Ílhavo oor Spaans
Ílhavo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ílhavo
Subject: Improving working conditions and safety at the fishing port of Gafanha da Nazaré (Ílhavo, Aveiro- Portugal
Asunto: Mejora de las condiciones de trabajo y de la seguridad en el puerto pesquero de Gafanha da Nazaré en Ílhavo, Aveiro (Portugal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In view of the specific conditions required for the egg yolks, in particular in terms of colour and degree of freshness, the geographical production area for the eggs is limited from an administrative point of view to the municipalities of Águeda, Albergaria-a-Velha, Aveiro, Estarreja, Ílhavo, Mira, Murtosa, Oliveira de Frades, Ovar, S.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaEurLex-2 EurLex-2
In addition, the Commission notes that the zone of Aveiro/Ílhavo did not appear in the reports prior to the letter of formal notice and the reasoned opinion.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosEurLex-2 EurLex-2
Following a meeting with the APARA (Aveiro small-scale-fishermen's association) and a visit to the fishing port at Gafanha da Nazaré (Ílhavo — Aveiro), the author of this question had a further opportunity to hear the legitimate claims of fishermen regarding the need for urgent action to be taken in order to ensure that they receive a fair income, given the fact that fresh-fish prices have stagnated or even fallen in recent years at the same time as costs (in particular the price of fuel) have rocketed.
Ya tengo la recetanot-set not-set
Subject: Improving working conditions and safety at the fishing port of Gafanha da Nazaré (Ílhavo, Aveiro — Portugal)
Nadie se quejó hasta ahoraEurLex-2 EurLex-2
After holding a meeting with fishermen in Aveiro, my attention was drawn to the lack of adequate conditions and support facilities for people working at the fishing quay in Costa Nova (Ílhavo — Aveiro).
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminonot-set not-set
Subject: Improving working conditions and safety at the fishing port of Gafanha da Nazaré (Ílhavo, Aveiro- Portugal
Especificaciones generalesoj4 oj4
23 In its response dated 9 June 2010, the Portuguese Republic invoked a series of measures in the process of being applied and made clear its willingness to continue the efforts undertaken with a view to fully complying with the limit values applicable to concentration of PM10, whilst conceding that these values had been exceeded in the zones and the agglomerations of Aveiro/Ílhavo, Zona de Influência de Estarreja, Porto Litoral, Braga and Área Metropolitana de Lisboa Norte.
¿ Ésta es la única entrada y salida?EurLex-2 EurLex-2
The Community Center of Gafanha do Carmo [pt], in Ílhavo, was highlighted by João Paulo Pedrosa as a positive example [pt] concerning elderly care in Portugal.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esogv2019 gv2019
Best trails in Vale de Ílhavo, Aveiro (Portugal): Wikiloc
Los recipientes de las muestrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though it is located further inland, close to one of the arms of the estuary, Ílhavo is linked to the sea through its people who played an important role in cod fishing in the freezing Newfoundland seas.
Mientras fueran extranjerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ílhavo Maritime Museum Extension
Por aquí está la cocinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Lighthouse of Praia da Barra, also known as the Aveiro Lighthouse (Portuguese: Farol de Aveiro/Farol da Praia da Barra), is an active lighthouse in the civil parish of Gafanha da Nazaré, municipality of Ílhavo, in the Portuguese district of Aveiro.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Codfish Aquarium is a must-see spot of the city of Ílhavo, which so intensely promotes the preservation of sea traditions.
Me alegra que te gusten, CorbitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nearest airport to Ílhavo is Viseu G. Lobato (VSE) (63.84km).Other nearby airports include: Porto (71.45km)
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Museum Ship Santo André belongs to the Ílhavo Maritime Museum.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location Information Aveiro, Aveiro District 3830 748 ÍLHAVO
Ratas en unlaberinto, pero sin quesoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Centro region, Praia de Buarcos, close to Figueira da Foz, stands out for what is considered the longest waves in Europe, which can reach 200 metres, and in the Aveiro area, near Ílhavo, Praia da Barra is accessible to all kinds of practitioners.
Enlos ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos deempeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated in Ílhavo, Hotel De Ílhavo is a 4-minute drive from the centre of Aveiro.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Ílhavo we will visit the amazing Ílhavo Maritime Museum and its one-of-a-kind codfish aquarium, as well as the Museum Ship Santo André and the gaff that once belonged to the mythical White Fleet, Navio Santa Maria Manuela.
Acabo de ir al laboratorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fishing and the salt-pans contributed to the little town's economy; then, the seafaring and fishing traditions led to distant seas (looking for cod off Newfoundland, for example) and the maritime trade made Ílhavo prosper.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nearby cities and villages: Ílhavo, Vagos and Murtosa.
Pero se vendió a las drogas y el dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This type of traditional boat is produced in Pardilhó zone, in the councils of Ílhavo, Murtosa and of course, Aveiro.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bread and baster-cake of the Ílhavo valley are equally popular and appreciated.
Yo te llevo a tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other names for Hotel De Ílhavo:
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Summer, the best spot is at Costa Nova beach in Ílhavo, Portugal!
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.