to startle oor Grieks
to startle
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αιφνιδιάζω
ξαφνιάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn't mean to startle you.
Πριν χρησιμοποιήσετε το ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m sorry, we didn' t mean to startle you
Έτσι νομίζωopensubtitles2 opensubtitles2
Didn't mean to startle you.
Σφάξε αυτόν τον τυφλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't mean to startle you...
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.ΚαλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't mean to startle you.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn' t mean to startle you
Θα πρέπει να ζητούνται συμβουλές από την τοπική αυτοδιοίκηση σχετικά με τη διάθεση και την αποκομιδή των αποβλήτωνOpenSubtitles OpenSubtitles
I didn't mean to startle you, my little baby.
Θέλω μόνο μια εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy, we don't want to startle you.
Είμαστε άτρωτοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't mean to startle you.
Κάνει τον χαιρετισμό των ΝαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't mean to startle you, sir.
Το πρώτο είναι να πάρεις το παλτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn' t mean to startle you
Τον έφτιαξεopensubtitles2 opensubtitles2
My screeching iguana clock does tend to startle some people.
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry to startle you
Δεν έχω ξαναδεί τον θάνατο της μητέρας μουopensubtitles2 opensubtitles2
Didn't mean to startle you.
Πόσα σου χρωστάω;- # δολάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry to startle you, Rachel.
Ναι, πάλι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't mean to startle you.
Το αμάξι μου είναι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said I' m sorry, I didn' t mean to startle you
Για να πάρουμε μια ιδέα του πόσο τυχερή ήταν η Γη αφήστε με να σας πάω πίσω στην σημαντικότερη, κατά τη γνώμη μου, ημέρα στην ιστορία της Γηςopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, I didn't mean to startle you.
Δεν επιδιώκεται διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα με τη Λευκορωσία• ωστόσο, πιστεύω ότι όχι μόνο οι προασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτήν τη χώρα, αλλά και η ΕΕ ενδιαφέρονται γι' αυτό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So sorry to startle you, Mrs. Boudreau.
Τη στιγμή αυτή προσπαθούμε στην Ευρώπη να συμβάλουμε στην αλλαγή της νοοτροπίας όλων μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't mean to startle him.
Ναι, μπορούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't mean to startle you.
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So don't you try to startle me or get someone else involved and make it weird.
Α ναι, το δοκίμασα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't mean to startle you.
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, I didn't mean to startle you.
Τι σκέφτεσαι, ΤσαρλςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry to startle you.
Ήταν η λάθος απόφασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
756 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.