Arnica oor Spaans

Arnica

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Árnica

But if you did have some arnica for these bruises on my thigh, that would be so helpful.
Pero si tuvieras algo de árnica para estos moretones en mi muslo, sería de gran ayuda.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

arnica

naamwoord
en
Any of several plants, of the genus Arnica, related to the sunflowers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

árnica

naamwoordvroulike
en
plants of genus Arnica
But if you did have some arnica for these bruises on my thigh, that would be so helpful.
Pero si tuvieras algo de árnica para estos moretones en mi muslo, sería de gran ayuda.
en.wiktionary.org

Árnica

en
taxonomic terms (plants)
es
término taxonómico (plantas)
But if you did have some arnica for these bruises on my thigh, that would be so helpful.
Pero si tuvieras algo de árnica para estos moretones en mi muslo, sería de gran ayuda.
agrovoc

arnica

You should put arnica on it.
Tienes que ponerte arnica.
wiki

la árnica

Elena, pass me the arnica, please.
Elena, pasame la árnica, por favor
GlosbeMT_RnD

tabaco de montaña

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

arnica oil
esencia de árnica
arnica root
raíz de árnica
mountain arnica
árnica
arnica montana
Árnica montana
Arnica chamissonis
Arnica chamissonis
Arnica montana
Árnica montana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gentian roots might help, or a wash of arnica.
Tendrás que confiar en míLiterature Literature
“Tell Dora to bring a cold compress and arnica up to Lady Theo’s bedroom.”
HabladuríasLiterature Literature
While she was washing his hand, the mattress maker ran to a nearby pharmacy and brought back some arnica.
¡ Hey, Dal Young!Literature Literature
Arnica, ribbed melilot, balm, peppermint, oregano, wild pansy, rosemary, winter savory, sage, thyme
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéEurLex-2 EurLex-2
“It’s a mix of plant extracts—arnica and mint extracts, mostly.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesLiterature Literature
The office smells of something like arnica.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralLiterature Literature
And I got you some arnica cream.
Él trago un pedazoLiterature Literature
Similarly the plant Arnica montana has been assessed as ‘unfavourable-inadequate’ for the Alpine region but Figure 7 suggests that the conservation status at national level changes from favourable in the west to unfavourable-bad in the east.
EL REINO DE DINAMARCAEurLex-2 EurLex-2
Arnica.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We all need protection from time to time,” she said, dabbing gently at his back with arnica.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaLiterature Literature
Cosmetics for animals for external application, in particular arnica packs, leg care products, refreshing gels and fluids for animal legs, mane and tail care preparations, hide and skin care preparations, hide creams, shampoos for animals, bit care preparations
Espera, esperatmClass tmClass
Amédée looked at Arnica under the impression that she had taken leave of her senses.
Está heridaLiterature Literature
This one is arnica.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gel stick with arnica and devil's claw for when the fun leaves traces.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoCommon crawl Common crawl
Ointment with arnica flowers freeze-dried extract (standardized to 3% sesquiterpene lactones).
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesCommon crawl Common crawl
"""If I don't get some arnica on this back,"" he said, ""you needn't worry about my meeting LeFevre."
Era el policíaLiterature Literature
John's wort), Triticum aestivum (wheat), Malva spp. (mallow), Urtica urens (nettle) and Arnica montana (mountain arnica), which increase the restorative capacity of the tissue, in a ratio of 0.1 % to 2 % each.
Nos han retirado el dinero del seguropatents-wipo patents-wipo
Monsieur – come and sit beside me, I’ll drive you to a chemist’s and we’ll get him to put some arnica on your bruises.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónLiterature Literature
I dosed myself with the homeopathic remedy arnica montana and with pineapple enzyme, bromelain.
El siempre estaba allíLiterature Literature
Arnica burst into sobs: “I knew, I knew you wouldn’t believe me.”
Ven a mi casaLiterature Literature
Arnica montana (arnicae flos and arnicae planta tota)
Ya está bien, no dejes que te provoqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When, at fourteen, Arnica lost her father, it was Madame Semène who took in the orphan.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
“Pardon me,” said Fleurissoire timidly, for Arnica had given him no such instructions.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoLiterature Literature
It seems to me that a compress of arnica would do him some good.”
Aunque pensaba en SuizaLiterature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.