wheel around oor Grieks

wheel around

werkwoord
en
To transport someone or something to various locations by pushing a wheeled transporter such as a wheelchair or a wheelbarrow or trolley.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

στρέφομαι

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus Christ, Louis... there comes a time when you got to try to turn the wheel around.
Ο κανονισμός (EΚ) αριθ. #/# προβλέπει ότι καθορίζονται ειδικά κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος ανά κατηγορία προϊόντων, τα οποία συντάσσονται με βάση τα κριτήρια που εκπονεί το συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you can't, not while you're wheeling around.
Το υπόλοιπο δωμάτιο είναι ακόμα παγωμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he said proudly as he wheeled around with a finger to his chest.
Το σπίτι της Σβετλάνα είναι απέναντιjw2019 jw2019
Venezuela, being wheeled around his oil fields.
Δεν ανοίγω το χρηματοκιβώτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They found him behind the wheel around 5:00 p.m.
Γι' αυτό πρέπει να ξεκινήσει μία κοινή έναρξη διαπραγματεύσεων με όλες ταυτόχρονα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe the guy can wheel around on a book by German biologist Ernst Haeckel.
Σε περίπτωση ειδικών απαιτήσεων, τα τεμάχια μπορούν να συμπιεστούν και να προσλάβουν σχήμα τούβλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm beginning to feel sort of like a fifth wheel around here.
Ναί, είσαι ένας από τους ανθρώπους που ζεί πίσω από τον καθρέφτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, I'd love to be able to wheel around in a toy all day.
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.AρvητικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She delivers Meals on Wheels around here every day.
Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο ΜπράϊτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When disturbed, they dash off a short distance and then wheel around to see what has frightened them.
Μόνο ακουστάjw2019 jw2019
Thought we had him, but we were not prepared for the rocket ship with wheels around the corner.
Ξέρεις τι νομίζω; Όλοι μας θέλουμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotta be some wheels around here somewhere.
Τι;- Ξέρω ότι είναι τρελό...... αλλά είναι ο μόνος τρόποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wheeled around, ready to blow my head off, and I took him out.
Και παιδικά βυζάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you are not wheeling around in that wheelchair with an erection.
Θέλουμε τον ΤάκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m beginning to feel sort of like a fifth wheel around here
Οι πυροσβεστικοί ψεκαστήρες δεν δούλεψανopensubtitles2 opensubtitles2
After a couple of years, though, I began to feel like a fifth wheel around couples in the congregation.
Τα Παραρτήματα και το πρωτόκολλο, συμπεριλαμβανομένων των προσαρτημάτων, της παρούσας συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα τηςjw2019 jw2019
I was fast asleep, I got wheeled around on a luggage cart by a bank teller from Parma, Ohio.
Για τον λόγο αυτόν είναι εξαιρετικά σημαντικό να εγκριθεί αυτή η οδηγία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So there was this big, white- tailed Texas deer coming across there, so I wheel around like Dick Cheney and go... bang!
Αν ήταν στο χέρι μου θα σ ' είχα αφήσει να σαπίσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Well, if it makes you feel any better, I was told he's being wheeled around on a dolly wearing a Hannibal Lecter mask.
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην ΕυρώπηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a bird is startled and takes off unexpectedly, a panic can spread through the colony with all the birds launching themselves into the air and wheeling around in a great circle.
Που έχετε το αγόρι?WikiMatrix WikiMatrix
Moreover, inside each wheel that revolved forward there was another wheel that cut across at right angles, vertically, enabling the chariot to move sideways without its wheels turning as when wheeling around a corner.
Τι σε φέρνει εδώjw2019 jw2019
Now my arms have lost their strength, and I depend on others to wheel me around.
Ω ελα, Clarencejw2019 jw2019
Sometimes you can just let the wheel come around.
Και πες της πως, οταν τελειωσει το ταξιδι, θα ξαναρθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother wheeled me around the hospital ward with my two legs in plaster.
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαjw2019 jw2019
Karma wheel comes around.
Αλλά...... πρέπει να τη δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
426 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.