to discontinue oor Grieks

to discontinue

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

διακόπτω

werkwoord
The company subsequently decided to discontinue its promotion of the beer that used Nepali spice timur.
Η εταιρεία αποφάσισε στη συνέχεια να διακόψει την προώθηση της μπύρας που χρησιμοποίησε το μπαχαρικό του Νεπάλ τιμούρ.
GlosbeMT_RnD

σταματώ

werkwoord
The woman chose to discontinue the study when her youngest son, Ronnie, was eight years old.
Η κυρία όμως σταμάτησε τη μελέτη όταν ο μικρότερος γιος, ο Ρόνι, ήταν οχτώ χρονών.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Tax expense or (-) income related to discontinued operations)
Είναι # θείες λειτουργίες από τότεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
to discontinue the invitation to tender rather than fix a maximum amount of the refund;
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεEurLex-2 EurLex-2
The company subsequently decided to discontinue its promotion of the beer that used Nepali spice timur.
Αφήστε τα κάτωgv2019 gv2019
Your doctor will advise you to discontinue this medicine
Πρέπει όλοι να τον φτάσουνEMEA0.3 EMEA0.3
So it was decided to discontinue them.
Για να είναι επιλέξιμες, οι προτάσεις για στοχοθετημένες, συντονισμένες και συνοδευτικές δράσεις, αποτελούμενες από τρία έντυπα αντίγραφα και ένα CD ROM, πρέπει να αποσταλούν από τον προτείνοντα στην Επιτροπή έως τις # Σεπτεμβρίου # το αργότεροjw2019 jw2019
° the Council is not empowered to discontinue the special tariff quota applicable to Germany.
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςEurLex-2 EurLex-2
Husband, not understanding what was taking place, encouraged wife to discontinue study.
Ο κ. Κέιν θέλει να σας πει κάτιjw2019 jw2019
After having examined those provisions, the Commission would be able to discontinue the proceedings.
Τι στο διάολο έγινε τώρα;- Που είναι το τηλέφωνό μουEurLex-2 EurLex-2
It is not necessary to discontinue using an effective presentation that is getting results.
Να πρoσέχειςjw2019 jw2019
Then the Commission reserves the right to discontinue any such exchanges of correspondence.
Είσαι η αδερφή μου και σ ’ αγαπώEurLex-2 EurLex-2
(Tax expense or (-) income related to discontinued operations)
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς ΜοίρεςEurLex-2 EurLex-2
Railway undertakings shall make public by appropriate means, and before their implementation, decisions to discontinue international services.
Κ.Πρόεδρε, πληροφορήθηκα ότι υπάρχει μια μικρή ερώτηση και έμεινε λίγος χρόνος γιαnot-set not-set
During the investigation, one sampled company from Poland decided to discontinue its cooperation with the investigation.
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόEurLex-2 EurLex-2
Mothers should be instructed to discontinue breast feeding during treatment
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςEMEA0.3 EMEA0.3
Do you wish me to discontinue his instruction as a Man At Arms?
Να σου παίξω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. place and date of the decision to discontinue the examination;
Η γέννηση μωρού δεν ήταν μέρος της αρχικής συμφωνίαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It sold well, and then we had to discontinue the horrible hoax, so I resigned.”
ζητεί επίμονα η εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ να διατηρήσει τον ειδικό χαρακτήρα της και τον εταιρικό της προσανατολισμό, συμβάλλοντας έτσι στην επιδίωξη του κοινού στόχου της εξάλειψης της φτώχειας και της υλοποίησης των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας·Literature Literature
Railway undertakings shall make public by appropriate means, and before their implementation, decisions to discontinue rail services
Ρώτα τον Νέταλυ, τον Ντομπς, τον Μακουάτoj4 oj4
Likewise, it takes loyalty to discontinue association with a friend or relative who is disfellowshipped. —1 Cor.
Απλά δεν είναι αποδοτικό, δεν έχω δίκιοjw2019 jw2019
Efforts to discontinue taxes which bring limited revenue or that are inefficient should be pursued.
Ευτυχώς, φοράτε σχεδόν το ίδιο νούμεροEurlex2019 Eurlex2019
The legislator may also have decided to shift the focus of some programmes or to discontinue others.
Δεν συνεργάζομαι με κανένα!elitreca-2022 elitreca-2022
Germany should therefore be ordered to discontinue this aid which is incompatible with the common market.
Εσύ μας αντικαθιστάςEurLex-2 EurLex-2
8760 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.