Animal Factory oor Spaans

Animal Factory

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Animal Factory

voorbeelde

Fix me up before I go back to the animal factory?
¿A arreglarme antes de que vuelva a la fábrica de animales?

Over 300,000 exclusive Animation Factory animations packed on one convenient DVD-ROM.
Más de 300.000 animaciones exclusivas de Animation Factory empaquetadas en un cómodo DVD-ROM.

Royalty-free collection of templates created entirely by the artistic staff at Animation Factory.
Colección libre de derechos de autor de plantillas creadas totalmente por el personal artístico de Animation Factory.

Animations created exclusively by the artistic staff at Animation Factory.
Animaciones creadas exclusivamente por el personal artístico de Animation Factory.

Royalty-free collection of video backgrounds created entirely by the artistic staff at Animation Factory.
Colección libre de derechos de autor de fondos de vídeo creados totalmente por el personal artístico de Animation Factory.

Keller, from the book Animal Factories.)
Keller, del libro Animal Factories).

The Animation Factory is completely operated by the artists that create the animations.
Animation Factory la llevan totalmente los artistas que crean las animaciones.

I’m sure you heard about that disastrous fire at the Dongli Stuffed Animal Factory, old uncle.
Seguro que ha oído la noticia del incendio de la fábrica de juguetes Dongli.

WEI: If I’m not mistaken, you were a victim of the Dongli Stuffed Animal Factory fire.
XIAO WEI: Si no me equivoco, es usted una víctima del incendio de la fábrica de juguetes Dongli.

Utilize the same Animation Factory membership at work, home, school and anywhere you can go online.
Utilice la misma suscripción a Animation Factory en el trabajo, en casa, en la escuela y allí donde vaya en línea.

Animation Factory by Jupiterimages is the largest collection of royalty-free animated clipart on the Internet.
Animation Factory de Jupiterimages es la mayor colección de imágenes prediseñadas animadas libres de derechos de autor de Internet.

Animation Factory is a proud member of the Jupiterimages family of websites offering royalty free media.
Animation Factory es parte de Jupiterimages Corporation , que tiene muchas ofertas de imágenes, imágenes prediseñadas, secuencias y animaciones y modelos de licencia.

As people see the ad, in your e-mail or on your website, they click through to Animation Factory.
Cuando la gente ve el anuncio en su correo electrónico o su sitio web, haciendo clic en el mismo se conectan con Animation Factory.

Animation Factory also offers volume discounts on memberships as well as educational discounts on multiple-seat licensing for schools and educational institutes.
Animation Factory también ofrece descuentos por volumen en las suscripciones así como descuentos educativos en las licencias para múltiples puestos para escuelas e institutos educativos.

Animation Factory Policies in addition to creating useful and fun graphics, Animation Factory strives to provide the highest level of customer service and satisfaction.
Las políticas de Factory Policies, además de crear útiles y divertidos gráficos, se esfuerzan por proporcionar el nivel más alto de servicio y satisfación del cliente.

RNG: I opt for the mistreatment of animals in factory farms.
RNG: Opto por el maltrato a los animales en las granjas industriales.

Animals on factory farms have never known any other life.
«Los animales de las granjas industriales nunca han conocido otra vida».

On the contrary, when we confine animals in factory farms, we have to grow food for them.
Por el contrario, cuando confinamos animales en granjas industriales, tenemos que producir alimentos para ellos.

To push down the price of meat, animals in factory farms are severely mistreated.
Con el fin de que los costes se reduzcan, los animales viven en pésimas condiciones hacinados en granjas industriales.

It had animated the Factory Committees and provided many detachments of Red Guards.
El sindicato había animado los Comités de fábrica, y formado numerosos destacamentos de Guardias rojos.

Researchers have found that farm workers and families living near animal factories show symptoms of respiratory, physical and emotional illness at levels significantly higher than other groups, as well as high levels of tension, depression, anger and fatigue
Los investigadores han descubierto que los trabajadores del sector agrario y las familias que viven cerca de instalaciones de cría intensiva de animales a escala industrial muestran síntomas de enfermedad respiratoria, física y emocional a niveles considerablemente más altos que otros grupos, así como altos niveles de tensión, depresión, irritabilidad y fatiga

Animation Factory is a wholly-owned subsidiary of Getty Images, the world's leading creator and distributor of still imagery, footage and multi-media products, as well as a recognized provider of other forms of premium digital content, including music.
Animation Factory es una filial de plena propiedad de Getty Images, el más destacado creador y distribuidor de imágenes fijas, secuencias filmadas y productos multimedia del mundo, así como un reconocido proveedor de otras formas de contenido digital de calidad superior, incluida la música.

After his retirement from boxing, Rourke did accept supporting roles in several 1990s films, including Francis Ford Coppola's adaptation of John Grisham's The Rainmaker, Vincent Gallo's Buffalo '66, Steve Buscemi's Animal Factory, Sean Penn's The Pledge, and Sylvester Stallone's remake of Get Carter.
Su oponente declaró más tarde que recibió dinero para dejarse caer en el segundo round. Después de su retiro del boxeo, Rourke aceptó papeles secundarios en varias películas de los años 1990, incluyendo la adaptación de la novela de John Grisham The Rainmaker de Francis Ford Coppola, Buffalo '66 de Vincent Gallo, Animal Factory de Steve Buscemi y el remake de Get Carter protagonizada por Sylvester Stallone.

draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. - (SV) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, every day, millions of animals suffer, be it in the meat industry's animal factories, in European slaughterhouses or in the course of transport or painful animal experiments.
ponente de opinión de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. - (SV) Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, todos los días millones de animales sufren, ya sea en las fábricas de animales de la industria cárnica, en los mataderos europeos, durante su transporte o en experimentos dolorosos con animales.