to get by oor Grieks

to get by

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

τα βγάζω πέρα

werkwoord
But I learned to get by with my left.
Αλλά έχω μάθει να τα βγάζω πέρα με το αριστερό μου.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pushed them back enough to get by.
Πώς ερμηνεύει και σχολιάζει η Επιτροπή την παρούσα κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All those years teaching rich kids to sit a trot, scraping to get by.
Η Μπράιαντ είναι καταγεγραμμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I want, what I need,I' m not going to get by voting
Κανένα σημάδι περίδεσηςopensubtitles2 opensubtitles2
I don' t know how to get by anymore
Γιατί;- Για το μάθημαopensubtitles2 opensubtitles2
Here he is behind Car Number 43... hitting the wall, trying to get by... and he made it.
Η αφομοίωση των εισερχόμενων και εξερχόμενων μερισμάτων στην κίνηση των κεφαλαίων αποτελεί πραιτοριανό κατασκεύασμα· τα μερίσματα δεν αναφέρονται ρητά ούτε στη συνθήκη ούτε στην οδηγίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's courageous, she's full of life, and she's intelligent too... and she just barely manages to get by.
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, well, at least let Josh give you a couple hundred bucks to get by.
Μπορούμε να ισορροπήσουμε τις πιθανότητες πολύ γρήγοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But allows us to get by.
Ντούι; Γύρνα πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the sky falls in on adults, they have to get by.
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do whatever you have to to get by, right?
Οι γονείς μου τον ψάχνουν και η Λάνα περιμένει στην φάρμα μήπως γυρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And don't you think you're gonna be able to get by without being able to do this.
Η αντλία δειγματοληψίας σωματιδίων τοποθετείται σε αρκετή απόσταση από τη σήραγγα, ώστε η θερμοκρασία εισόδου του αερίου να διατηρείται σταθερή (± # Κ), εφόσον δεν χρησιμοποιείται διόρθωση ροής μέσω του FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody Freddy has to get by... before he can come into our World.
Όχι, δεν είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just enough to get by.
Γκλόρια, τελείωσαν όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People feel trapped, forced to ‘go along with the crowd’ in order to get by in today’s world.
" Τόμπειρ " είπε τον αδερφό της η Σουζάν ντε Περσάνjw2019 jw2019
10 seconds to get by these fuckers here.
Ό, τι ένιωσες σαν αλήθεια στη φυλακή σου, ισχύει και τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to get by.
Εάν ο ANC μειωθεί σε < #, # x #/l ή ο αριθμός αιμοπεταλίων είναι < # x #/l κατά τη διάρκεια οποιουδήποτε κύκλου, ο επόμενος κύκλος πρέπει να μειωθεί κατά ένα δοσολογικό επίπεδο (βλ. παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any idea how difficult it is to get by on a teacher's salary?
Κάμερα #, λήψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you ask me again, I did it all just to get by.
Μόργκαν, άκου, μελέτησα το φάκελοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A half dozen, enough to get by.
Μήπως εννοείς το " τελεσίγραφό " σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps this news will help meat processors learn how to get by with less salt in their products.
Υπόθεση COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
They may study just enough to get by, if that.
Ο διάλογος αυτός δεν θα πρέπει εντούτοις να περιορίζεται μόνον στη δυνατότητα διαβούλευσης, αλλά θα πρέπει πάνω απ` όλα να εξασφαλίζει το δικαίωμα συμμετοχής από τη βάση προς τα πάνω, σε συμφωνία με αυτή την εγγενή στις δράσεις της κοινωνίας πολιτών αρχήjw2019 jw2019
I guess there are lots of ways to get by in a hospital.
Της έπιασα το χέρι να τη βοηθήσω να βγεί απο ένα αυτοκίνητο ́Ηταν σανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as none of it's ruined, we should have enough food to get by.
με την τροποποίηση του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία μπορεί να συσταθεί μία ΟΠ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s like the rest of us, just tryin ' to get by
Προς το σκοπό αυτό, κάθε παράγοντας που ανήκει στις τρεις κατηγορίες-διαχειριστές υποδομών, σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, βιομηχανία-που αντιπροσωπεύει ο ΚΑΟ, οφείλει να γνωμοδοτεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκπόνησης των ΤΔΠ, σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμό του ΚΑΟ και πριν από την οριστικοποίηση του σχεδίου ΤΔΠ από τον ΚΑΟopensubtitles2 opensubtitles2
They try to get by as merely token “doers of the word.”
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το Γραφείοjw2019 jw2019
16534 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.