Are you coming with me? oor Spaans Are you coming with me? Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans¿Vienes conmigo? Kopieer na knipbordbesonderhedeYou gonna stay here with your uterus, or are you coming with me?¿Te vas a quedar aquí con tu útero, o vas a venir conmigo? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesare you coming with me viene conmigo · vienen conmigo · vienes conmigovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWhy are you coming with me?¿Por qué vienes conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You want to wait for them to try it with you, or are you coming with me?¿Prefieres esperar a que lleguen y lo prueben contigo o te vienes?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Teresa asked him, ‘Are you coming with me to the riding-stables?’Teresa le preguntó: —¿Vienes a los establos?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me to defend London?¿Vais a venir conmigo a defender Londres?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me to Sogo?¿Vendrás conmigo a Sogo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me to see him, or would you rather press on?'¿Irás conmigo a verlo o seguirás?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me?¿Vienes conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Are you coming with me or waiting around?”¿Vienes o te quedas a esperarlos?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Calm down all.- What is it? Are you coming with me?Cálmense todos.- ¿ Qué sucede?- ¿ Quieren venir conmigo?- ¿ Adónde?- ¿ A Karuizawa?- ¿ Con tu padre?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me or staying here?”¿Vienes conmigo o te quedas aquí?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Are you coming with me, or shall I send the boat to fetch you later?”¿Venís conmigo o envío el bote para que os venga a buscar más tarde?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me, yes or no?- Am I coming with you?- Yeah¿ Vendrás conmigo, sí o no?- ¿ Si iré contigo?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Are you coming with me this afternoon, Papa?"""—¿Me acompañará esta tarde, padre?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Well,” she interrupted the silence while he poured coffee, “are you coming with me or not?”—Entonces —rompió el silencio mientras él servía el café—, ¿vienes conmigo o no?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me?¿Viene conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me or are you staying here?¿Vienes conmigo, o te quedas aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't wish to be importunate, ma'am, but are you coming with me, or are you not?""No quiero ser inoportuno, madam, pero ¿viene usted o no conmigo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me?¿Quieres venir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me or not?¿Vas a venir conmigo o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Question is are you coming with me or not?La pregunta es, ¿vas a venir conmigo o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Are you coming with me to the Matrimonial?’¿Vendrás conmigo a la ceremonia matrimonial?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So, are you coming with me?Entonces, ¿te vienes conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Are you coming with me to visit campus Tuesday?”—¿Vas a venir conmigo a visitar el campus el martes?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you coming with me?¿ Vas a venir conmigo?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2407 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k