tobacconist's
καπνοπωλείο
tobacconist oor Grieks
tobacconist
en
a person who sells tobacco, cigarettes, cigars, snuff and sundry items
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καπνοπωλείο
There's a little tobacconist just around the corner.
Υπάρχει ένα καπνοπωλείο πίσω από τη γωνία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drop me by the tobacconist on your way.
Αγορά μηχανών, εξοπλισμού, καθώς και του απαραίτητου για τη λειτουργία τους λογισμικού και οικοδομικές εργασίες [άρθρο # του κανονισμού (EΚ) αριθ. #/# περί απαλλαγής]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, these 34 000 tobacconists represent an irreplaceable network of local businesses, in particular in rural areas.
Ότι έκανε τους Τζενάη να σκοτωθούν μεταξύ τους έκανε το ίδιο και στους δικούς μαςnot-set not-set
Sale and distribution of sweets and/or confectionery in the retail network via the Internet, mail order and retail sales points of all kinds, and in particular tobacconists and mass distribution
Μια μεγάλη κούπα παγωτούtmClass tmClass
‘With the exception of suppliers in warehouses, retail tobacconists, the persons referred to in point 3 of Article 565, the re-sellers referred to in the fourth paragraph of Article 568 and, in relation to the quantities fixed by decree of the minister with responsibility for the budget, the retailers referred to in the first paragraph of that article, no one may hold more than 2 kilograms of manufactured tobacco in warehouses, commercial premises or on board modes of transport.’
Κι αυτό είμαιEurLex-2 EurLex-2
Concerning retail sales of tobacco (CPC 63108), only natural persons may apply for an authorisation to operate as a tobacconist (priority is given to EEA nationals).
Καλή διασκέδασηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
After unsuccessfully attempting to establish such a scheme in 1971, the specialist tobacconists made new approaches in 1974 to the Ministry of Economic Affairs seeking a structural improvement to make them better able to withstand the increasingly fierce competition from supermarkets.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεEurLex-2 EurLex-2
Is it old women in tobacconist's shops, do you think?
Ειναι σε σοκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, one of our friends in our lodge wants a tobacconist's.
Υπογλυκαιμία σημαίνει ότι τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα σας είναι πολύ χαμηλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just prefer what my own tobacconist compounds for me.
Όνομα, προσόντα και πείρα του (των) υπεύθυνου(-ων) επιστήμονα(-ωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sales are effected by retail tobacconists and by all traders applying to do so and who are supplied by wholesalers approved by SEITA.
Η αποτίμηση των στοιχείων του ενεργητικού και του παθητικού βασίζεται στην τιμής κτήσης ή στην τιμή κόστουςEurLex-2 EurLex-2
There are many potential points of sale of sweets in the form of tobacconists, general food retailers, cafeterias and specialised sweet shops.
Επικυρωμένα πρωτόκολλα και αντιδραστήρια PCREurLex-2 EurLex-2
FR: Condition of nationality for tobacconists (i.e. buraliste)
Παύση αναγνώρισης χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου (παράγραφοιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No one had ever spoken so kindly to grocers or shown such interest when listening to a tobacconist.
Η Επιτροπή των Περιφερειών και οι τοπικοί παράγοντες, λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι χρήσιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που πιθανόν πλήττονται από λειτουργικό αναλφαβητισμό, καθώς επίσης και ότι πρέπει να αποφεύγονται πιθανά στερεότυπα σχετικά με την κατάσταση αυτή, διατυπώνουν τις ακόλουθες παρατηρήσειςLiterature Literature
(e) The requirements for retailers to submit annual returns of their retail sales of cigarettes and for wholesalers also running a retail tobacconist's shop to keep completely separate accounts for the shop showing the volume of retail sales from it constitute restrictions in private law on the retailers and wholesalers concerned, which are additional to the existing Government regulations on the keeping of such accounts.
Έχω κάνει τέτοια επέμβαση στο παρελθόνEurLex-2 EurLex-2
These parcel acceptance points have been installed as "shops within a shop" in other commercial premises such as newsagents, tobacconists. copy shops, off licences and dry-cleaners.
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!EurLex-2 EurLex-2
There are many potential points of sale of sweets in the form of tobacconists, general food retailers, cafeterias and specialised sweet shops
Ηλίθιο όνομαeurlex eurlex
Display stands, shelves, showcases and racks for newsstands, for stationery articles and for tobacconists
Δεν είναι συζήτηση για τo δείπνo...... αλλά είναι μια πάθηση στην oπoία τρως και κάνεις εμετόtmClass tmClass
EU: Nationality condition and residency requirement applies in some countries to operate a pharmacy and operate as tobacconists.
Τόμας, θέλω το κορμί σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The argument that the concerted practices helped to stabilize incomes in the cigarette trade and thereby to keep specialist tobacconist shops in business must fail, since it was not the job of those who engaged in the concerted practices to take action of this kind.
Για το φίλο μου, μόνο αυτό μπορώ να πωEurLex-2 EurLex-2
You're two tobacconists.
Το παιδί στο φόντο είναι σίγουρα ερωτευμένο... με το κορίτσι μπροστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(39) In Ireland, industrial impulse ice cream is distributed to consumers through a wide array of retail and other outlets ranging from grocery stores, the 'traditional` retail trade (often referred to as TSNs - tobacconists, sweetshops, newsagents), garage forecourts, and kiosks to places of entertainment and leisure.
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙEurLex-2 EurLex-2
For example, Mr van Dijk, a tobacconist, complains to the Commission about an increase in the prices of cigarettes which he imputes to monopolistic manoeuvres on the part of a number of manufacturers .
Μου πήραν το σήμα!EurLex-2 EurLex-2
Anyway, many of these Hungarians went into tobacconist' s to buy cigarettes
Απλά πρέπει να τον πάρεις τηλέφωνοopensubtitles2 opensubtitles2
A tobacconist who just happens - to be buying a book on... teeth?
Όχι, η ’ λι μπορεί να έχει κάνει κάποια τρελά πράγματα, αλλά δεν θα έκανε ποτέ τίποτα ευτελέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear dad, it's gotten difficult with the tobacconists..
Αποτέλεσμα αυτού ήταν να επιβληθεί στην KME σε ατομική βάση πρόστιμο ύψους #,# εκατ. ευρώ· Η EM και η TMX είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώ· ενώ η KME, η EM και η TMX (ή ο όμιλος KME) είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.