African Cultural Development Plan oor Spaans
African Cultural Development Plan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Plan Africano de Desarrollo Cultural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inspired by the Cultural Charter for Africa drawn up by the African Union, plans have been made for the future development of a National Cultural Charter.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?UN-2 UN-2
It was accredited in # with the Organization of African Unity, which included its Plan of Action for Africa in the OAU Plan of Action for Development of African Cultural Industries
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?MultiUn MultiUn
A training plan had been developed for the promotion and formal recognition of productive and cultural projects involving women of African descent in six departments.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaUN-2 UN-2
The study had three main objectives: (a) to raise awareness of the cultural diversity of people of African descent in Guatemala; (b) to raise awareness of the current human rights situation of people of African descent in Guatemala, including their civil, political, economic, social and cultural rights; and (c) to provide strategic guidance to the State in developing a national plan of action for people of African descent in Guatemala.
Me planteo que usted sea sinceroUN-2 UN-2
In # obtained a written pledge from the then candidate for the presidency, Ricardo Maduro Joest, promising to improve the situation of African-Honduran people under a # point plan dealing with, among other things, economic and social development and culture
Este hombre es un locoMultiUn MultiUn
Training courses, seminars and workshops: four workshops on peace culture education; physical infrastructure development programme planning and analysis; promotion of norms and standards for improved market access; and the ECA African Gender Development Index;
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.UN-2 UN-2
ii) Training courses, seminars and workshops: four workshops on peace culture education; physical infrastructure development programme planning and analysis; promotion of norms and standards for improved market access; and the ECA African Gender Development Index
¿ Estas asustada?MultiUn MultiUn
Finally, the Working Group has identified the mainstreaming of the situation of people of African descent in plans for achieving the Millennium Development Goals as an important measure to facilitate the participation of people of African descent in all political, economic, social and cultural aspects of society and in the advancement and economic development of their countries.
Presupuesto y duraciónUN-2 UN-2
Finally, the Working Group has identified the mainstreaming of the situation of people of African descent in plans for achieving the Millennium Development Goals as an important measure to facilitate the participation of people of African descent in all political, economic, social and cultural aspects of society and in the advancement and economic development of their countries
Sólo necesita ir lo suficientementerápido y lejosMultiUn MultiUn
Its action plan recommended valuing the contribution of African culture for dialogue and reconciliation, strengthening the links between education and culture, and developing the economy of culture, as well as strengthening the role of cosmogonies and traditional and indigenous knowledge.
¡ Toma un arma!UN-2 UN-2
This body- which aims to support sustained cooperation with other national commissions in the subregion and with African and international institutions working to strengthen peace and security- has already developed a national action plan focussed essentially on fostering a true culture of peace
Especialmente si ese actor es mi maridoMultiUn MultiUn
Apology, repatriation, indigenous people’s development, cultural institutions such as museums and research centres, public health initiatives, literacy, African knowledge programmes, technology transfer and debt cancellation, are among the points raised in this action plan.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioUN-2 UN-2
He cited initiatives such as development of national action plans and laws to promote knowledge of Africa, as well as recognition and appreciation of the identity, culture and history of people of African descent.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosUN-2 UN-2
A communication strategy should be aimed not only at reaching a wider public but also at helping to realize the goals and objectives set out in the United Nations Millennium Declaration and the medium-term plan, including poverty eradication, HIV/AIDS, dialogue between civilizations and cultures, sustainable development and the specific needs of African countries.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?UN-2 UN-2
A communication strategy should be aimed not only at reaching a wider public but also at helping to realize the goals and objectives set out in the United Nations Millennium Declaration and the medium-term plan, including poverty eradication, HIV/AIDS, dialogue between civilizations and cultures, sustainable development and the specific needs of African countries
Gracias por hacer estoMultiUn MultiUn
To endorse the steps taken to develop the Afro-Arab Cultural Institute and expand its function to include strategic studies and to call upon the working group composed of the African Union and League of Arab States to expedite the drafting of the development plan for submission to both the Executive Council of the African Union and the Council of the League of Arab States for adoption of the proposed development
¿ Qué estás mirando, Dave?MultiUn MultiUn
To endorse the steps taken to develop the Afro-Arab Cultural Institute and expand its function to include strategic studies and to call upon the working group composed of the African Union and League of Arab States to expedite the drafting of the development plan for submission to both the Executive Council of the African Union and the Council of the League of Arab States for adoption of the proposed development;
Buenas noches, GaneshaUN-2 UN-2
To foster the implementation of cultural policies in Africa and in line with the aspirations of the African Regional Action Plan for the Knowledge Economy, the African Virtual Campus project was developed as a continuation of the complementary efforts between the African Union Commission, the European Union and UNESCO
Ahora tendría # añosMultiUn MultiUn
To foster the implementation of cultural policies in Africa and in line with the aspirations of the African Regional Action Plan for the Knowledge Economy, the African Virtual Campus project was developed as a continuation of the complementary efforts between the African Union Commission, the European Union and UNESCO.
Yo asumo que quiere ayudarUN-2 UN-2
The Ministry of Education and Culture, acting within the framework of the plan to popularize scientific culture spearheaded by the Directorate of Innovation, Science and Technology for Development, and the section of the Ministry’s Human Rights Directorate with responsibility for promoting public policies that benefit the population of African descent, have organized the first junior competition on methods of inclusion and non-discrimination.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerUN-2 UN-2
Most development planning in Africa has hitherto been formulated from above, externally imposed by Governments or external actors with little knowledge of, or links with, the people, on the basis of administrative structures that ignore African realities, including cultural values.
Y aún faltan unas horas para esoUN-2 UN-2
She stressed the need to develop a programme of action which included special measures, plans and policies in areas such as employment, housing, education and culture in order to bring a sense of fairness and parity between people of African descent and the rest of the population.
Ándese con cuidadoUN-2 UN-2
The Caribbean Reparatory Justice Programme, which had emerged from those regional deliberations, was a ten-point plan encompassing a full formal apology, repatriation, an indigenous peoples development programme, the development of cultural institutions, support for public health, education for the illiterate, the creation of an African knowledge programme, psychological rehabilitation, technology transfer and debt cancellation.
Claro, claroUN-2 UN-2
whereas the 2001 New Partnership for Africa's Development (NEPAD) base document specifically refers to the importance of African tourism and draws up a Tourism Action Plan, endorsed by the African Union (AU) in 2004, which includes the recognition of the role of ecotourism and cultural tourism for Africa,
Eres extraordinariaEurLex-2 EurLex-2
Pang Kwang Hyok (Democratic People’s Republic of Korea) said that the Heads of State and Government of developing countries had reaffirmed their commitment to South-South cooperation and agreed on a new strategy and action plan for political, economic and socio-cultural cooperation at the Asian-African Summit, held in Jakarta in April, and the Second South Summit, held in Doha in June.
Eso es secretoUN-2 UN-2
41 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.