Arabian oor Spaans

Arabian

/əˈreɪbɪən/ adjektief, naamwoord
en
Related to Arabia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

árabe

adjektief, naamwoordmanlike
en
horse
What do those words in the Arabian flag mean?
¿Qué significan las palabras en la bandera árabe?
en.wiktionary.org

arábigo

adjektief
Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.
El Islam surgió en la Península Arábiga en el siglo VII.
Open Multilingual Wordnet

arabesco, -a

Reta-Vortaro

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

arábigo, -a · el caballo árabe · el árabe · la árabe · Arábica · café Arábica · pura sangre árabe

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

arabian

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arábigo

adjektief
Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.
El Islam surgió en la Península Arábiga en el siglo VII.
GlosbeWordalignmentRnD

árabe

adjektiefmanlike
What do those words in the Arabian flag mean?
¿Qué significan las palabras en la bandera árabe?
English—Spanish

caballo de raza árabe

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

arabian camel
dromedario
Two Arabian Knights
Hermanos de armas
Arabian Wheatear
Collalba arábica
the Arabian Nights
Las mil y una noches · las mil y una noches
Arabian Serin
Serín árabe
arabian sea
mar arábigo
Arabian light
crudo liviano · crudo liviano de Arabia Saudita · ligero de Arabia Saudita
Arabian cartwheel
salto árabe
Arabian Gulf
Golfo Pérsico · Mar Rojo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actions taken by major constituencies, such as former President Ali Abdullah Saleh and his allies, the Houthi, the Peaceful Southern Movement (Al-Hirk al-salmiyy al-janubi) and Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP), continue to obstruct progress of the NDC outcomes and pose a serious threat to the peace, security and stability of Yemen.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoUN-2 UN-2
By the fourth century, a significant number of Christians occupied the Sinai Peninsula, Mesopotamia and the Arabian Peninsula.
Nos vemos, colegaWikiMatrix WikiMatrix
Several countries in the Arabian Peninsula, just across the Red Sea from the Horn, are also showing an encouraging readiness to deploy their oil earnings for emergency relief and long-term development.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The governorate of Abyan was inaccessible from the beginning of the reporting period until June 2012, when YAF regained control of the governorate following an intensive offensive against Al-Qaida in the Arabian Peninsula and Ansar al-Sharia.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoUN-2 UN-2
I don't say the Gospel's not very fine, but The Arabian Nights is worth two of it.
¿ Quién eres?Literature Literature
Saudi leaders will first partly privatize the Saudi Arabian Oil Company (Aramco), and establish the investment fund.
Siento no haber ayudadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
To urge the Iranian Government to avoid policies that exacerbate sectarian and confessional conflict, and to refrain from supporting groups that promote such conflict in the States of the Arabian Gulf;
Es una cuestión de dignidadUN-2 UN-2
The Arabian leopard (Panthera pardus ssp. nimr) and Arabian wolf (Canis lupus ssp. arabs) are critically endangered.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaWikiMatrix WikiMatrix
“Isabel wants to find the registration for the Arabians.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
Finally, “Persian Gulf” is the only true geographical designation for the body of water lying between Iran and the Arabian Peninsula, which has been used from the dawn of history.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosUN-2 UN-2
At present, groundwater resources in the Arab Region, in general, and in the Arabian Peninsula in particular, are in a critical condition as the volumes withdrawn far exceed their natural recharge resulting in a continuous decline in groundwater levels and quality deterioration in most of the countries due to seawater and connate waters encroachment
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoMultiUn MultiUn
Pursuant to Article 54 of the Charter of the United Nations, I have the honour to transmit herewith resolution 6939, adopted by the Council of the League of Arab States at its meeting held at the ministerial level during its 130th ordinary session (Cairo, 2-8 September 2008), concerning the occupation by Iran of the three Arab islands in the Arabian Gulf belonging to the United Arab Emirates: the Greater Tunb, the Lesser Tunb and Abu Musa (see annex).
No se ofreció a lavarme esasUN-2 UN-2
Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP) (QE.A.129.10) continues to be a major source of technological innovation.
Gracias, igualmenteUN-2 UN-2
The Panel also considers that the pressures created by the presence of refugees and their livestock would have reduced the possibilities for success of Jordan’s captive-breeding programme for Arabian oryx and sand gazelles.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraUN-2 UN-2
Member of the Drafting Committee on the Constitution of the Federation of Arabian Gulf States, established by the Gulf Rulers
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaMultiUn MultiUn
Pakistan, in particular, was adversely affected by the war in Afghanistan, which undermined investor confidence and added to both public and private costs, such as expenditure on refugees and higher premiums and surcharges for war-risk insurance on shipping in the Arabian Sea
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBMultiUn MultiUn
It would have been more appropriate for the Committee to consider the Saudi Arabian human rights record.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalUN-2 UN-2
All of the armed and hostile sorties that violated Iraq’s airspace from the demilitarized zone received support from AWACS aircraft operating inside Saudi Arabian airspace and E-2C aircraft operating inside Kuwaiti airspace.
¡ Hay demasiados!UN-2 UN-2
No Arabian, North African, or Spanish blood.
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
He is an internal auditor at the Al Amana insurance company and the president of the Sakura association, which promotes reflection on social issues in Saudi Arabian society and promotes cultural exchanges between Saudi Arabia and Japan.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoUN-2 UN-2
There were three others in the Arabian Nights fantasy that was Tachyon's control room.
Te llama el profesorLiterature Literature
Experts of the Saudi Arabian Armed Forces had been working diligently to clear, destroy and remove all explosive remnants of war in the Kingdom, and specialized teams had identified and marked areas actually or potentially contaminated with such objects.
Vista la Posición Común delConsejo (#/#/#- CUN-2 UN-2
He did this at Mount Sinai on the Arabian Peninsula, where he spoke in an awe-inspiring manner, giving his law to the millions of Israelites who had gathered there.
Le enseñé a tantos chicosjw2019 jw2019
mainly those based in the Islamic Maghreb and the Arabian Peninsula.
Y algún día, te salvará la vidaUN-2 UN-2
The Saudi Arabian city of Buraidah also had notable participation in the event.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?gv2019 gv2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.