tryst oor Grieks
tryst
en
A prearranged meeting or assignation, now especially between lovers to meet at a specific place and time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ραντεβού
en
prearranged meeting, now especially between lovers
I guess you weren't about to surprise me with a tryst.
Υποθέτω ότι δεν ήταν σχετικά με να με εκπλήσσει με ένα ραντεβού.
συνάντηση
en
prearranged meeting, now especially between lovers
Maybe there's more going on than just a tryst.
Ίσως ήταν κάτι περισσότερο από μια απλή συνάντηση.
συμφωνία
en
(obsolete) a mutual agreement, a covenant
συναντώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was injured coming home from a love tryst.
Μια μικρότερη αρχική ομάδα συν τις ενισχύσεις είναι πιο λογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUROVISION STAR HAS SECRET TRYST IN COPENHAGEN.
Η απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να επιβάλει τις ανωτέρω οικονομικές κυρώσεις κοινοποιείται εγγράφως στον δικαιούχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought Roman was out of favor after his tryst with Emery?
Μακάρι να σε είχα δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I happen to know where their next tryst is going to be.
Τι γκαφατζήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when you found out your husband and your boss were having these trysts, You said nothing to her?
Η καλύτερη ελπίδα μας είναι να είδε κάποιος από εκεί κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But first he and Claudia decide to have, uh, a pre-flight tryst.
Επιπροσθέτως των αμοιβών, περιλαμβάνονται επίσης εισφορές σε ένα σύστημα ασφάλειας ζωής και ασφάλισης κατά ασθένειας, ατυχήματος και θανάτου, καθώς και η επιστροφή των εξόδων ταξιδίου των διερμηνέων free-lance που δεν έχουν την επαγγελματική τους έδρα στον τόπο εργασίας και η πληρωμή κατ' αποκοπή αποζημιώσεων ταξιδίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secret trysts?
Οι συνέπειες των δημογραφικών αλλαγών έχουν ήδη αρχίσει να γίνονται αισθητές στα συστήματα κοινωνικής προστασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess you weren't about to surprise me with a tryst.
Τομέας ΕπενδύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... when his bride-to-be, Miss Joan Winfield, daughter of oil-field millionaire Lucius K. Winfield of Dallas, was kidnapped by the pilot who had been hired to fly the couple to their tryst in Las Vegas.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you underlined " tryst, " which is a meeting of lovers.
Φαίνεται ότι δεν χρειάζεται, αλλά τι να κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know about your little tryst with Julia, Dr. Troy.
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your little tryst?You broke my copy machine
Σ ' ευχαριστώopensubtitles2 opensubtitles2
Our favorite trysting place was on the freight deck among canvas-covered automobiles.
Πιστεύουν ότι έχουν κάποια ασπίδα κάτι σαν οφθαλμαπάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty even let me in on a few romantic trysts from her younger days
Είναι έτσι; Θα γίνει πρώτα ψηφοφορία για το διορθωτικό; Αν γίνει δεκτό το διορθωτικό, θα κάνετε ύστερα ψηφοφορία;opensubtitles2 opensubtitles2
'Earl's daughter in love tryst with married viscount'?
Αυτή είναι η σοφίταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve got over # trysts documented so far
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!opensubtitles2 opensubtitles2
This wasn't the first time he escaped that mountain, and that you let him go free as long as you could hide your little tryst from the old man.
Οι τυχόν αντισυμβαλλόμενοι των δημοσίων αρχών μπορεί να είναι ιδιωτικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία ενέργειας, εφόσον παρέχουν ενέργεια ή άλλες υπηρεσίες στον τομέα της ενεργείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you knew he'd bring her back to the studio where he secretly films his trysts.
Ναι, αρκετά σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like this shell corporation was paying Scott to seduce rich, married women and get proof of their trysts...
Κι εγώ σ ' αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better than she'd take reading in the post about me having a bathroom tryst with a preop tranny.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But in a valentine-tryst shocker, Fran is snapped with ex Ben Sergeant.
Είχες δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She broke their first engagement and Daniel's heart over a tryst with your current landlord.
Όλες οι πληροφορίες που αποκαλύπτονται κατά τις διαβουλεύσεις παραμένουν εμπιστευτικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems to me like you're enjoying your little trysts as well.
Τώρα, ίσως δεν είναι η ώρα να πω " σας τα' λεγα ", αλλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I would keep this tryst a secret, Mother.
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you asking me if I think Owen Granger is having romantic relations with a verified North Korean spy and having trysts, while en route to various interrogation locations?
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.