throw away oor Grieks
throw away
en
(transitive) To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash, to dispose of.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποβάλλω
πετάω
It still feels weird just throwing away his work like this.
Νιώθω περίεργα να πετάω την δουλειά του έτσι.
χάνω
He was throwing away money he couldn't afford to lose.
Πέταγε χρήματα που δεν τον έπαιρνε να τα χάσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Throw away everything we don't need.
Η χημειοθεραπεία περιείχε ιρινοτεκάνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) και οξαλιπλατίνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) στους ασθενείς που δεν έλαβαν Erbitux · • η πρώτη μελέτη με συμμετοχή ασθενών που είχαν υποβληθεί προηγουμένως σε χημειοθεραπεία δεν εξέτασε τις μεταλλάξεις KRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ It ain't yours to throw away ♪
Χωρίς Ν, γλυκέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We throw away a ton of food in this country every single day
Στο βιβλίο σου, κάποιος πρέπει να πεθάνει?opensubtitles2 opensubtitles2
I throw away $ 30,000 a year and you walk out on me.
Ας πιούμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throw away your guns and march out with your hands up.
Ποιο πρόβλημα με το νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eyesight will be restored so they can throw away their eyeglasses.
Όταν δεν υπάρχουν διευκολύνσεις επικοινωνίας και όταν η ραδιοτηλεφωνία είναι αδύνατη ή κακή, πρέπι να εξασφαλίζεται επικοινωνία με τη χρήση εναλλακτικών συστημάτωνjw2019 jw2019
Throw away that old junk!
Γι' αυτό είχαμε διαγράψει τα περίφημα άρθρα 24 και 25 της οδηγίας, επειδή τα δικαιώματα αυτά δεν πρέπει να υπονομευτούν από την πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am willing to throw away the past and be better than my sister!
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# I hope they throw away the key
Θα μου πάρει ώρες να το φτιάξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you clean, you throw away trash,
Να έρθω πιό κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him he would certainly be throwing away all hope if he proceeds in this.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηjw2019 jw2019
Easier to use and then throw away when you are done
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ: (#-#) # # # ή # # #] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηopensubtitles2 opensubtitles2
But how can you throw away this whole unremarkable life you have with Tim?
Πήγε για κυνήγι πάπιαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's not just another fad you can pick up and throw away.
Όχι.- Αυτό είναι το τουφέκι μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We both know Frank thinks he is honour bound to throw away his future.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's throwing away the garbage.
Σχεδόν φτάσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We buy what we don't need and throw away everything that's useful.
Ήταν την εβδομάδα της γιορτής στο IllinoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A watermelon you can just throw away.
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you throwing away your wedding ring?
Με τις νέες μας οικογένειεςopensubtitles2 opensubtitles2
Do you know what you're throwing away?
Δε γινόταν τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ narrator ] The average American throws away 82 pounds of textile waste each year.
Εσύ τις έβαλες στο βιβλίο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throw away your gun!
Επίσης, η ΕΟΚΕ προτείνει το μητρώο κρατικών ενισχύσεων, που αυτή τη στιγμή περιέχει όλες τις αποφάσεις από την #η Ιανουαρίου # και μετέπειτα, να επεκταθεί διαδοχικά και στο παρελθόν, ώστε να συγκεντρωθεί όληη προηγούμενη πείρα της Επιτροπής και να εφαρμοστεί σε μελλοντικές περιπτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're going to throw it away, throw it away to me.
Ναι, είναι έτοιμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anybody ever proves me wrong, I'll throw away my badge.
Η αντλία δειγματοληψίας σωματιδίων τοποθετείται σε αρκετή απόσταση από τη σήραγγα, ώστε η θερμοκρασία εισόδου του αερίου να διατηρείται σταθερή (± # Κ), εφόσον δεν χρησιμοποιείται διόρθωση ροής μέσω του FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t throw away the whey, however!
με ΙΒΝ ψηφία που τελειώνουν μεjw2019 jw2019
4536 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.