Arab Lawyers Union oor Spaans
Arab Lawyers Union
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
UAA
The Arab lawyers Union (ALU) is a regional NGO.
La Unión de Abogados Árabes (UAA) es una organización no gubernamental regional.
Unión de los Abogados Árabes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is also grateful for the financial support it has received from the Arab Lawyers' Union
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarMultiUn MultiUn
Arab Lawyers Union
Está celosoUN-2 UN-2
Arab Lawyers Union
Bebíamos juntosUN-2 UN-2
The Arab lawyers Union (ALU) is a regional NGO
¡ Acaba con ella!MultiUn MultiUn
Arab Lawyers Union
¿ Para que sea más como tú?UN-2 UN-2
Symposium: the Arab Lawyers Union; The Israeli attack on the Iraqi Nuclear Reactors of Osiraq, Baghdad 1981
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesUN-2 UN-2
The Arab lawyers Union (ALU) is a regional NGO.
Hablamos toda la nocheUN-2 UN-2
It is also grateful for the financial support it has received from the Arab Lawyers’ Union.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.UN-2 UN-2
OBEID (Arab Lawyers Union) drew attention to the situation of women in the Israeli-occupied territories in Lebanon.
¿ No vino Memnon, verdad?UN-2 UN-2
Mr. OBEID (Arab Lawyers Union) drew attention to the situation of women in the Israeli-occupied territories in Lebanon
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBEMultiUn MultiUn
A number of letters were received in this regard, including from the Arab Publishers Union, requesting cooperation with the Unit, the Arab Lawyers Union and the Union of Arab Artists
Se cree que borró la evidenciaMultiUn MultiUn
A number of letters were received in this regard, including from the Arab Publishers Union, requesting cooperation with the Unit, the Arab Lawyers Union and the Union of Arab Artists.
Ve a terapiaUN-2 UN-2
The meeting was also attended by representatives of UNDP and OECD, in addition to the US and French partners, the League of Arab States, the Arab Lawyers Union and observers from international and regional organizations
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosMultiUn MultiUn
The meeting was also attended by representatives of UNDP and OECD, in addition to the US and French partners, the League of Arab States, the Arab Lawyers Union and observers from international and regional organizations.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaUN-2 UN-2
Throughout my life I have been very active in the field of human rights, in particular through the Arab Lawyers Union in the early 1980s, as a member of the special committee on women and Sharia, as well as through the Arab Organization for Human Rights.
¿ Te las vas a cortar en serio?UN-2 UN-2
During the period # continued, with the Arab Institute for Human Rights, the Arab Lawyers Union, the United Nations, and Huridocs, the efforts aimed at establishing the Arab Network for Information and Documentation on Human Rights (AHRINET) as an effective instrument to Arab organizations working in the field of human rights
Salimos mañana pór la mañanaMultiUn MultiUn
In a joint statement, the Arab Lawyers Union, the Union of Arab Jurists, the General Federation of Iraqi Women, the Indian Movement Tupaj Amaru and the Educational Development and International Association of Democratic Lawyers indicated that major substantive recommendations had been ignored by Iraq, while the situation on the ground continued to deteriorate.
Esto es de élUN-2 UN-2
During the period 1997-2000, AOHR continued, with the Arab Institute for Human Rights, the Arab Lawyers Union, the United Nations, and Huridocs, the efforts aimed at establishing the Arab Network for Information and Documentation on Human Rights (AHRINET) as an effective instrument to Arab organizations working in the field of human rights.
¡ Sobre la cabeza!UN-2 UN-2
Merat (International Association of Democratic Lawyers), speaking also on behalf of the Arab Lawyers’ Union, the Movement against Racism and for Friendship between Peoples, the General Federation of Arab Women, the International League for the Rights and Liberation of Peoples and the World Young Women’s Christian Association, asked the Commission to adopt an unambiguous stance on certain serious breaches of international law that had been committed in some parts of the world.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!UN-2 UN-2
Finally, AOHR’s plan for the next few years is to implement, in cooperation with UNHCHR and UNDP, the programme under discussion, aiming at the integration of human rights with development, which includes the issuing of the first Arabic manual on human rights and development; continue its campaign to invite all Arab States to join international legality by adhering, without reservations, to the International Conventions on Human Rights; launch a one-year campaign, in cooperation with the Arab Journalists Union and the Arab Lawyers Union, for the freedom of the press in the Arab region; and continue its participation in United Nations activities for the promotion and protection of human rights.
Para el día de la evacuaciónUN-2 UN-2
Finally, AOHR's plan for the next few years is to implement, in cooperation with UNHCHR and UNDP, the programme under discussion, aiming at the integration of human rights with development, which includes the issuing of the first Arabic manual on human rights and development; continue its campaign to invite all Arab States to join international legality by adhering, without reservations, to the International Conventions on Human Rights; launch a one-year campaign, in cooperation with the Arab Journalists Union and the Arab Lawyers Union, for the freedom of the press in the Arab region; and continue its participation in United Nations activities for the promotion and protection of human rights
¡Dame un poco del puto pescado, saco de basura!MultiUn MultiUn
Ms. SHARFELDDIN (International Organization for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, Union of Arab Jurists and Union of Arab Lawyers) said that crimes against humanity were tried before courts and it was unfair, unreasonable and illogical for Israeli military leaders to remain immune from any accountability or punishment
¡ Me disparaste!MultiUn MultiUn
th The Bar Association. It is one of the oldest free professional syndicates and associations in Syria and was established in # t is a member of the General Union of Arab Lawyers and the International Bar Association
¿ Qué pasa contigo, Kara?MultiUn MultiUn
42 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.