is the ratio between the revenue related to transmission and distribution tariffs and (if possible) the corresponding volume of kWh per consumption band.
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνEurLex-2 EurLex-2
‘network’ price is the ratio between the revenue related to transmission and distribution tariffs and (if possible) the corresponding volume of kWh per consumption band.
Τα κατάφερες!EurLex-2 EurLex-2
— ‘Network’ price is the ratio between the revenue related to transmission and distribution tariffs and (if possible) the corresponding volume of kWh per consumption band.
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουEurLex-2 EurLex-2
Network price is the ratio between the revenue related to transmission and distribution tariffs and (if possible) the corresponding volume of kWh per consumption band
' Οχι σαν αυτές που χρησιμοποιείτε εσείςoj4 oj4
- “Network” price is the ratio between the revenue related to transmission and distribution tariffs and (if possible) the corresponding volume of kWh per consumption band.
Μαύρο Γεράκι;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
network price is the ratio between the revenue related to transmission and distribution tariffs and (if possible) the corresponding volume of kWh per consumption band
Έχεις πει πολλές μαλακίες στη ζωή σου, αλλά αυτό ...oj4 oj4
(48) Under service contracts, the discounts from tariff class rates are generally determined by reference to bands of minimum quantity commitments, for example 500 to 749 teu may attract a discount of, say, USD 40 per teu.
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυσηEurLex-2 EurLex-2
‘To comply with the Community law provisions on universal service, the Autorità per l’energia elettrica e il gas shall impose standard terms for the supply of the service and establish, on a transitional basis and based on the actual costs of the service, reference prices ... for supplies of gas to domestic customers, which distributors or suppliers shall, within the scope of their public service obligations, incorporate into their commercial offers (providing also the possibility of a choice between different tariff and time-band packages). ... without affecting the powers of supervision and intervention of the Autorità per l’energia elettrica e il gas to protect the rights of consumers, particularly in cases of verified and unjustified price increases and variations in the terms of service to customers who have not yet exercised the right of choice.’ (11)
Τι; Δε σου μιλάωEurLex-2 EurLex-2
Other initiatives could include common technology banding, annual revision dates, cost calculation methodologies/indices, more coherent conversion of feed in tariffs to feed in premiums as technologies mature and ongoing work on the creation of regional clusters for joint support schemes, such as the joint green certificate regime just agreed between Norway and Sweden.
Δε μπορώ να ζήσω μ ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.