top-notch oor Grieks
top-notch
en
Of the highest quality; excellent, first-rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κορυφαίος
πρώτος
But I hear this isn't the first murder at a Top Notch show.
Έμαθα ότι δεν ήταν ο πρώτος φόνος στους αγώνες.
σπουδαιότερος
You told me this lady was top notch, Kite.
Μου είπες ότι είναι σπουδαία η κυρία, Κάιτ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remember, I had a top-notch job at Woodmen... and a family to support.
Αρχίζεις τη Δευτέρα, και βλέπουμε πώς πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's here with top-notch corruption and stuck with the county toilets.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Επιτροπή Εξωτερικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a top-notch recruiter.
Για να εξασφαλιστεί εμπράκτως η πλήρης ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών στην εργασία, η αρχή της ίσης μεταχείρισης δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να διατηρούν ή να θεσπίζουν μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία είτε διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα είτε προλαμβάνουν ή αντισταθμίζουν τυχόν μειονεκτήματα κατά την επαγγελματική σταδιοδρομίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll be top notch.
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a top-notch surgeon.
Το γεγονός ότι στηριζόμαστε σε άλλες χώρες σε αυτόν τον τομέα είναι πολύ απογοητευτικό, παρότι κατανοώ τους λόγους: καταρχάς, έχουμε ηθική υποχρέωση έναντι των υπολοίπων χωρών του κόσμου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'll run a top-notch operation.
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, Albuquerque's got a top-notch champagne maker here.
Τα φυτά, τους μπουφέδες παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Working a scam with a top-notch crew was a bit more thrilling than a kazoo.
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew Haber was top-notch, so I transferred to the Borealis.
Πρέπει να είναι δύσκολο να μην έχεις νιώσει ποτέ το άγγιγμα μίας γυναίκας, επειδή έχεις κεφάλι σαν κολοκύθα και η ανάσα σου μυρίζει γατοτροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your top-notch security system alerted you to the intruder.
Γιατί στριφογυρνάς; Γιατί ματαιοπονείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heart might be an evil corporation, but their tech is top notch.
Δικό μου είναι τ' αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Perrin is killed now... they'll think he was a top-notch agent.
Η ένσφαιρη βαλβίδα πρέπει να έχει διάμετρο τουλάχιστον όσο η εσωτερική διάμετρος του σωλήνα δειγματοληψίας και χρόνο διακοπής μικρότερο από #,# δευτερόλεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A top-notch team.
Σερβιτόρε, φέρε μου ένα μεγάλο ποτήρι ουίσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You told me this lady was top notch, Kite.
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, you're gonna find me a top-notch director of marketing.
Δικός σου τομέαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a top notch failure.
Ορίστε ΓκρέιβςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Killers tickets and a top-notch tam.
Βλέπεις, είμαι ειδικός στον πόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First of all, that sperm was top-notch.
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That dinner afterwards was top-notch.
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you can see the look on Amy's face when she hears my top-notch idea?
Η Ρόουζ ήταν στο νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Top-notch agent, works alone...
Ομαδική δουλειά, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now if you're looking for top-notch security, there ain't a notch above my team here at Contra.
Ούτε ο ΒρούτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we gotta be top-notch for New York.
Αρχηγός της Αποστολής/Αστυνομικός ΕπίτροποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's absolutely our top notch client.
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those jokes you wrote for my Mitt Romney fundraiser, they were top-notch.
Μετά την υποδόρια χορήγηση σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλιση, οι μέγιστες συγκεντρώσεις της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta στον ορό παρατηρήθηκαν # ώρες (διάμεση τιμή) μετά τη χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
631 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.