to get hold of oor Grieks
to get hold of
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βρίσκω
No way to get hold of doc campbell.
Δεν υπάρχει τρόπος να βρούμε τον Δρ. Κάμπελ.
παίρνω
He's trying to get hold of the second chip and use it as leverage.
Προσπαθεί να πάρει το δεύτερο τσιπ ώστε να έχει το πάνω χέρι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You had to get hold of it before I found out what had happened in Philadelphia.
Ο διασώστης είναι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First thing I' il do when we reach Bugandi is to get hold of Dr. Lazar
Βλέπεις; Δέν είπα ότι ποτέ δέν θα παντρευόταν τον σάπιο Humperdinckopensubtitles2 opensubtitles2
I've managed to get hold of the photographer.
Δεν ανησυχούσε για το χαρτζιλίκι, αλλά για το επόμενο βήμα... όταν σου ζητάνε να πάρεις όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a hard man to get hold of.
υπενθυμίζει τις προτεραιότητές του στον τομέα της γεωργίας, όπως η καταπολέμιση των ασθενειών των ζώων και η πολιτική της ΕΕ για ποιοτικά προϊόντα διατροφής και υπογραμμίζει τη σημασία που αποδίδει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην ανάπτυξη της υπαίθρου ως το κύριο μέσο για την επίτευξη βιώσιμης γεωργίας· τονίζει την ανάγκη να δοθούν κίνητρα ιδίως στους νέους αγρότες και να προσαρμοσθούν τα διαθέσιμα κονδύλια σε εκείνους τους νέους αγρότες που χρήζουν συνδρομής στη διευρυμένη Ένωση· επισημαίνει για άλλη μια φορά ότι για τις προτεραιότητες αυτές θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η προσαρμογή της γεωργίας δεδομένου ότι υπάρχει περιθώριο στην υποκατηγορία #α·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, the Arabs are also continually itching to get hold of nuclear weapons.
Σλάτερ, Μητροπολιτική Αστυνομία ΛονδίνουEuroparl8 Europarl8
How did you happen to get hold of it?
– Τι κάνεις εδώ ... ανοίγεις μαγαζί; – Πώς με βρήκες εδώ; – Θες να πω αλήθεια ή ψέματα; – Το ψέμα ποιο είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recall what happened on one occasion when they dispatched officers to “get hold of” Jesus.
Για να ελέγξει όλη την παραλία, ο ναυαγοσώστης σαρώνει ουσιαστικά...... κάνοντας « άλματα » από σημείο σε σημείο, με ενδελεχή τρόποjw2019 jw2019
We need to get hold of those keys.
Το καταλαβαίνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desmond's been trying to get hold of you.
Ώρα να φύγετε τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's very hard to get hold of.
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to get hold of yourself.
Εντάξει;Θα είναι εντάξει όταν το πάω πίσω στο αρχηγείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to get hold of a van, Tammy.
Η Χοντρή Κυρία είναι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to get hold of the old police files.
Ειναι ευπρασδεκτη απατε θελησει να έρθει στα σπιτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to get hold of her.
Εκεί κάνει τα ψώνια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to get hold of Ethan's hard drives before they're destroyed.
Απ ' το μυαλό της τα βγάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've not been able to get hold of her.
Στόχος της Επιτροπής ήταν πάντα η εξασφάλιση της έγκαιρης κατάρτισης και διαβίβασης του ελεγκτικού υλικού που ζητά το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've been trying to get hold Of me all week, haven't you?
Λουκ, τρέξε, φύγε μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got to get hold of that letter.
Μήν γελάσετε μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It ́ s tough to get hold of yourself, Zach.
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I'm trying to get hold of Magnus.
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not so easy to get hold of you.
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will take some time to get hold of a lawyer
Νιώθω ότι θέλω να κάνω μια τελευταία τρέλα...... να το βγάλω απ' τον οργανισμό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It don't need to stand up in court, they just want to get hold of him.
Η ροή των άμεσων επενδύσεων από τις ευρωπαϊκές χώρες διατηρεί αυξητική τάση, έτσι ώστε σήμερα να αντιστοιχεί στον μεγαλύτερο όγκο επενδυτικών πόρων που εισέρχονται στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mum's been trying to get hold of you.
Εγώ πήρα εισιτήρια για όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to get hold of him before he gets up to more devilry.
Έλεγα να βρεθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1130 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.