An Affair to Remember oor Spaans
An Affair to Remember
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
An Affair to Remember
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An Affair To Remember
Ella era su caseraopensubtitles2 opensubtitles2
But... you and nate can finally be more than just an affair to remember.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A person of the world is allowed to see An Affair to Remember
Uh, mi madre no trabajaopensubtitles2 opensubtitles2
In 1957, he received his last Academy Award nomination for "An Affair To Remember".
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?WikiMatrix WikiMatrix
Then An Affair to Remember—the old-school one, not that stupidity with Warren Beatty.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosLiterature Literature
An Affair To Remember is an awfully powerful story.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An Affair to Remember
Sólo la estaba defendiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were four: Casablanca, The Bridges of Madison County, When Harry Met Sally and An Affair to Remember.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasLiterature Literature
This is very An Affair to Remember.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A person of the world is allowed to see An Affair to Remember.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m sure Simon’s wedding will be an affair to remember,” she managed at last.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
SS Constitution was featured in the 1957 film, An Affair to Remember starring Cary Grant and Deborah Kerr.
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?WikiMatrix WikiMatrix
A couple of golden oldies like An Affair to Remember.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
" An Affair to Remember "!
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But... you and nate can finally be more than just an affair to remember.
Está bien.Voy a vestirmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We went to the top of the Empire State Building, famous as a location for An Affair to Remember.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
I had them delivered, along with dinner, the wine and DVD of " An Affair To Remember " that we're watching later, drunk.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you' re heartbroken, you rent " An affair to remember, " you have a good cry, and drown your sorrows in a pint of ice cream
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreopensubtitles2 opensubtitles2
Well, it's a shame that you'll miss the movie because we were gonna see, you know, either Liar Liar or Betrayal or An Affair to Remember.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later in his career, Lewis acted in a few movies, notably An Affair to Remember (1957), Good Neighbor Sam (1964), Ski Party (1965), Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) (1972), How to Succeed in Business Without Really Trying (1967), and the TV movie The Law (1974), in which he played a dinner speaker at a lawyers' convention.
¿ Dónde está su hijo?WikiMatrix WikiMatrix
When you asked Bart about the fire, no wonder an affair was something he chose not to remember.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOGDANOVlCH:An Affair To Remember is an awfully powerful story
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDopensubtitles2 opensubtitles2
Five minutes after she left, he remembered he was trying to start an affair with the woman.
Conservar en nevera No congelarLiterature Literature
An Affair to Remember (1957)
¿ porque te disparo Jeff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An Affair to Remember (1957) - IMDb
Creí que teníamos merodeadoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.