4-3-3 system oor Spaans

4-3-3 system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema

naamwoord

voorbeelde

You also see this in the use of the 4-3-3 system.
También se ve en la aplicación del sistema 4-3-3 de ataque.

With only three forwards, a 4–3–3 system creates more forward space to exploit.
Con sólo tres delanteros, un sistema 4–3–3 crea más espacio adelante que se puede explotar.

The first season we had played a 4-3-3 system that gave us four defenders, three midfielders, and three forwards.
El sistema 4-4-2 tenía cuatro defensas, cuatro mediocampistas y sólo dos atacantes.

To support the development of players for the new tactical 4–3–3 system, all national youth teams also changed their formation.
Para apoyar el desarrollo de jugadores para la nueva táctica 4-3-3 sistema utilizado por Olsen, todos los equipos nacionales juveniles también cambiaron su formación en el mismo sistema 4-3-3.

The club hired Norwegian manager Åge Hareide in 2000, who proclaimed a shift in line-up to a more attacking 4–3–3 system.
El club contrató al noruego Åge Hareide como administrador en 2000, que cambió el esquema del equipo por uno más atacante de 4-3-3.

As defensive coordinator and linebackers coach, he was allowed to change the team's 4–3 defense to a 3–4 system.
Como coordinador defensivo y entrenador de linebackers, se le permitió cambiar el sistema del equipo de una defensa 4-3 a una 3-4.

In paragraph 2, 'Article 3 (3)' is replaced by 'Article 3 (4)', and 'Brussels Nomenclature' by 'harmonized system'.
En el apartado 2, las palabras «del apartado 3 del artículo 3» serán sustituidas por las palabras «del apartado 4 del artículo 3» y las palabras «de la Nomenclatura de Bruselas» por las palabras «del Sistema Armonizado».

Furthermore, the 6-3-3-4 system of education introduced in 1993 has continued, and it now forms the subject matter of the 2004 Education Act.
Por otro lado, se ha mantenido el sistema de educación 6-3-3-4, introducido en 1993, que es el núcleo de la Ley de educación de 2004.

The boys were used to the 4-3-3, and it was an easy system to understand.
Los chicos estaban acostumbrados al 4-3-3 y no tuvieron dificultades para entenderlo.

In paragraph 2, the expression 'Article 3 (3)' is replaced by 'Article 3 (4)', and the words 'Brussels nomenclature' by 'harmonized system'.
En el apartado 2, las palabras «del apartado 3 del artículo 3» serán sustituidas por las palabras «del apartado 4 del artículo 3» y las palabras «de la Nomenclatura de Bruselas» por las palabras «del Sistema Armonizado».

Or we should be able to say what's 3/ 4 times 2/ 3, and the system should be able to say, yeah, that's 1/ 2.
O preguntarle: " ¿cuánto es 3/ 4 por 2/ 3? " Y el sistema respondería: " eso es 1/ 2 ".

1. In paragraph 2, the expression 'Article 3 (3)' is replaced by 'Article 3 (4)', and the words 'Brussels nomenclature' by 'harmonized system'.
1) En el apartado 2, las palabras «del apartado 3 del artículo 3» serán sustituidas por las palabras «del apartado 4 del artículo 3» y las palabras «de la Nomenclatura de Bruselas» por las palabras «del Sistema Armonizado».

The provision includes salaries and operating costs for 15 contractual personnel (2 Systems Managers (P-4), 3 Systems Analysts (P-3), 2 Senior Database Analysts (P-3), 1 Technical Writer (P-3), 1 Database Analyst (P‐2) and 6 Systems Technicians (GS (OL))).
El crédito incluye los sueldos y gastos de funcionamiento de 15 funcionarios por contrata (2 Gerentes de Sistemas (P‐4), 3 Analistas de Sistemas (P‐3), 2 Analistas Superiores de Bases de Datos (P‐3), 1 Escritor Técnico (P‐3), 1 Analista de Base de Datos (P‐2) y 6 Técnicos de Sistemas (SG (OC))).

The provision includes salaries and operating costs for 15 contractual personnel (2 Systems Managers (P-4), 3 Systems Analysts (P-3), 2 Senior Database Analysts (P-3), 1 Technical Writer (P-3), 1 Database Analyst (P-2) and 6 Systems Technicians (GS (OL))).
El crédito incluye los sueldos y gastos de funcionamiento de 15 funcionarios por contrata (2 Gerentes de Sistemas (P-4), 3 Analistas de Sistemas (P-3), 2 Analistas Superiores de Bases de Datos (P-3), 1 Escritor Técnico (P-3), 1 Analista de Base de Datos (P-2) y 6 Técnicos de Sistemas (SG (OC))).

1. in paragraph 2, the expression 'Article 3 (3)` shall be replaced by 'Article 3 (4)`, and the words 'Brussels nomenclature` by 'harmonized system`;
1) En el apartado 2, las palabras «del apartado 3 del artículo 3» serán sustituidas por las palabras «del apartado 4 del artículo 3» y las palabras «de la Nomenclatura de Bruselas» por las palabras «del Sistema Armonizado».

1. in paragraph 2, the expression 'Article 3 (3)` shall be replaced by 'Article 3 (4)`, and the words 'Brussels Nomenclature` by 'Harmonized System`;
1) En el apartado 2, las palabras «del apartado 3 del artículo 3» serán sustituidas por las palabras «del apartado 4 del artículo 3» y las palabras «de la Nomenclatura de Bruselas» por las palabras «del Sistema Armonizado».

Article 6 of Protocol 3 is hereby amended as follows:1. in paragraph 2, 'Article 3 (3)' is replaced by 'Article 3 (4)', and 'Brussels nomenclature' by 'harmonized system'; 2.paragraph 4 is replaced by the following:'4.
El artículo 6 del Protocolo n° 3 quedará modificado como sigue:1) En el apartado 2, las palabras «del apartado 3 del artículo 3» serán sustituidas por las palabras «del apartado 4 del artículo 3» y las palabras «de la Nomenclatura de Bruselas» por las palabras «del Sistema Armonizado».2)El apartado 4 será sustituido por el texto siguiente:«4.

Consequently, the education has been structured to cater for middle education and all categories of human resource, with adult literacy provisions, tertiary institution provisions, polytechnics, universities and junior to senior secondary school programmes (which follows the formal education on the 6-3-3-4 system).
En consecuencia, la educación se ha estructurado en función de todas las categorías de recursos humanos de nivel medio e incluye disposiciones sobre la alfabetización de adultos, instituciones de enseñanza terciaria, institutos politécnicos, universidades y programas de enseñanza secundaria inferior a superior (que sigue el sistema 6-3-3-4 de educación oficial).

Chemical speciation of environmentally significant metals with inorganic ligands Part 2: The Cu2+–OH−, Cl−, CO2− 3, SO2− 4, and PO3− 4 aqueous systems Chemical speciation of environmentally significant metals with inorganic ligands Part 3: The Pb2+–OH−, Cl−, CO2− 3, SO2− 4, and PO3− 4 systems Chemical speciation of environmentally significant metals with inorganic ligands.
Parte 1: Los sistemas Hg 2+ –Cl - , OH - , CO2− 3, SO2− 4, y PO3− 4. Especiación química de metales ambientalmente significativas con ligandos inorgánicos Parte 2: Los sistemas acuosos Cu2+ -OH-, Cl-,CO2− 3, SO2− 4, y PO3− 4.PO3− 4 Especiación química de metales ambientalmente significativas con ligandos inorgánicos Parte 3: Los sistemas Pb 2+ -OH -, Cl -, CO2− 3 </br> CO2− 3 , SO2− 4 , y PO3− 4 Especiación química de metales ambientalmente significativos con ligandos inorgánicos.

I’ve implemented a 4-3-3 system, as I feel that’s what best suits this team.
He optado por un sistema 4-3-3 porque a mi juicio es el que mejor le cuadra a este equipo.

Game construction for 4-3-3 system:...
Construcción del juego con el 4-3-3:...

Attacking combination for the 4-3-3 system: wingback overlapping - Zdeněk Zeman
Combinación ofensiva para el 4-4-2: cambio de juego para el balón colgado del extremo

Tweet Tactics Attacking phase of 4-3-3 system with flank play and overlap - Zdeněk Zeman
Tweet Táctica Fase ofensiva del 4-3-3 con descarga y asistencia - Zdeněk Zeman

Attacking phase of 4-3-3 system with flank play and overlap - Zdeněk Zeman
Fase ofensiva del 4-3-3 con apoyo y desdoblamiento- Zdeněk Zeman

Game construction for 4-3-3 system: Holding Midfielder free to play and Side Midfielder centralizing | YouCoach
Construcción del juego para el 4-3-3: Pivote libre para jugar con el extremo que va hacia el centro | YouCoach