tautological oor Grieks

tautological

adjektief
en
using repetition or excessive wordiness; pleonastic or circumlocutionary

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ταυτολογικός

adjektief
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tautology
ταυτολογία

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am so tired of that tautology.
Μαννιτόλη (Ε #) ΆζωτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hit me with some more lame tautology, Socrates.
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either the Community legislature wished to avoid tautology, or identification of the competitor is sufficient to introduce a comparison since any potential customer can himself obtain information concerning the features of the products, or the concept of a comparison has to be taken into account only at the stage where the lawfulness of the comparative advertising is assessed.
Εμείς ζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission not regard this as a tautological and circular argument?
Η παντοπραζόλη και άλλοι αναστολείς της αντλίας πρωτονίων συγχορηγήθηκαν με Pradaxa σε κλινικές δοκιμές και δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στην αιμορραγία ή την αποτελεσματικότηταnot-set not-set
All religious speculative cosmogony is tautology, as is apparent from this example.
ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣLiterature Literature
"(I will write the tautology in the abbreviated form ""ε||. ε|||. ⊃. ε|||||"".)"
Επιπρόσθετα, το TOVIAZ διατίθεται επίσης σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας που περιέχουν # ή # δισκίαLiterature Literature
It's tautological.
Μέρος αυτής της εκπαίδευσης είναι να γνωρίζεις ποιόν μπορείς να σώσειςted2019 ted2019
In support of his appeal, the appellant alleges absolute failure to state reasons, by reason inter alia of failure to make preliminary inquiries, self-evident, tautologous and arbitrary reasoning, distortion and misrepresentation of the facts and an error of law, by reason inter alia of manifest failure properly to appraise the facts.
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύEurLex-2 EurLex-2
Now I will proceed to inquire whether such a proposition as ∼( p . ∼ p) (The Law of Contradiction) is a tautology.
Μπορώ να φύγωLiterature Literature
For example, to say, ‘The Lord is God’ is surely a tautology [a meaningless repetition], as to say ‘Yahweh is God’ is not.”
Μου λές ψέμματα ή αλήθεια;- Εσύ τι νομίζειςjw2019 jw2019
The purpose of the new definition is to avoid the tautological elements of the original definition and to clarify the coverage in some more detail.
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόEurLex-2 EurLex-2
It is now tempting to confuse the tautology a) (E a, b).
Χτες ο κ. Ροντχίβερ... υποστήριξε ότι η εσκεμμένη πράξη του κ. Χέιλι... ήταν ο ίδιος ο ορισμός της πνευματικής υγείαςLiterature Literature
In its positive formulation, A = A, this proposition is at first no more than the expression of empty tautology.
Ο επόμενος μάρτυραςLiterature Literature
But this does not mean that the proposition which we ordinarily express by that sentence is a tautology.
ενημέρωση ότι ο σχεδιασμός του προϊόντος επιτρέπει την ορθή επαναχρησιμοποίηση των μερών και την ανακύκλωση αυτών, και επομένως ότι δεν πρέπει να απορρίπτονται·Literature Literature
An ungeneralized proposition can be tautological just as well as a generalized one.
Θεωρώ ότι αυτή είναι η ουσία του προβλήματος.Literature Literature
These suggestions moreover demonstrate that they entail greater legal uncertainty than restating, in the light of the circumstances of the case in the main proceedings, a straightforward commonsensical definition such as that applied in Vnuk, even though some may consider it tautologous.
Το υπουργείο θεωρεί πολύ αβέβαιο εάν η διανομή της κυριότητας μεταξύ του Δημοσίου και της Statens utleiebygg AS συνεπάγεται μεταβίβαση τίτλου η οποία πρέπει να καταχωρηθεί στο κτηματολόγιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The statement at issue in the registration regulation is, thereby, merely tautological.
Θα κάνει καλή φιγούρα στο βιογραφικόEurLex-2 EurLex-2
Well, see, that's a tautology.
Aύριο θα φάω με τον Γερμανό της πολεοδομίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second ground of appeal, alleging a total failure to provide reasons by virtue of, inter alia, a failure to make preliminary inquiries, self-evident, tautologous and arbitrary reasoning, distortion and misrepresentation of the facts, error of law and a manifestly misleading assessment of a procedural fact.
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάEurLex-2 EurLex-2
"It moves in tautologies, but the tautologies are terribly effective ""sentences."""
Eδώ είναι το λημέρι μαςLiterature Literature
I begin by recalling, at the risk of tautology, that a ‘temporary agency worker’ is defined by Article 3(1)(c) as working ‘temporarily’ under the supervision and direction of the user undertaking to which they have been assigned.
Αυτό αφορά όλους μαςEuroParl2021 EuroParl2021
total failure to state grounds, as well irrational, tautological, illogical and inconsistent reasoning, and misinterpretation and misapplication of Annex X to the Staff Regulations of Officials of the European Union, of the rules on the interpretation of laws and of the conditions governing the liability of a European Union institution for payment of compensation for damage;
Δεν είναι τοσο σοβαρο τωρα, ε; Δεν απαιτει επεμβασηEurLex-2 EurLex-2
The theory exposes its own tautological defense.
Στην ετήσια έκθεσή της για το #, η Επιτροπή ρητά αναφέρει όσον αφορά τη Βουλγαρία ότι η διαφθορά της αστυνομίας θεωρείται πρόβλημα και ότι πολίτες της Ένωσης που διέρχονταν τη χώρα οδηγώντας τα οχήματά τους έχουν αναφέρει περιπτώσεις δωροδοκίας της τροχαίας και της μεθοριακής αστυνομίαςLiterature Literature
However once such an approach has been reached among the Member States' administrations, then the point could be made that the taking of a "decision" that should be "binding" becomes a tautological issue.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το ψήφισμα της #ης Ιουνίου # τόνιζε ότι ο συνολικός συμβιβασμός ως προς το καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποτελείται από τα εξής στοιχείαEurLex-2 EurLex-2
But this play of the same is not monotonous, is not repeated as monologue and formal tautology.
Αυτό είναι το νεφέλωμα του ΚαρκίνουLiterature Literature
156 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.