Al Bayda' Governorate oor Spaans
Al Bayda' Governorate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gobernación de Al Bayda’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An additional four boys were verified as joining tribal armed groups in Al Bayda governorate.
Ya entendisteUN-2 UN-2
Four children died as a result of suicide bombing attacks (three in Abyan and one in Al Bayda’ governorate).
Deshazlo y empieza otra vezUN-2 UN-2
The Committee is concerned about the very high level of poverty prevailing in the State party, in particular in the Amran, Shabwah and Al-Bayda governorates (art.
No puedes decirme esoUN-2 UN-2
Media reports indicated that on 22 March 2016, as many as 50 suspected Al-Qaida affiliates may have been killed by a drone strike in Al-Bayda Governorate.
Vamos, al bañoUN-2 UN-2
Despite scarce Government resources and scant international support, Yemen’s armed forces and people’s committees had dealt a severe blow to Al‐Qaida in the Abyan, Shabwah and Al-Bayda’ governorates.
Ni siquiera me mirabanUN-2 UN-2
Five incidents were reported of drone strikes allegedly targeting AQAP and Ansar al-Sharia in Abyan, Shabwa and Al Bayda governorates, resulting in the killing of two boys and maiming of six boys and a girl.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoUN-2 UN-2
In Yemen, recent fighting in Al-Bayda and Amran governorates has led to further civilian casualties and displacement.
p. # y Decisión deUN-2 UN-2
In the course of the past year and the present year, the Ministry has carried out a number of field visits to prisons in various governorates, as follows: Inspection of prison conditions and the state of inmates in `Amran, Hadhramaut, Dhamar and Al-Bayda' Governorates during the period # ctober # ovember # nspection of prison conditions and the state of inmates in Sana'a, Aden, Ta'izz, Al-Hudaydah, Dhamar, Ibb, Lahaj, Abyan and Ad-Dali` Governorates; Inspection of the social rehabilitation centre for juvenile delinquent girls in the National Capital Region
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasMultiUn MultiUn
Children were also reportedly among the dozens of victims of mass killings in the towns of Al Bayda and Baniyas (Tartus governorate) on 2 and 3 May 2013.
Haré todo lo que puedaUN-2 UN-2
While distribution was scheduled earlier, the operation was temporarily suspended due to ongoing air strikes in Mukayras, Al Bayda governorate.
Me mentí a mí mismaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radaa is located in Yemen’s Al-Bayda’s governorate, a poor and remote area that features a number of tribes including Kaifa and Murad.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next greatest number occurred in the central and western governorates, where incidents involving 53 children were reported in Sana’a city and the governorates of Sana’a, Taiz, Hadramaut and Al Bayda’.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasUN-2 UN-2
MSF has delivered 30,000 litres of Ringer’s lactate solution – used for replacing fluids and electrolytes in dehydrated patients – to Sana’a and has donated medical supplies to health centres in Al Bayda governorate, northeast of Aden.
¿ Tienes miedo de algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the south, large areas in the governorates of Abyan, Shabwa and al-Bayda, which have been under the control of Ansar al-Sharia, an affiliate of al-Qaida in the Arabian Peninsula, were driven out of their strongholds between April and June by the Government and allied tribal paramilitary groups.
Hola.Soy EmmaUN-2 UN-2
The project, which was executed in cooperation with Oxfam, was designed to enhance awareness of the hazards of violence for individuals and for society in general; Awareness training for law enforcement personnel, lawyers, media personnel, men and women preachers and teachers to enable them to understand the hazards of violence against women and the problems resulting from it; Nine training courses on opposition to violence and knowledge of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in a number of governorates, including Abyan, Dhamar, `Amran, Al-Mahwit, Ad-Dali`, Al-Bayda', Ma'rib, Hajjah and Sa`dah; the courses were attended by some # participants, both men and women, from governmental and non-governmental organizations; A meeting of imams from mosques and preachers at a training session organized by the Ministry of Religious Endowments and Guidance
Nada al númeroMultiUn MultiUn
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.