Anhwei oor Spaans
Anhwei
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Anhui
Anhwei
Nganhuei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anhwei
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Anhwei, where Wang Lung was born, the language is slow and deep and it wells from the throat.
Cooperación entre Estados de acogidaLiterature Literature
“We’re going to Green Dragon Village in Anhwei province.
Y ahora nos quiere echarLiterature Literature
“Yet by your tongue you come from Anhwei, which is far from the sea.”
Tenemos que irnosLiterature Literature
His work during this period was focused primarily in Hupeh, Kiangsi, Qingdao, Nanking, Hunan, Anhwei and Fukien provinces in various military, political, party affairs and education related jobs.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralWikiMatrix WikiMatrix
It was hoped that the Anhwei Army would be able to finally provide badly needed, effective garrison troops.
OTROS DESTINOS ADUANEROSLiterature Literature
I was born and raised in Anhwei, the poorest province in China.
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
They inhabit the Himalayan foothills from Kashmir and Garhwal east to the mountains of Laos and Vietnam and in southern China up to Chekiang and Anhwei.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
I am from Wuhu, in Anhwei province, which is not far from Ningpo.""
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoLiterature Literature
I try to remember if I know anything about Anhwei province.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?Literature Literature
The moment I detected Li's accent, I asked if he was from Anhwei, my own province.
Gracias, DreLiterature Literature
We promised that our troops in southern Anhwei would move north; as for the others, while it was impossible for them to be shifted in the circumstances, we promised that they would move to the assigned positions after victory in the anti-Japanese war.
Sólo que hoy la he vuelto a verParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They hold that after the Southern Anhwei Incident special emphasis should be placed on class education as distinct from united front education.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet, before our 9,000 men in southern Anhwei began moving north on January 5 in compliance with the order, Mr. Chiang Kai-shek had already issued another order to "catch them all in a dragnet".
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[4] In July 1946 the Kuomintang forces began a large-scale invasion of the Kiangsu-Anhwei Liberated Area, and our army fought bravely in self-defence.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Central Plains Field Army is required to wipe out about 14 brigades (including the 2 brigades wiped out in July) and capture a number of cities in the provinces of Hupeh, Honan and Anhwei.
No, no saldrá bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Examples in which the Red Army, for this reason, failed to break the enemy's "encirclement and suppression" campaigns were its defeat in 1928 in the Haifeng-Lufeng area of Kwangtung Province,[18] and its loss of freedom of action in 1932 in the fourth counter-campaign against the enemy's "encirclement and suppression" in the Hupeh-Honan Anhwei border area, where the Red Army acted on the theory that the Kuomintang army was merely an auxiliary force.
Iremos hacia tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the beginning of the recent anti-Communist onslaught, the policy of conciliation and concession which our Party adopted out of consideration for the general interest (as indicated in the telegram of November 9 last year) won the sympathy of the people, and we again won the support of the whole people when, after the Southern Anhwei Incident, we turned to a vigorous counter-offensive (as indicated by our two sets of twelve demands,[4] our refusal to attend the People's Political Council, and the country-wide protest campaign).
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[1] The Huai-Hai campaign was a campaign of decisive importance fought by the People's Liberation Army over a large territory in Kiangsu, Shantung, Anhwei and Honan Provinces, centring on Hsuchow, and extending as far as Haichow in the east Shangchiu in the west, Lincheng (now renamed Hsuehcheng) in the north and the Huai River in the south.
¡ Y yo soy un cerdo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eight columns of the Eastern China Field Army led by Chen Yi, Su Yu and other comrades, having smashed the enemy's concentrated attacks on Shantung Province in August 1947, swept into southwestern Shantung and the Honan-Anhwei-Kiangsu Border Region, wiped out over 100,000 enemy troops, built the Honan-Anhwei-Kiangsu Liberated Area and isolated the enemy's strategic centres of Kaifeng and Chengchow.
? Por quì no le saludas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Communist Party of China stated that, given such a programme, it was ready to reduce the anti-Japanese troops under its command to twenty-four divisions or to a minimum of twenty divisions and to take prompt action to demobilize its anti-Japanese troops now distributed in the eight areas of troops to be reorganized would be gradually withdrawn from the above areas to assemble in the Liberated Areas north of the Lunghai Railway and in northern Kiangsu and northern Anhwei. The Government stated that the programme for the reorganization of troops on a country-wide basis was under way and that the Government was willing to consider the reorganization of the anti-Japanese troops led by the Communist Party of China into twenty divisions, if the issues coming up in the present negotiations could all be settled.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to warm weather in the southeastern part, the ginkgo grows naturally in two small areas in the mountainous border between the provinces of Zhejiang and Anhwei (Tian Mu Shan), in central China's Hubei Province and western China in the provinces of Guizhou and Sichuan.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liao Yun-chou, Commander of the 110th Division of the Kuomintang's 85th Corps, revolted against the Kuomintang at Lochi, southwest of Suhsien, Anhwei Province, on November 27, 1948, during the second stage of the Huai-Hai campaign, and came over to the People's Liberation Army with his division headquarters and 2 full regiments, totalling 5,500 men.
No, es una expresiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[13] Tuan Chi-jui was an old subordinate of Yuan Shih-kai and head of the Anhwei clique of Northern warlords.
Mamá, papá, habla JennyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the same day, the People's Political Council, which was dominated by the Kuomintang reactionaries, passed a resolution whitewashing Chiang Kai-shek's anti-Communist and anti-popular activities and violently attacking the Communist members of the People's Political Council for their refusal to attend the council's session in protest against the Southern Anhwei Incident. [p. 459]
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The enmity and brutality of the big landlords and the big bourgeoisie represented by Chiang Kai-shek towards the people's revolutionary forces were not only demonstrated by the ten years of anti-Communist war, but they have been fully demonstrated in the midst of the war against Japan by two anti-Communist onslaughts, and particularly by the Southern Anhwei Incident during the second anti-Communist onslaught. If a people's page 465
No maté a ese hombre, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.