considered
Definisie in die woordeboek Engels

considered

Definisies

Simple past tense and past participle of consider.
simple past tense and past participle of [i]consider[/i]
verb
Thought about or decided upon with care.

sinonieme

well-advised · reasoned · well thought out · advised · thoughtful

voorbeelde

Advanced filtering
(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;EurLex-2 EurLex-2
That action had been considered acceptable in the light of article 1 of the Convention, which stated that the term “torture” did not include pain or suffering arising from, inherent in or incidental to lawful sanctions.UN-2 UN-2
In 1999, the Supreme Court in the case of Domingues v. Nevada decided not to consider the issue of whether the execution of a person who was 16 at the time of the offence was a violation of customary international law and United States treaty obligations.UN-2 UN-2
The Commission did not, however, consider that subsequent practice, which is not “in the application of the treaty”, should be dealt with, in the present draft conclusions, as a supplementary means of interpretation.UN-2 UN-2
Apart from the fact that Palestinians openly consider the entire country of Israel -- "from the River to the Sea" -- one big settlement, one can only marvel at what is now being imposed by the EU and, this week, by Germany.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
If national law contains provisions to this effect, non-compliance with environmental legislation or legislation on unlawful agreements in contracts which has been the subject of a final judgment or a decision having equivalent effect may be considered an offence concerning the professional conduct of the economic operator concerned or grave misconduct.EurLex-2 EurLex-2
b) To consider as a matter of high priority becoming party to those remaining international human rights instruments to which it is not already party, and to comply fully with its obligations under international human rights instrumentsMultiUn MultiUn
The Working Group considered that major progress had been made.UN-2 UN-2
While considering that the responsibility for the control and surveillance of external borders lies with the Member States, the Agency shall facilitate and render more effective the application of existing and future Community measures relating to the management of external borders.EurLex-2 EurLex-2
1. Declares that, by failing to communicate the laws, regulations and administrative provisions by which it considers itself to have fulfilled its obligations under Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (OJ 1985 L 210, p. 29), or by failing to adopt the measures necessary to comply therewith, the French Republic has failed to fulfil its obligations under the directive and under the Treaty;EurLex-2 EurLex-2
331 It follows that, analysed at Community level, the development of streptogramin-resistant enterococci and staphylococci in humans was considered a serious threat to public health.EurLex-2 EurLex-2
The LCA considered this item at its 2nd meeting, on 4 April.UN-2 UN-2
HBH considers that the cross-appeal should be rejected as unfounded.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Current worldwide prevalence has been estimated at 2% of the human population, but accurate numbers are difficult to gauge because crab lice infestations are not considered a reportable condition by many governments, and many cases are self-treated or treated discreetly by primary physicians.WikiMatrix WikiMatrix
Although your rapporteur recognises that a certain amount of reduction is justified, since the Gender Institute will take over certain activities from the Commission, she considers that such a radical cut is unjustified, in view of the particular significance of gender equality in EU policy.not-set not-set
Their place would be in a regulation on assistance with the protection of fishing species and the rapporteur considers, therefore, that they should not be approved.Europarl8 Europarl8
A follow-up notification shall not be considered an amendment to a notification and may therefore be transmitted without the agreement of any other network member, unless such follow-up notification changes the classification of the notification.Eurlex2019 Eurlex2019
Considers that the adoption, ratification and implementation of such a convention would not only improve the position of the large number of women on the labour market for domestic work by guaranteeing them decent working conditions, but would also enhance their degree of social inclusion;EurLex-2 EurLex-2
The fourth inter-committee meeting met with representatives of NHRIs, and the meeting recommended that treaty bodies should continue to engage with national human rights institutions, that the fifth inter-committee should consider developing harmonized criteria for the participation of NHRIs in treaty body sessions and requested that OHCHR prepare a compilation of existing practice of treaty bodies with respect to NHRIs.UN-2 UN-2
As concerns the definition of national minorities in the 1993 National Minorities Cultural Autonomy Act, Estonia made a declaration upon acceding to the Council of Europe Framework Convention for the Protection of National Minorities, specifying whom it considers to belong to a national minority.UN-2 UN-2
3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.EurLex-2 EurLex-2
(64) In these particular cases, it was considered that the companies which were all entirely or predominantly State-owned, failed to demonstrate that appropriate measures have been taken to prevent State interference and that the State did not interfere in their business decisions.EurLex-2 EurLex-2
I do not consider that it is necessary to adopt an interpretation of the exception laid down in the second subparagraph of Article 7(1) of Directive 1999/44 which is broader and different from that set out above, bearing in mind the objective pursued by that provision.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nevertheless, the Court considered that the fact that the affected consumers were informed of this right only through the official journal of the Member State but not personally by the relevant court (435) created a significant risk that the time-limit would expire without the consumers' being able to exercise their rights, which infringed the effectiveness principle and thereby the UCTD (436).Eurlex2019 Eurlex2019
The policy makers’ awareness of and access to research findings and recommendations on the effect of economic reforms on gender inequality was continued through a series of presentations and by incorporating the gender dimension into those outputs where it was considered to be relevant and feasible.UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
as
Assamees
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
de
Duits
mhr
Eastern Mari
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
hi
Hindi
hu
Hongaars
mis_snd
Indus Roman Sindhi
ie
Interlingue
it
Italiaans
ja
Japannees
ca
Katalaans
ku
Koerdies