rush to the rescue
τρέχω να βοηθήσω
to the rescue oor Grieks
to the rescue
en
(Internet, slang) Used to express when someone or something has saved the day; being clutch, or having good timing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επιχείρηση διάσωσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, according to the International Herald Tribune, science is coming to the rescue.
Δεν γίνεται έτσιjw2019 jw2019
Squad-man to the rescue!
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Καταστατικός Χάρτης της Γκουέρνικα είναι το καλύτερο πλαίσιο για τη δημιουργία εμπιστοσύνης, ευημερίας, ανάπτυξης και ελευθερίας στη Χώρα των Βάσκων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aimee to the rescue.
Είναι αισχρό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if parental love was missing or if it failed, God’s loyal love comes to the rescue.
Σοβαρά μιλάω, δεν ξέρω ποιος ήταν ο τύποςjw2019 jw2019
Calling nearby vessels to the rescue!
Οι επτά υποχρεωτικές μεταβλητές που σχετίζονται με το καθεστώς και τη διαχείριση των οικονομικών του νοικοκυριού ζητούνται σε επίπεδο νοικοκυριούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social media were used to draw attention to the rescue attempts.
Αν νομίζεις οτι μπορείς να τα διαχειριστείς όλα.Θα σε υποστηρίξω πλήρωςWikiMatrix WikiMatrix
So, Vincent comes to the rescue, and you get the credit?
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So one of them came to the rescue and said,
Βλέπετε το κοστούμι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should thank me for coming to the rescue
Παραλίγο να τα κάνω πάνω μουopensubtitles2 opensubtitles2
" Slacker to the rescue. "
Γιατί την δολοφόνησανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world came to the rescue, but for countless Africans it was too late.
Περίμενε.Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, πριν ξεκινήσουμεjw2019 jw2019
I refer to the rescue and aid services that are to be implemented.
Έχουν πραγματοποιηθεί διαβουλεύσεις με τα υπόλοιπα μέλη του Συμβουλίου και την Επιτροπή; Και όσον αφορά αυτό, θα ήθελα να προσθέσω ακόμη μία ερώτηση: υπάρχει συμφωνία με την αμερικανική κυβέρνηση; Τόσο ο Πρόεδρος του Συμβουλίου,κ. Michel, όσο και το ανεπίσημο έγγραφο επισημαίνουν την απαραίτητη συμμετοχή της Ουάσιγκτον στην επανέναρξη της ειρηνευτικής διαδικασίας.Europarl8 Europarl8
The gallant knight to the rescue.
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And along comes Sir Galahad to the rescue.
Το να' σαι καλός είναι κάτι, που κρατάς στη καρδιά σου, αφού εκεί το βάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nanny Frank to the rescue.
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, a brother comes to the rescue of a fellow-brother!
Ωραία, θα' ρθω τ' απόγευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, Jehovah God came to the rescue of Barak and his men.
ψηφοφορία θα διεξαχθεί την Πέμπτη, 21 Ιουνίου 2007.jw2019 jw2019
Plasmids to the Rescue
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήjw2019 jw2019
Special Ops to the rescue.
Τι μαλάκας που είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, coffee patrol to the rescue, and a little sugar rush to go along with it.
Όχι, Κάμερον, την έχω βαμμένη επειδή δεν ήξερα για το πάρτυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once again, it's Hasibelo to the rescue.
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provacillium to the rescue.
εκδούσα αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dentist came to the rescue by extracting what was left of her teeth.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, στην Ευρώπη υπάρχουν νησίδες χωρίς νερό και περιοχές στις οποίες κατά καιρούς έχει περισσότερο νερό απ' ότι χρειάζεται.jw2019 jw2019
African Dung Beetles to the Rescue!
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουjw2019 jw2019
Description of rolling stock provided to the rescue services to permit them to handle emergencies.
Ευχαριστω, φιλεEurLex-2 EurLex-2
13044 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.