Annual Programme Coordination Meeting oor Spaans
Annual Programme Coordination Meeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Reunión anual de coordinación de programas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Weekly programme meetings, quarterly meetings of project coordination committees and the annual programme review were some of the mechanisms used to monitor programme implementation.
Entre los mecanismos utilizados para ello se encontraban las reuniones semanales sobre el programa, las reuniones trimestrales de los comités de coordinación del proyecto y el examen anual del programa.UN-2 UN-2
The annual Meeting of Chiefs of Programme Planning is a structured meeting convened by the Coordinator of the Regional Commissions.
La reunión anual de Jefes de Planificación de Programas es una reunión estructurada convocada por el Coordinador de las Comisiones Regionales.UN-2 UN-2
The regional commissions also agreed to align the annual meetings of their chiefs of programme planning with the annual meetings of the Executive Secretaries organized by the current coordinator.
Las comisiones regionales también acordaron armonizar las reuniones anuales de sus jefes de planificación de programas con las reuniones anuales de los secretarios ejecutivos organizadas por el actual coordinador.UN-2 UN-2
The regional commissions also agreed to align the annual meetings of their chiefs of programme planning with the annual meetings of the Executive Secretaries organized by the current coordinator
Las comisiones regionales también acordaron armonizar las reuniones anuales de sus jefes de planificación de programas con las reuniones anuales de los secretarios ejecutivos organizadas por el actual coordinadorMultiUn MultiUn
The Ministry of Foreign Affairs will coordinate the country programme, the Annual Review meetings and the midterm review of the country programme in
El Ministerio de Relaciones Exteriores coordinará el programa del país, las reuniones del Examen Anual y el examen de mitad de período del programa del país enMultiUn MultiUn
The Ministry of Foreign Affairs will coordinate the country programme, the Annual Review meetings and the midterm review of the country programme in 2013.
El Ministerio de Relaciones Exteriores coordinará el programa del país, las reuniones del Examen Anual y el examen de mitad de período del programa del país en 2013.UN-2 UN-2
The Commission, OCT and, where appropriate, the Member State to which it is linked, shall cooperate on the basis of administrative arrangements at annual or biannual meeting to coordinate programmes, methodologies and the implementation of controls.
En virtud de acuerdos administrativos, la Comisión, el PTU y, en su caso, el Estado miembro del que dependa cooperarán en reuniones anuales o semestrales para coordinar los programas, la metodología y la ejecución de los controles efectuados.EurLex-2 EurLex-2
The Commission, OCT and, where appropriate, the Member State to which it is linked, shall cooperate on the basis of administrative arrangements at annual or biannual meeting to coordinate programmes, methodologies and the implementation of controls
En virtud de acuerdos administrativos, la Comisión, el PTU y, en su caso, el Estado miembro del que dependa cooperarán en reuniones anuales o semestrales para coordinar los programas, la metodología y la ejecución de los controles efectuadoseurlex eurlex
The Commission, the OCTs and, where appropriate, the Member State to which it is linked, shall cooperate on the basis of administrative arrangements at annual or biannual meetings to coordinate programmes, methodologies and the implementation of controls.
La Comisión, el PTU y, en su caso, el Estado miembro del que este dependa cooperarán con arreglo a acuerdos administrativos en reuniones anuales o bienales para coordinar los programas, la metodología y la ejecución de los controles.EurLex-2 EurLex-2
The Commission, the OCT and, where appropriate, the Member State to which it is linked, shall cooperate on the basis of administrative arrangements at annual or biannual meeting to coordinate programmes, methodologies and the implementation of controls.
La Comisión, el PTU y, en su caso, el Estado miembro del que este dependa cooperarán con arreglo a acuerdos administrativos en reuniones anuales o bienales para coordinar los programas, la metodología y la ejecución de los controles.EurLex-2 EurLex-2
The monitoring component of the programme comprises biannual and annual reviews, control visits to project sites, joint coordination meetings, as well as a midterm and final review of the programme
El componente del programa relativo a la supervisión consta de exámenes bianuales y anuales, visitas de control a los lugares donde se ejecutan los proyectos y reuniones mixtas de coordinación, así como de un examen de mitad de período y otro al final del programaMultiUn MultiUn
The monitoring component of the programme comprises biannual and annual reviews, control visits to project sites, joint coordination meetings, as well as a midterm and final review of the programme.
El componente del programa relativo a la supervisión consta de exámenes bianuales y anuales, visitas de control a los lugares donde se ejecutan los proyectos y reuniones mixtas de coordinación, así como de un examen de mitad de período y otro al final del programa.UN-2 UN-2
- administrative coordination and control of EASA: work programmes, multi-annual staff policy plans, meetings of management Board and other committees;
- coordinación y control administrativos de la AESA: programas de trabajo, planes plurianuales de política de personal, reuniones del consejo de administración y de otros comités;EurLex-2 EurLex-2
In addition, the eighteenth annual coordination meeting of the Programme network was held in Courmayeur, Italy, on the occasion of the International Conference on Crime and Technology: New Frontiers for Regulation, Law Enforcement and Research, in November # jointly organized with the International Scientific and Professional Advisory Council
Además, la # a reunión de coordinación anual de la red del Programa se celebró en Courmayeur, Italia, en ocasión de la Conferencia Internacional sobre Delito y Tecnología: Nuevas Fronteras para la Reglamentación, la Aplicación de las Leyes y las Investigaciones, en noviembre de # organizada conjuntamente con el Consejo Consultivo Internacional Científico y ProfesionalMultiUn MultiUn
In addition, the eighteenth annual coordination meeting of the Programme network was held in Courmayeur, Italy, on the occasion of the International Conference on Crime and Technology: New Frontiers for Regulation, Law Enforcement and Research, in November 2003, jointly organized with the International Scientific and Professional Advisory Council.
Además, la 18a reunión de coordinación anual de la red del Programa se celebró en Courmayeur, Italia, en ocasión de la Conferencia Internacional sobre Delito y Tecnología: Nuevas Fronteras para la Reglamentación, la Aplicación de las Leyes y las Investigaciones, en noviembre de 2003, organizada conjuntamente con el Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional.UN-2 UN-2
The operational units for particular policies are involved in numerous contacts at working level, coordination meetings, providing opinions on annual work programme, draft budget, staff policy plan and monitoring of their implementation.
Las unidades operativas para políticas concretas participan en numerosos contactos a nivel de trabajo, reuniones de coordinación, dictámenes sobre el programa de trabajo anual, proyecto de presupuesto, plan de política de personal y seguimiento de su aplicación.Eurlex2019 Eurlex2019
In conjunction with its own annual conference, the Council hosted the 18th coordination meeting of the institutes of the Programme network;
En conjunción con su propia conferencia anual, el Consejo dio acogida a la 18a reunión de coordinación de los institutos de la red del Programa;UN-2 UN-2
Coordinating the implementation of the regional Agenda for Action, including the development of annual programmes for meeting and interactions;
Coordinar la ejecución del Plan de Acción regional, incluida la elaboración de programas anuales relativos a reuniones e interacciones;UN-2 UN-2
d) In conjunction with its own annual conference, the Council hosted the # th coordination meeting of the institutes of the Programme network
d) En conjunción con su propia conferencia anual, el Consejo dio acogida a la # a reunión de coordinación de los institutos de la red del ProgramaMultiUn MultiUn
213 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.