mountain arnica oor Spaans

mountain arnica

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

árnica

naamwoordvroulike
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It's a poultice of comfrey leaves and flour with a dash of mountain arnica and a sprinkling of marigold.
Es un cataplasma de hojas de consueldas y harina con una pizca de arnica montana y un poco de caléndula.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John's wort), Triticum aestivum (wheat), Malva spp. (mallow), Urtica urens (nettle) and Arnica montana (mountain arnica), which increase the restorative capacity of the tissue, in a ratio of 0.1 % to 2 % each.
Composición de productos naturales para aplicación tópica que se caracteriza por incorporar Portulaca oleracea (verdolaga) con una proporción que varía entre 91.75% y 95.43%, combinado con otras sustancias de origen natural como Hypericum perforatum (hipérico), Triticum aestivum (trigo), Malva spp. (malva), Urtica urens (ortiga) y Arnica montana (árnica), que aumentan la capacidad restauradora de los tejidos y cuya proporción varía entre 0.1% y 2%, cada una.patents-wipo patents-wipo
SINODOR foot spray with Mountain Arnica.
Spray pédico SinODOR con Árnica Montana.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mountain arnica extract – reduces swelling and bleeding, protects against infections, accelerates wound healing
Extracto de árnica de montaña: reduce la hinchazón y el sangrado, protege contra las infecciones, acelera la cicatrización de heridasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Mountain tobacco: Arnica is also known as "mountain tobacco".
- Tabaco de montaña: Al árnica se la conoce también como " tabaco de montaña ".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica montana, sometimes mistakenly referred to as leopard's bane,has also been called wolf's bane, mountain tobacco and mountain arnica, is a European flowering plant with large yellow capitula.
Arnica montana, a veces erróneamente conocida como la perdición del leopardo, también ha sido llamada la perdición del lobo, el tabaco de montaña y la árnica de montaña, es una planta con flores europeas con grandes capítulos amarillos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extracts of mountain pine, arnica, eucalyptus, rosemary, lavender, St. John's wort and juniper give a noticeably vitalizing power to this massage oil.
Los extractos de pino de montaña, árnica, eucalipto, romero, lavanda, hierba de San Juan y enebro dan un notable poder vitalizante a este aceite de masaje.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
arnica mountain - is used for bleeding, pain in the muscles after their prolonged stress, as well as in vascular lesions;
• montaña de árnica: se usa para sangrar, dolor en los músculos después de su estrés prolongado, así como en lesiones vasculares;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wildspitze, a surface with alpine hay and mountain wild flowers, including arnica and daisies.
Wildspitze, superficie de heno alpino y hierbas de montaña, incluyendo árnica y margaritas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica Montana Extract: Perennial plant that is native to the mountains of Europe, Arnica Montana Extract is a natural topical herb that reduces inflammation (such as puffiness), promotes wound healing, soothes skin irritation and strengthens skin cells.
Extracto de Arnica Montana: Planta perenne nativa de las montañas de Europa, el extracto de Arnica Montana es una hierba tópica natural que reduce la inflamación (como las ojeras), favorece la curación de heridas, suaviza las irritaciones de la piel y fortalece las células de la piel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica Flower Extract: Perennial plant that is native to the mountains of Europe, Arnica Flower Extract is a natural topical herb that reduces inflammation (such as puffiness), promotes wound healing, soothes skin irritation, and strengthens skin cells.
Extracto de Flor de Arnica: Planta perenne que es nativa de las montañas de Europa, el extracto de flor de Árnica es una hierba tópica natural que reduce la inflamación (por ejemplo, el hinchazón), promueve la cicatrización de las heridas, alivia la irritación de la piel y fortalece las células de la piel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica Montana Extract: Perennial plant that is native to the mountains of Europe, Arnica Montana Extract is a natural topical herb that reduces inflammation (such as puffiness), promotes wound healing, soothes skin irritation and and strengthens skin fibres.
Extracto de Arnica Montana: Planta perenne nativa de las montañas de Europa, el extracto de Arnica Montana es una hierba tópica natural que reduce la inflamación (como las ojeras), favorece la curación de heridas, suaviza las irritaciones de la piel y fortalece las células de la piel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica Montana Extract: Perennial plant that is native to the mountains of Europe, Arnica Montana Extract is a natural topical herb that reduces inflammation (the appearance of fine lines and wrinkles, reverses sun damage and strengthens skin fibres.
Extracto de Arnica Montana: Planta perenne nativa de las montañas de Europa, el extracto de Arnica Montana es una hierba tópica natural que reduce la inflamación (como las ojeras), favorece la curación de heridas, suaviza las irritaciones de la piel y fortalece las células de la piel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica Montana Extract: Perennial plant that is native to the mountains of Europe, Arnica Montana Extract is a natural topical herb that reduces inflammation (such appearance of fine lines and wrinkles, reverses sun damage and strengthens skin fibres.
Extracto de Arnica Montana: Planta perenne nativa de las montañas de Europa, el extracto de Arnica Montana es una hierba tópica natural que reduce la inflamación (como las ojeras), favorece la curación de heridas, suaviza las irritaciones de la piel y fortalece las células de la piel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnicare Gel is made from Arnica montana (a mountain daisy), which has been used for centuries to naturally relieve pain.
El gel del árnica es hecho del Árnica Montana (una margarita de la montaña), que ha sido utilizada durante siglos para aliviar naturalmente el dolor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica Gel is made from Arnica montana (a mountain daisy), which has been used for centuries to naturally relieve pain.
El gel del árnica es hecho del Árnica Montana (una margarita de la montaña), que ha sido utilizada durante siglos para aliviar naturalmente el dolor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnicare FootCare is made from Arnica montana (a mountain daisy), which has been used for centuries to naturally relieve pain.
El gel del árnica es hecho del Árnica Montana (una margarita de la montaña), que ha sido utilizada durante siglos para aliviar naturalmente el dolor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica Benefits Arnica grows in the mountain woods and pastures of central Europe and Russia, the Pyrenees and in Northern America and Canada.
Árnica crece en los bosques de las montañas y pastos del centro de Europa y Rusia, los Pirineos y en el norte de América y Canadá.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica is grown mostly in the mountains of the Western U.S., although it
Arnica se cultiva principalmente en las montañas occidentales de los EE.UU., aunque seParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The essential of Arnica is originally from the mountainous areas of Europe and North America distilled steamed from its leaves and flowers.
El Aceite Esencial de Árnica es originario de las zonas montañosas de Europa y norte de América destilado al vapor de sus hojas y flores.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reviews The essential of Arnica is originally from the mountainous areas of Europe and North America distilled steamed from its leaves and flowers.
Reseñas El Aceite Esencial de Árnica es originario de las zonas montañosas de Europa y norte de América destilado al vapor de sus hojas y flores.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are several species of arnica, but the most famous is Arnica montana, also known as Leopard's Bane, Mountain Tobacco and Wolf's Bane.
Existen muchas especies de árnica, pero la más famosa es la árnica montana, también se le conoce como veneno de leopardo, tabaco de montaña, y veneno de lobo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica montana has been used in topical remedies for hundreds of years; first discovered by mountain climbers (it grows in high altitude areas), Arnica is now used every day by people all around the world who want to relieve their minor aches, pains, swelling and bruises without the negative side effects of oral drugs.
Árnica Montana - Árnica es usada todo los días por personas alrededor del mundo que quieren aliviar su dolor sin los efectos secundarios negativos de drogas orales.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnica is a plant with intense yellow flowers which grows between the mountains of Central Europe and in the west area of North America.
El árnica es una planta con flores de color amarillo intenso que crece entre montañas en el centro de Europa y en la zona oeste de América del Norte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Arnica flower is believed to have originated in Europe, specifically in high-elevation mountainous areas, where it can take in large amounts of sunlight.
Se cree que la flor de Arnica se originó en Europa, específicamente en las zonas montañosas de gran altitud, donde puede absorber grandes cantidades de luz solar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.