mountain apple oor Spaans

mountain apple

common name for plants

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

manzana malaya

Eugenia malaccensis

Syzygium malaccense

eugenia macrophylla · manzana de agua · pomarosa americana · pomarosa de brasil · pomarosa de malasia · pomarrosa americana · syzygium malaccensis

voorbeelde

There were barrels of rye, and one full of mountain apples and other dried fruits.
Había barriles de centeno y uno lleno de manzanas silvestres y otras frutas secas.

Of course, poi was served too, and fresh papaya and unusual little mountain apples.
Naturalmente también sirvieron papaya fresca y unas manzanitas de la montaña, extrañamente pequeñas.

We have been mountains and apples and pulsars and other people's knees.
Hemos sido montañas, manzanas, púlsares y las rodillas de los demás.

Mountains of apples and peaches had been peeled and turned into mouth-watering pies.
Se habían pelado montañas de manzanas, que se habían convertido en pasteles que hacían agua la boca.

In OS X 10.8 Mountain Lion, Apple introduced “Dictation,” intended for general text.
En OS X 10.8 Mountain Lion, Apple introdujo “Dictation, ”destinado a texto general.

Then a boy who was looking on came forward, a mountaineer with an apple face.
Entonces se adelantó el muchacho que estaba allí mirando, un muchachón montañés con cara de manzana.

Apple’s Mountain Lion OS X doesn’t include RSS, and Google no longer features Reader in its top-level navigation.
Mountain Lion OS X, de Apple, no incluye RSS, y Google ya no ofrece Reader en su navegación de alto nivel.

It was a sixties-modern summer place with a mountain view and some apple trees behind it.
Era una casa de veraneo moderna de los sesenta, con vistas a la montaña y unos cuantos manzanos en la parte trasera.

During the warmer months, however, the mountainsides are richly clothed with the foliage of maple, mountain ash, apple, pear and walnut trees; the orchards furnish, not only apples and pears, but peaches, cherries, mulberries and apricots.
Durante los meses más cálidos, sin embargo, las laderas de las montañas son ricamente vestidas de arces, fresnos de montaña, manzanos, árboles pera y nogales; proporcionan las huertas, no sólo las manzanas y las peras, sino también melocotones, cerezas, moras y albaricoques.

It’s possible to know what a car is, or a mountain, a bear, an apple, or a plastic napkin dispenser.
Uno puede saber qué es un auto, qué una montaña, un oso, una manzana o un servilletero de plástico.

They hammered into the mountains of Slovenia where the apple trees and the chalets were almost Austrian.
Entraron en las montañas de Eslovenia, donde los manzanos y los chalets eran casi austríacos.

The first wild tulips, scientists think, sprang up in the same place where the apple originated - - the mountains of central Asia.
Los tulipanes silvestres en primer lugar, los científicos creen que, surgieron en el mismo lugar donde se originó la manzana, las montañas de Asia Central.

“Yes, a long and beautiful valley of wild flowers, apple trees and fresh mountain springs.
—Sí, un valle largo y maravilloso de flores silvestres, manzanos y frescos manantiales.

Spring was approaching, the mountains were dappled with green, the apple orchard starting back to life.
Se acercaba la primavera, las montañas estaban salpicadas de verde y el huerto de manzanos empezaba a revivir.

In May, the mountains are dotted with gorse and apple blossom and the fields are a sea of poppies.
En mayo, las montañas están salpicadas de flores de manzano y de tojo y los campos son mares de amapolas.

All things, trees, apples on the trees, clods, mountains, were distinct in the acute autumn light.
Todas las cosas, árboles, las manzanas en los árboles, parcelas, montañas, eran nítidos en la aguda luz de otoño.

We finished the last of the cheddar and the apple pie and continued along the mountain.
Nos acabamos lo que quedaba de queso cheddar y de pastel de manzana y seguimos recorriendo la montaña.

There were cherry, apple and raspberry pies, accompanied by mountains of sour cream.
Había pasteles de cereza, manzana y frambuesa, acompañados de montañas de crema agria.

After what we have endured here, the mountains will seem like a stroll through an apple orchard.
Después de lo que hemos padecido aquí, cruzar las montañas será como un paseo por un peral.

Their house stood on the lower slope of Catoctin Mountain, overlooking the town, above a sea of apple orchards.
La casa se alzaba en el pie de monte de Catoctin Mountain, dominando la ciudad desde lo alto de un mar de manzanos.

And our bedroom will look out onto a little apple orchard and, beyond that, a mountain in a mist.
Y nuestro cuarto dará a un pequeño huerto de manzanos y más allá, una montaña en la bruma.

Later, in the early 19th century, apples emerged as a speciality of the mountainous areas in Provence.
Posteriormente, a principios del siglo XIX, las manzanas figuran como una de las especialidades de las zonas montañosas de Provenza.

While Cupertino gave Apple permission to build its new HQ, Mountain View took a tougher line.
Mientras Cupertino dio permiso a Apple para construir su nuevo cuartel general, Mountain View adoptó una línea más dura.

Father brings new barrels down the mountain, and in return we get our share of apples and cider.
Mi padre lleva barriles nuevos montaña abajo, y a cambio obtenemos las manzanas y la sidra que nos corresponden.